– Что ты делаешь?
– Хочу попросить тебя об одолжении, – шепнул Адам, расстёгивая на мне куртку.
Я перехватил его руку.
– Спрашивай.
– Можно я сегодня у тебя переночую? – выдал Адам залпом и посмотрел мне в глаза коронным умоляющим взглядом. – Ну пожа-алуйста!
– Нет. У тебя своя комната есть.
Адам огляделся, его нижняя губа предательски и абсолютно ненатурально задрожала.
– Негде тут спать. Всё в документах.
А в глазах чертенята пляшут. И это полковник армии? Можно начинать переживать за безопасность страны.
– Разберёшься. Большой мальчик.
Я сделал шаг назад и собрался уйти. Адам всплеснул руками, вся наигранность сошла с него.
– Попробовать стоило.
Ничего спросить у него я не успел. В комнату зашла Ти, держа в руках поднос с едой.
– Ты за ужином плохо выглядел, Фрэнк. Я заварила тебе травяного чая и принесла мёд. Тебе надо подкрепиться.
Она дошла до стола, бесцеремонно раздвинула стопки секретных документов и водрузила поднос прямо на них. Обернулась, и её взгляд внимательно прошёлся по нам обоим.
– Опять поссорились?
– Угу, – раздался страдальческий стон от Адама.
Ти раскинула руки в стороны, обняла его и стала гладить по спине, успокаивая.
– Оу, котёночек! Обидели тебя, да? Злой нехороший Мор! – запричитала она, а я в этот момент пытался не заржать. – Опять приставал к тебе, да? Извращенец! Всечь ему за такое! По яйцам!
– Вообще-то это он ко мне приставал, – уточнил я. – А я – добрый и хороший Мор, и даже не всёк ему за такое. Ни даже не по яйцам.
Ти отстранила Адама от себя и заглянула ему в глаза.
– Ты приставал, а он отказался?
Адам кивнул. Вернулось дрожание губ и артистичные всхлипы.
– Хотел переночевать с ним… – заныл прохвост, – а он! – Адам обвинительно ткнул в меня пальцем. – А он отказа-ал!
За этот спектакль Адам немедленно был прижат обратно к груди, а Ти начала ругать меня уже другими словами:
– Злой жадный Мор! Жалко ему места!
Она состроила угрожающую морду лица и стала подавать мне недвусмысленные знаки руками: Адама пожалеть, к себе на ночь пустить!
Адам заворочался в её объятьях и спросил:
– Ти, ты что там делаешь? Показываешь Мору, чтобы он пустил меня переночевать?
– Нет!
Ти прижала Адама к себе ещё плотнее. Тот, не будь дураком, потёрся о её грудь своим наглым носом, заурчал от удовольствия и разрешил:
– Тогда продолжай!
Ти бросила на меня разгневанный взгляд и развела руками, мол, ну что тебе, жалко что ли?!
– У него своя комната есть, – ответил я, и Ти сдалась.
Она потрепала Адама по кудрявой макушке и предложила:
– Приходи к нам, Фрэнк. У нас с Реджи всегда найдётся место для нашего котёночка.
Адам кивнул, всё ещё довольно урча от близкого соседства с грудью Ти. Но она отстранила его и пошла к двери.
– Эй, а ещё?..
– А «ещё» только после свадьбы! – строго ответила Ти. Затем нахмурилась и серьёзным тоном добавила: – Ты и правда плохо выглядишь, Фрэнк. Тебе надо отдохнуть.
Она махнула ему рукой на прощанье, схватила меня за рукав и вытащила в коридор. А отпустила только тогда, когда мы дошли до моей комнаты.
– Слушай, Мор. Я понимаю, что ваше общение с Адамом – это ваше личное дело. Об одном только прошу: будь к нему снисходителен. Он сильный боец и привык так жить: бороться и никогда не сдаваться, но порой и ему нужна поддержка. Просить об этом он не умеет. Не в его привычках.
– И что ты мне предлагаешь? Делать всё, что он прикажет?! Может мне с ним и переспать, если ему вдруг захочется?!
