Меня так и подмывало согласиться. Но куда я без Кэми? И без Янгона? И без вредного Фанг-Кефанга?
– А я не могу…
– Можешь, – угадав мои мысли, сказала Эвер Дикки Хансен. – Ты можешь взять всех своих друзей.
– Это чисто деловой подход, – сказал я.
Девушка расхохоталась, а я поклонился еще раз и шагнул из спальни.
– Тиро!
Дикки вдруг оказалась рядом.
– Большое спасибо, что вы все помогли мне донести мои вещи. Пусть крепыш оставит кофр на одной из полок у двери. Хорошо?
– Да, – сказал я.
Где-то на третьем шаге в голове у меня прозвучал тихий сигнал официального уведомления. Там было всего шесть слов.
«Ваш счет пополнен на сорок йен».
Сорок йен я, конечно, разделил на всех.
Кэми снова переползла мне на спину, сцепила руки под шеей. Мы спустились на лифте, попрощались с меланхолично протирающим стойку сонным портье, дружески обстучали плечи застывшего у входных дверей дроида-швейцара.
– Пока!
– Хорошо стоишь!
– До свидания, господин Атэ Коннэтаки.
Снаружи было пыльно. С желтого неба сеяли микрочастицы пластика. Все вокруг словно подергивалось рябью, сквозь которую едва-едва проступала реклама, выдуваемая дронами и воздушными платформами.
– Фу! – сказала Кэми, пытаясь вычесать волосы одной рукой.
– Чего ты? – спросил я.
– Зудит!
Свалка посвечивала огнями, у Ородруина выросла еще одна башня, многотонные роботы-утилизаторы перемалывали мусор в стальных утробах. Их горбы, лбы и манипуляторы то и дело показывались поверх ограждения. Как бы за нашу Башню Огитори не взялись. Вот было бы обидно!
– Побежали в «Сабах»? – предложил Янгон.
– Зачем? – спросил я.
– Спрячемся от пыли.
– И пожрать закажем, – добавил Фанг-Кефанг.
«Сабах» было арабское кафе через два дома от нашей высотки. Его держали два брата: Юсуф и Гелан. Они делали самые вкусные на районе лепешки с принтерным мясом и уже полгода держали на них одну цену. В Додекан-сайто это непросто. Арендные платежи, городской сбор, канша-налог. А платежеспособных покупателей у нас, хоть трижды пересчитай, почти нет. Проще вообще закрыться, но они как-то выживали.
Пока мы шли, разговор у нас, конечно, закрутился вокруг новой постоялицы «Пайтон-де-Люкс».
– Эта Хансен крута, – сказал Фанг-Кефанг. – От кого, интересно, прячется?
– Ни фига она не прячется, – сказал я. – У нее, наверное, здесь дела.
– Какие?
– Понятно, связанные с районом. Какие еще?
– Ага, – сказал Фанг-Кефанг, ныряя от пыли под навес, растянутый над первым этажом, – ты еще скажи, что и отель специально для нее построили.
– А что, если какой-то старший джинкочи просчитал будущие изменения и просто сработал на опережение?
Я тоже пошел под навесом. Кэми тихонько дышала мне в ухо. Заснула?
– А я думаю, что она чья-то арти-цума, искусственная жена, – сказал Янгон, упорно шагая по освещенному участку.
– Почему? – спросил Фанг-Кефанг.
– Потому что это самое разумное объяснение. Кто-то решил завести себе арти-цума, поселил ее в отеле и раз в неделю или две будет приезжать и трахать ее тайком от настоящей жены, проводя время в свое удовольствие.
– Вряд ли она – арти-цума, – нахмурился я.
Мне не хотелось, чтобы кто-то трахал Эвер Дикки Хансен. В моих несмелых мечтах мы жили вместе.
Не сейчас, конечно. Позже.
– Она точно не ар-ти, – встал на мою сторону Фанг-Кефанг, – она же сказала отельному джинкочи, что человек.
Янгон фыркнул.
– Я тоже могу сказать!
– А Коннэтаки будто не видел! – сказал я.
