- Бабушка, звала?
- Ты разобрал чердак? Нужно собрать каркас кровати для Элены.
- Почему она не может жить в распределительном центре? - возмутился Томас.
- Потому что я так хочу.
- У каркаса не хватает ножек.
- Тогда разбери угол у окна и постели матрас на пол, на первое время хватит. Нет, подожди, - Анза улыбнулась и вслепую нашарила его ладонь. - Не стели матрас на голый пол, возьми ковер, что стоит в углу. Слышишь?
Томас, до глубины души возмущенный суетой, что Анза затеяла ради какой-то пришлой кутаны, фыркнул.
- Слышу, но все равно не понимаю, почему ты ради нее так стараешься?
- Так нужно, - Анза похлопала его по ладони. - Хватит спорить, лучше помоги мне закрыть лавку.
***
Калрас - разновидность капусты.
Элена вернулась в пункт помощи изгоям на закате.
К ее удивлению, Кастера и Хобарда на улице не было, и когда она спустилась в подвал, а затем через коридор вышла к жилому крылу, обнаружила обоих полукровок у себя в комнате.
Вместе с Ушериз они сидели на постели сильфы.
- Ты точно сегодня первый раз играешь пон-джок? - с сомнением в голосе спросил Хобард.
Она кивнула и, заметив Элену, отложила карты.
- Ну что, устроилась?
- Да.
Элена достала из-под кровати свой рюкзак. Вещей было немного, так что со сборами сильфа справилась быстрее, чем баггейны доиграли партию.
- Нет, ты это видел!? Она опять выиграла!
Хобард в отчаянии бросил карты на покрывало, а Ушериз встала:
- Ты все-таки решила? - она округлила глаза, намекая на то, что было бы неплохо сначала выпроводить полукровок восвояси. - Сейчас?
- Да, я буду жить у… - Элена чуть не сказала “Жертвенницы”, но вовремя прикрыла рот рукой. Потом заправила прядь синих волос за ухо и добавила. - У хозяйки лавки.
- Так, ребята, Элене нужно переодеться, освобождаем помещение!
Повторять дважды сильфе не пришлось.
- Только если ты пообещаешь мне реванш, - потребовал Хобард, и Ушериз закатила глаза.
- Завтра! Будет тебе реванш после работы.
- Кастер, ты слышал? Она пообещала. До завтра, моя ясноокая. Пока Элена!
Баггейны вышли из комнаты, прикрыв за собой дверь, и сильфа рассмеялась:
- Когда это ты стала его ясноокой?
- Ой, да ну. У него каждая вторая то ясноокая, то эхароликая. Баггейн, что с него взять.
- Полукровка, - поправила Элена.
- Одно лицо, - пожала плечами Ушериз. - Подожди, он еще проявит себя в полнэхару.
- Надеюсь, ты не серьезно?
Элена знала, что как и ютулы не могли противиться солнцу и дневному окаменению, баггейны не могли контролировать трансформацию за день до полнэхару, в само полнэхару и день после.
- Не волнуйся, для них в Муунгане предусмотрены резервации, и закон Есира запрещает баггейнам находиться вне специально отведенных для обращения мест в опасные дни. Кастер говорит, профсоюз в прошлом месяце добился, чтобы работодатели предоставляли оплачиваемый отпуск в полнэхару всем баггейнам.
- Это справедливо, - Элена устало опустилась на постель. - У меня есть новости.
Она рассказала о встрече с Жертвенницей и о том, что старая Анза сразу узнала ее. О работе, которую получила и вредном баггейне, что оказался внуком сильфы.
- Как такое может быть? - удивилась Ушериз. - Со дня падения Аинин прошло десять лет, а он выглядит гораздо старше.
- Не знаю, может, приемный.
- Зачем сильфе усыновлять баггейна? - не унималась Ушериз, но Элене нечего была добавить.
- Это неважно. У нас теперь есть свой наставник - сильфа, которая прожила в Муунгане много лет и знает здешние порядки. Она сможет помочь.
