В этот момент Вова шагнул в металлодетектор, и тот в очередной раз взвыл. Таргариец дернулся было к выходу, но Вова поймал его за рукав.
– Да что же это такое?! – Администратор всплеснул руками, кинулся к аппарату и поспешно его выключил. – Не обращайте внимания, господа, – обратился он к гостям. – Сегодня полдня только и делает, что воет. Будь моя воля, я бы его на металлолом давно списал. Служба безопасности спорткомплекса навязала. Глаза бы мои его не видели. По мне, так он только отпугивает посетителей. А толку от него никакого.
– Да уж, – Вова кивнул. Нос сделал большие глаза – мол, ну и ну, не думал, что такие штуки могут ломаться.
– Нам в бассейн, – сказал Вова.
– В бассейн? – удивился администратор. – Хорошо, конечно… Только имейте в виду, в бассейне – никаких глупостей.
– Ты на что намекаешь? – посуровел Вова.
– На то, что у нас нет специального бассейна для таких, как вы. Только небольшой, с горячей водой, и посещения в нем расписаны на месяц вперед.
– Это для каких еще таких, как мы? – Вова замахнулся, но вовремя вспомнил, что они пришли сюда по делу. – Чем мы тебе не нравимся, морда?!
– Вы мне очень даже нравитесь…
– Да у нас в «Артеке» таких, как ты… – начал Нос.
– В «Артеке»? – испугался администратор, услышав грозное имя детской исправительной колонии. Выходцев из «Артека» он боялся, еще будучи ребенком, – они, случалось, останавливали его в подземном переходе на проспекте Гагарина, возле школы, где он учился, или на темной улице, если занятия заканчивались слишком поздно, и вытрясали всю мелочь до последней копейки. Один раз отобрали даже три рубля и мобильный телефон. – Я ведь не хотел сказать ничего плохого… Извините, господа…
– Послушай, нам неприятности не нужны. Мы будем нырять и плавать в нормальном бассейне, – проговорил Вова мягко, стараясь исправить неловкость. В конце концов, разрушать легенду не стоило. – Присматривать друзей, – нашелся он. – Ты не хочешь стать нашим другом, парень?
– Как-нибудь в другой раз, – улыбка администратора сделалась кислой. – Вот ваши абонементы, господа. Как будете платить?
– Наличными, – буркнул Вова, протягивая администратору рубль. – Получи. Сдачи не надо.
– Спасибо, господа… Шестой этаж, пожалуйста.
– Мы хотим на четвертый, – заявил Нос.
– Но почему? Все бассейны совершенно одинаковые, а на шестом сейчас меньше всего посетителей…
– Нам не надо, чтобы меньше. Мы хотим на четвертый, – поддержал таргарийца Вова.
– Но почему именно четвертый?
– Цифра нравится.
– Желание клиента для нас – закон. С вашими пропусками можете идти куда угодно…
«Хоть к чертовой бабушке со своими идиотскими капризами», – подумал администратор, но озвучивать эту мысль не отважился. Еще обидятся и полезут драться – парочка, судя по всему, та еще. Один даже в «Артеке» успел побывать…
– …Только на крыше купаться немного дороже – там ветерок и искусственные течения. Придется доплатить.
– Мы не пойдем на крышу!
– Да я просто рассказываю вам, что, где и как.
– Хватит болтовни! – Вова отодвинул администратора и направился к лифту. Распознав движение, хитроумный механизм распахнул металлические двери и проиграл приветственную мелодию. Налетчики проследовали в кабину.
– Здравствуйте, дорогие гости, – проорал синтезатор речи.
– Здорово, – ответил Нос. – Врубили тебя на полную катушку! Так и оглохнуть недолго.
– Ты чего, дурак? – Вова покосился на своего спутника. – Кто с лифтом разговаривает? Гони на четвертый! – скомандовал он.
