– Sorry, I don’t understand you, – автоматом вылетает еще одна заученная фраза, в которой я признаюсь в своем фиаско – я не понимаю ее.
Та опять что-то говорит, жестикулируя, и я, подавленная никчемностью, все-таки оборачиваюсь и неожиданно натыкаюсь на голубые глаза в метре от меня, в которые сейчас мне стыдно смотреть. Я и не слышала, как Никита подошел.
Парень быстро переводит взгляд на женщину и начинает бегло говорить на английском, указывая то на ворота дома, то на листок, зажатый в моих руках, то на машину, то на меня.
Она сочувственно поглядывает на нас, переговаривается со своими попутчицами и опять что-то озвучивает Нику.
Мне неловко находиться рядом с ними, поскольку я чувствую себя инопланетянином, попавшим на чужую планету, который ничего не понимает и лишь догадывается о происходящем, но уйти в сторону будет выглядеть еще хуже, и я терплю.
Никита кладет свои руки мне на плечи, притягивает к себе, а я вздрагиваю от неожиданности и возвращаюсь в реальность.
– Вероника предлагает подождать у нее дома, пока объявится хозяин.
Смотрю на него большими глазами и перевожу взгляд на незнакомую женщину, которая радушно мне улыбается.
– Она говорит, что мы устали с дороги и она будет рада угостить нас вином.
– Как-то неловко, – бормочу я.
– Кира, не начинай. Проявляя подобное радушие, она пытается сгладить неудобства, доставленные ее соотечественником. Пойдем.
Не дожидаясь, когда я соглашусь, он подталкивает меня вперед, и мы направляемся за гостеприимной француженкой.
Дом Вероники оказывается на перпендикулярной улице и тоже, как и строения рядом, сделан из старого светлого камня, так понравившегося мне. Пройдя по первому этажу за хозяйкой, мы выходим на террасу. Она предлагает нам устроиться здесь и оставляет нас на пару минут.
Возвращается женщина в компании высокого приятного мужчины, несущего бутылку вина и бокалы.
Он также дружелюбно нам улыбается и представляется:
– Бруно.
Избегая неловкости, хозяин сразу начинает что-то рассказывать на английском, и Никита подхватывает разговор и отвечает за нас двоих.
Когда в бокалах появляется кроваво-красная жидкость, я уверяю себя, что только пригублю ее, чтобы не обидеть радушных хозяев, но то ли я так перенервничала, то ли вино оказывается легким и вкусным, и я не замечаю, как мой бокал пустеет.
Бруно наливает мне еще, хоть я и мотаю головой, что не надо, но на нервной почве, пока Вероника пытается найти в интернете другой телефон для связи с хозяином апартаментов и одновременно нон-стоп звонит по имеющемуся, я осушаю и второй.
Примерно через час ей наконец удается поговорить с безответственным человеком, у которого меня угораздило забронировать жилье, и сообщает нам, что он сейчас придет.
Искренне улыбаюсь и под прицелом глаз парня выдавливаю из себя корявое:
– Тhank you!
Никита тоже благодарит хозяев, после чего встает из-за стола, и я поднимаюсь за ним, неожиданно чувствуя, что меня ведет. Видно, вино было не настолько легким, как мне показалось, а жара поспособствовала его быстрому всасыванию в кровь и нарушила мою координацию. Чтобы не упасть, поспешно хватаюсь за руку парня. Он не против, как и приобнять меня. Я вижу это по нахальным огонькам в глазах, но сейчас его объятия совсем не пугают. Мне, наоборот, почему-то хочется позволить ему быть немного ближе.
