Лес призраков - страница 4

Ветер приятно обдувал волосы Кинджала, и это немного утешало его при мысли о том, что на праздник в книжный магазин он так и не попал. Мальчик всегда любил летать.

– Так в чём там дело? – спросил он пакхираджей. – Что случилось с призраками?

– Они повсюду! – пофыркивая, объяснил Раат. – Достают всех, везде, постоянно, одновременно! И в Запредельном царстве, и в Царстве демонов, и в Небесном царстве. Везде!

– И все – раккоши, люди, пакхираджи – только и делают, что пугаются, так что им некогда заниматься чем-то ещё, – добавил Снежок, сильно захлопав крыльями. – Полная неразбериха! Никто не может поесть, открыть окно, постирать в реке, даже в туалет сходить – тут же выскакивает бхут и пугает их.

Услышав это, Шипучка громко гавкнула, перекувырнулась в воздухе и зависла вниз головой. Она не очень хорошо летала.

– Вряд ли я сильно обрадуюсь, увидев призрак в туалете.

Кинджал вздрогнул от одной мысли об этом, но тут же, не выдержав, захихикал. Потом дотянулся до Шипучки и помог ей принять правильное положение.

– Какой же ты грубый! – поморщилась Кийя.

Вид у неё был недовольный и слегка позеленевший. В отличие от Кинджала, она не особенно любила полёты.

– А я-то что? – удивился Кинджал. – Это Снежок сказал!

– Бхуты стали ужасно назойливыми. Они постоянно вмешиваются и всё портят, – невозмутимо продолжил Раат. – Например, недавно, когда принцесса Пакхирадж училась играть на арфе, откуда ни возьмись появился мечхо и принялся швыряться в неё рыбой. Вся комната была в рыбьей чешуе и плавниках!

– Принцесса несколько дней не могла избавиться от запаха рыбы, который пропитал её гриву, – сказал Снежок, изящно огибая стаю гусей. – Она была не в восторге, уверяю вас!

– Этот бхут – любитель рыбы порвал все струны на арфе, – сообщил Раат, плавно взмахивая крыльями. – Затем надел инструмент себе на голову, как шляпу, и растворился в воздухе.

– Принцесса играет на арфе? – пробормотала себе под нос Кийя.

Кинджал сразу догадался, что его рассудительная сестра пытается понять, как может играть на арфе гигантская лошадь с разноцветными крыльями, – пусть даже она волшебница, – если у неё нет ни рук, ни пальцев.

– Это сейчас не главное, сестрёнка, – напомнил мальчик.

– Она была в отчаянии, – вздохнул Снежок. – Принцесса гордится тем, что её грива всегда благоухает цветами, а не рыбой.

– Я не понимаю, откуда все эти бхуты повылезали? – озадаченно спросила Кийя.

Но кони не успели ответить, потому что внезапно началось такое… Стало холодно, и у всех по спине забегали мурашки. Стаи птиц, летевшие неподалёку, вдруг исчезли, и в ярко-синем небе не осталось никого, кроме пакхираджей и близнецов да нескольких пушистых облачков.

– Вроде похолодало. Или мне кажется? – Кийя зябко потёрла руки.

Но нет, Кинджал тоже окоченел, и у него потекло из носа.

– Странно, только что было тепло, – проговорил мальчик и увидел, как дыхание вырвалось у него изо рта белым паром.

То, что произошло дальше, настолько его напугало, что он чуть не свалился с широкой спины Раата.

– Кийя! – произнёс жуткий голос у друзей за спиной. – Кинджал!

В тот же миг Раат и Снежок громко заржали и взвились на дыбы.

– Не оглядывайтесь, жеребята! – приказал Раат. – Если посмотрите назад, они смогут завладеть вашими душами!

Кинджал, который уже начал оборачиваться, едва успел остановить себя.

– Постойте, вы же говорили, что бенгальские бхуты любят ныть и тосковать. Про души вы ничего говорили!