Я снова вопросительно уставилась на брата. Он тяжело вздохнул и, быстро оглянувшись на двери купе, негромко произнес:
— Голова Дракона. Она была изображена рядом с границей карты.
— Дракона?! — Анхеля, казалось, вот-вот хватит удар. В его светло-голубых глазах вспыхнуло восхищение, радость и… какое-то едва уловимое сумасшествие. — Я не могу поверить! Мы движемся в верном направлении!
— Не знаю, как вы, а вот мы с Кэр определенно движемся не туда, — заявил с ухмылкой Нэйтан. — Сколько еще до ближайшей станции?
— А что вас так обрадовало, Анхель? — я подалась вперёд, гонимая своим женским любопытством.
Да и к тому же, мне хотелось понять, насколько сильно я все испортила.
— Монсави — это древнее племя, чье название встречалось мне в старинных рукописях… — на лице историка отразилась довольная улыбка.
— Диких племен и сейчас в Альтангоре предостаточно, — заявила я, совсем не разделяя восторг своего собеседника.
— Нет, вы не понимаете, милая, — рука Анхеля легла на мою ладонь. — Это не современные резервации, к которым мы с вами привыкли. История племени Монсави начинается ещё с магических времен. В старинных записях они представлены, как «стражи Монсави». Они защищали самые важные драгоценности нашего мира.
— Драгоценности?! — в глазах Нэйтана вспыхнул неподдельный интерес, и он, подобно мне, мгновенно подался вперёд к историку.
— Самая главная драгоценность — книга Меир-нам, — с безумным благоговением в голосе произнес Анхель. — Магическая книга Альтангора.
— Меир-нам? — нахмурилась я, вспоминая уроки истории. — Но в учебниках пишут, что она была уничтожена, и именно это послужило причиной тому, что в нашем мире исчезла магия…
— Но, если Дамиан нашел древних стражей, тогда и книга возможно до сих пор существует? — в голубых глазах Анхеля зажегся радостный огонек. — Нам просто необходимо попасть на эти земли! Мы можем совершить открытие века!
— К черту вашу книгу, — отмахнулся Нэйтан. — Что там с головой Дракона и драгоценностями?
Анхель в тысячный раз разгладил на коленях рваную карту и указал пальцем на один из непонятных мне символов, разбросанных по всей карте.
— Это древний язык.
— Это каракули, — буркнул Нэйт, за что тут же получил от меня локтем в бок.
— Кажется, что символы — это части одного заклинания, но мне нужно еще немного времени, чтобы детальнее их изучить… И, если вы не ошиблись, и в недостающей части карты действительно изображена голова Дракона, значит… — Анхель замолчал и снова уставился в карту.
— Не ошиблись! — Нэйт от нетерпения заерзал на сиденье. — Она точно там была.
— Тогда смею предположить, что это карта к пещере Золотого дракона.
— Что?! — Нэйтан взвизгнул и подскочил на сиденье. — Той самой, о которой ходят легенды?! Пещера, сделанная из чистого золота?
— Именно, — историк расплылся в улыбке.
— Это же… Ух!
Я с непониманием посмотрела на брата, который от избытка адреналина вскочил на ноги, но тут же сел обратно. Места для проявления его бурных эмоций в купе не хватало.
— Кэр, мы не едем к Аластору! — заявил он. — Мы отправляемся за сокровищами!
— Ты совсем спятил?! — я покрутила пальцем у виска. — Дядя обдерет нас до нитки! У нас нет времени!
— Аластор сдерет с меня шкуру, если узнает, что я проиграл все свои деньги… Ты хочешь моей смерти?
— Погодите вы! — одернул нас историк. — Споры сейчас ни к чему… У нас нет второй части карты, поэтому, увы, добраться до пещеры никак не получится…
