Маша смеялась долго. Действительно, наше слово короче и легче для запоминания иностранцами!
Полученные от учительницы тексты Маша просто зубрила наизусть, не имея сил и желания учить такие трудные слова.
«Провалюсь», думала Маша. Но придя на олимпиаду, которая проходила в здании соседней школы, она с удивлением обнаружила, что все участники зубрили тексты наизусть и соревнования проходили не по принципу кто лучше знает иностранный язык. А по принципу, кто лучше выучил текст. Тем не менее, обладая хорошей памятью, Маша стала победительницей олимпиады.
– Молодец! Умница моя! – радовалась Елизавета Генриховна, – я искренне хочу, чтобы ты поступила в Алма-Атинский университет и стала прекрасным филологом. Тем более что мы, немцы, просто обязаны знать свой язык и свою культуру. Потом приедешь сюда, мне на замену и будешь деток учить нашему немецкому языку…
От воспоминаний Машу вернул в реальный мир визг из детской комнаты на втором этаже дома. Маша поспешила к детям. Она открыла дверь детской комнаты и увидела драку. Младшая Принцесса лупила старшую Каролину подушкой. Старшая вяло отбивалась.
– «Немедленно прекратите!» – потребовала Маша – «Что происходит?»
Как всегда, Маша обратилась к детям на русском языке. Как всегда они, понимая ее, отвечают на немецком —
– «Мамочка!» – расплакалась младшая – «Каролина не дает мне смотреть мультики и переключила телевизор с канала KIKA на свой и смотрит свой противный сериал».
– «Мама…» – пожаловалась старшая – «ей уроки делать нужно, а не мультики смотреть!»
– «Совсем взрослая стала моя старшая» – подумала про себя Маша, смотря на дочерей, а в слух ответила – «Оставь телевизор сестренке, а сама спускайся к нам и смотри телевизор с нами».
– «Ага, с вами!» – запротестовала Каролина – «У вас телек постоянно на российских каналах. Я же хочу посмотреть свой сериал!»
Маша обняла девочку – «Ну смотри свой сериал, если хочешь. Папа придет поздно, а я не смотрю телевизор, пойду на кухню и приготовлю вам всем что-нибудь вкусненькое»!
***
Сергей смотрел в окно поезда Интерсити, в котором видел свое отражение. Отражение то пропадало, то появлялось вновь. Сергей вглядывался в него и увидел их вдвоем. Они вдвоем, держась за руки, идут по деревянной дорожке вдоль моря. Только что прошел дождь и в воздухе стоит запах вишни. Непонятно отчего, но так пахнут деревянные скамейки, установленные на деревянной дорожке. Марта все время болтает, а Сергей смотрит на нее, улыбаясь. Он не слышит, что говорит Маша, ему просто нравится на нее смотреть. Неожиданно Маша остановилась и посмотрела на Сергея – «Ты меня не слышишь? Я спросила тебя».
«Прости, замечтался» – ответил Сергей.
«О чем мечтал?» – игриво задала вопрос Маша – «Строишь козни, планируешь, как увлечь в постель наивную немецкую девушку?»
«Нет конечно!» – смутился Сергей.
«Нет?» – шутливо возмутилась Маша – «Я такая противная, не нравлюсь тебе?»
«Конечно нравишься! Но ты запутала меня, так увлекать или не увлекать тебя в постель?» – как бы оправдывался Сергей.
Маша обвила его шею своими руками и их губы слились в поцелуе. Так они стояли и целовались, пока чей-то тихий, но настойчивый голос не заставил их вернуться в реальность.
«Entschuldigung!»
«Entschuldigung!» – голос послышался повторно, но уже более настойчиво.
Парочка неохотно отвлеклась от поцелуев. Они стояли по середине дорожки и не давали пройти пожилой паре, которые стояли, смотрели на целующихся и, очевидно, устали ждать.
