В гостиной было прохладно. Иви, укутавшись в одеяло, как в кокон, спала на диване. Я поёжилась. Неужели, температура так резко упала? Прищурившись в полутьме, увидела открытое окно. Ну, соседка даёт! Осень за окном, а она устроила здесь сон на открытом воздухе!
Я подошла к окошку и собралась его закрыть, как тут моё внимание привлекло то, чего здесь быть никак не должно. Я наклонилась ниже к подоконнику и смогла разглядеть четыре глубокие борозды, как будто кто-то процарапал пластик ножом. Не понимая, что делаю, я дотронулась до шершавых линий рукой, и поняла, что они совпадают с моими пальцами, как если бы я провела по подоконнику ногтями. Но у меня на это не хватило бы сил.
Я машинально прикрыла окно и повернула ручку, но она как-то легко поддалась и оказалась на ладони. Меня неожиданно прошиб ледяной пот.
– Иви, – позвала я. – Иви!
Куча из одеяла лениво пошевелилась.
– Иви!
– Хэл? – отозвалась соседка. – Ты что?
Она слегка привстала и сонными невидящими глазами осмотрелась по сторонам.
– Как холодно. Ты зачем открыла окно? – заскулила она.
– Я не открывала. Это ты не закрыла его. Иди сюда!
– Хэл, я так спать хочу…
– Иди сюда, Иви!
Соседка неуклюже зарычала и, не сбрасывая одеяла, пошла ко мне мелкими шажками. Я показала ей оконную ручку. Иви долго и бессмысленно смотрела на неё.
– Ты перед сном закрыла окно? – спросила я.
– Да. Наверное. Не помню я. Хэл, давай утром…
– Окно было распахнуто, когда я пришла, ручка сломана, а на подоконнике… Смотри.
Иви чуть ли не носом ткнулась в царапины, рассматривая их. Из-за внезапного пробуждения, она качалась из стороны в сторону.
– Ну, прости, я больше не буду сидеть на подоконнике, – произнесла она.
– Это ты сделала? – удивилась я.
– Наверное. Не знаю.
– Иви, проснись же ты! К нам в дом мог кто-нибудь прокрасться!
Наконец, она уставилась на меня осмысленным взглядом, в котором откровенно читалось недоумение.
– Хэл, ты с ума сошла? У нас пятый этаж! И над нами ещё шесть этажей.
В этот момент данное заявление показалось мне сущим пустяком. Кто знает, возможно, оборотням залезть на стенку – раз плюнуть.
– Хэл! Что ты делаешь?! – заверещала Иви, когда я распахнула окно и выглянула наружу.
Мне пришлось лечь на живот и оторвать ноги от пола, чтобы рассмотреть бетонную стену дома. Надо было взять фонарик. В лунном свете ничего не видно.
Неожиданно я почувствовала у себя на талии тёплые руки, а потом меня буквально втащили обратно в комнату. Иви захлопнула окно, ошарашено глядя на меня.
– Что ты делаешь?! – рявкнул рядом со мной Эрвин.
– Ничего, – промямлила я, испуганная его видом.
Таким встревоженным я видела его лишь однажды, когда велосипедист сбил меня, и я три дня провалялась в больнице с зашитыми ранами.
– Мне кажется, она лунатик, – сказала Иви.
– Я не лунатик! – огрызнулась я.
– Тогда почему я застаю тебя посреди ночи по пояс за окном? – нахмурился Эрвин.
– Кто-то влез к нам в квартиру…
– Пятый этаж, Хэл, – Иви произнесла это таким тоном, будто разговаривает с самым тупым человеком на свете.
Я пристально посмотрела на Эрвина, тот на меня. Не знаю, понял он меня или нет, но он молча взял меня за руку и повёл обратно в спальню.
– Эрвин, там на подоконнике царапины, как если бы кто-то…
– Хэл, сейчас три часа ночи, – перебил он, плотно закрывая дверь в спальню. – Утро вечера мудренее, ты всегда мне так говорила.
– Я не утверждаю, что в нашем доме кто-то был, но ты мог хотя бы рассмотреть мою догадку.
