Les mots indispensables en français - страница 5

Перевод : "Я получил стипендию для финансирования моего высшего образования."

Formation professionnelle (Профессиональное обучение)

Contexte : "Il suit une formation professionnelle pour devenir électricien."

Перевод : "Он проходит профессиональное обучение, чтобы стать электриком."

Apprentissage (Обучение)

Contexte : "L'apprentissage d'une langue étrangère demande de la pratique régulière."

Перевод : "Изучение иностранного языка требует регулярной практики."

Éducation (Образование)

Contexte : "L'éducation est la clé du succès dans la vie."

Перевод : "Образование – это ключ к успеху в жизни."

Connaissance (Знание)

Contexte : "Il a une grande connaissance de l'histoire de l'art."

Перевод : "У него обширные знания в области истории искусства."

Enseignement (Преподавание)

Contexte : "L'enseignement à distance est devenu plus courant ces dernières années."

Перевод : "Дистанционное обучение стало более распространенным в последние годы."

Compétence (Навык / Умение)

Contexte : "Il est important de développer ses compétences tout au long de sa vie."

Перевод : "Важно развивать свои навыки на протяжении всей жизни."

Apprendre (Учиться)

Contexte : "J'aime apprendre de nouvelles choses chaque jour."

Перевод : "Мне нравится учиться чему-то новому каждый день."

Étudier (Изучать)

Contexte : "Je dois étudier pour mon examen de demain."

Перевод : "Мне нужно готовиться к завтрашнему экзамену."

Famille (Семья)

Contexte : "Ma famille est très importante pour moi."

Перевод : "Моя семья очень важна для меня."

Parents (Родители)

Contexte : "Mes parents viennent dîner ce soir."

Перевод : "Мои родители придут на ужин сегодня вечером."

Mère (Мать)

Contexte : "Ma mère m'appelle tous les jours."

Перевод : "Моя мать звонит мне каждый день."

Père (Отец)

Contexte : "Mon père m'a appris à faire du vélo."

Перевод : "Мой отец научил меня кататься на велосипеде."

Enfant (Ребёнок)

Contexte : "Ils ont trois enfants."

Перевод : "У них трое детей."

Fils (Сын)

Contexte : "Leur fils aîné est médecin."

Перевод : "Их старший сын – врач."

Fille (Дочь)

Contexte : "Sa fille étudie à l'université."

Перевод : "Его дочь учится в университете."

Frère (Брат)

Contexte : "Mon frère et moi sommes très proches."

Перевод : "Мы с братом очень близки."

Sœur (Сестра)

Contexte : "Ma sœur cadette vient de se marier."

Перевод : "Моя младшая сестра только что вышла замуж."

Grand-mère (Бабушка)

Contexte : "Ma grand-mère fait les meilleures tartes."

Перевод : "Моя бабушка печет самые вкусные пироги."

Grand-père (Дедушка)

Contexte : "Mon grand-père me raconte souvent des histoires de sa jeunesse."

Перевод : "Мой дедушка часто рассказывает мне истории из своей молодости."

Grands-parents (Бабушка и дедушка)

Contexte : "Je rends visite à mes grands-parents chaque dimanche."

Перевод : "Я навещаю бабушку и дедушку каждое воскресенье."

Oncle (Дядя)

Contexte : "Mon oncle vit aux États-Unis."

Перевод : "Мой дядя живет в США."

Tante (Тётя)

Contexte : "Ma tante est une excellente cuisinière."

Перевод : "Моя тетя – отличный повар."

Cousin (Двоюродный брат)

Contexte : "Je pars en vacances avec mon cousin."

Перевод : "Я еду в отпуск с моим двоюродным братом."

Cousine (Двоюродная сестра)

Contexte : "Ma cousine se marie le mois prochain."

Перевод : "Моя двоюродная сестра выходит замуж в следующем месяце."

Neveu (Племянник)

Contexte : "Mon neveu vient de naître."

Перевод : "Мой племянник только что родился."