"Sonuncusunu aldığımda," dedim, "bütün bunları dudaklarındaki karanfille değiştirmek ister misin?"
"Üzerine bastım," diye yanıtladı, onu aramak için başını eğdi.
"Bu kadar sıkıntılı bir halde, sana bütün bunları onun için vereceğim.
Bana cevap vermeden aynı tavırda kaldı.
"Onu almama izin verir misin?"
Sonra onu almak için eğildi ve bana bakmadan bana verdi.
Bu arada Emma, yeni çiçekleri yerleştirerek dikkati tamamen dağıtmış gibi davrandı.
İstediğiniz karanfili teslim ettiğiniz Meryem'in elini sıkın ve şöyle deyin:
"Teşekkür ederim, teşekkür ederim! Öğleden sonraya kadar.
Beni bir kadının bakışında, hassasiyet ve alçakgönüllülükte, karşı iddiada ve gözyaşlarında birleştiğinde üretebilecekleri en ezici ifadeyle görmek için gözlerini kaldırdı.
Bir yol birliğinden biraz daha fazlasını yapmıştım ve Emigdio'nun babasının hacienda'sının kollarına giriş sağlayan kapıyı açmak için mücadele ediyordum. Küflü menteşelerin ve şaftın direncini ve tavandan bir ızgara ile asılı olan böyle bir taştan oluşan direğin en inatçısını, bu tekil aparatı kapalı tutarak yoldan geçenlere işkence veren direğin en inatçısının üstesinden geldikten sonra, saygın antik çağı durgun suyun rengiyle bilinen taşlık bataklıkta sıkışıp kalmadığım için kendimi şanslı saydım.
Tilki kuyruğunun, çalı tabağının ve kavganın bataklık gramerlerine hakim olduğu kısa bir ovayı geçtim; Orada dolaşan bazı atlar yele ve kuyruk atlarını tıraş ediyor, tay koşturuyor ve yaşlı eşekler üzerinde meditasyon yapıyordu, odun yüklemesi ve katırcılarının zulmü yüzünden öylesine mühürlenmiş ve sakat bırakılmıştı ki, Buffon onları sınıflandırmak zorunda kaldığında şaşkına dönecekti.
Hindistan cevizi ağaçları ve mangolarla çevrili büyük ve yaşlı ev, yüksek ve yoğun kakao ormanındaki küllü ve düşmüş çatısını vurguladı.
Ulaşılması gereken engeller tükenmemişti, çünkü tetilyalle çevrili kalemlere rastladım; Ve orada çok sağlam guaduaların kilitlerini cılız adımlarla yuvarlamaktı. Erkek ve kadın iki siyah, yardımıma koştu: pantolondan başka elbisesi olmayan, atletik sırtını yarışın tuhaf teriyle parlayan bir şekilde gösterdi; Mavi Fula ve boynunun ensesine doğru düğümlenmiş bir mendille göğsünü kaplayan bel bandıyla yakalandı. Her ikisi de kamış şapka giyiyordu, az kullanılanlardan geçit töreni yapılıyor ve saman çatının rengini alıyorlardı.
Gülümseyen ve sigara içen çift, sırası çoktan gelmiş olan başka bir tayla uğraşmaktan başka bir şey yapmayacaktı; Ve ne olduğunu biliyordum, çünkü sadece siyah adamı değil, aynı zamanda yapışma çubuklarıyla donanmış ortağını da görmek dikkatimi çekti. Çığlıklarda ve yarışlarda, koşucunun banklarının altında yatan iki misafirperver köpeğin tehditlerini küçümseyerek, evin kanatlarının altından indiğimde öyleydiler.
Korkuluklara monte edilmiş birkaç yıpranmış kamış sweatshirt, eleştirilerimden etkilenen Emigdio'nun Bogota'da yaptığı tüm planların babasının chocheras dediği şeye çarptığına beni ikna etmek için yeterliydi. Öte yandan, küçük sığırların yetiştirilmesi, bahçeyi koklayan çeşitli renklerdeki keçilerin kanıtı olduğu belirgin bir şekilde iyileştirilmişti; Ve kümes hayvanlarında da aynı gelişmeyi gözlemledim, çünkü birçok tavus kuşu varışımı endişe verici çığlıklarla karşıladı ve komşu hendekte yüzen Creole veya bataklık ördekleri arasında, sözde Şilililerin bazıları ihtiyatlı duruşlarıyla ayırt edildi.
