– Теперь я понимаю, что означало заявление о специальном госте, – Локи повертел на пальце большой золотой перстень.– Он собирается выставить эту девочку. А что, – темноволосый испытующе поглядел на меня, – она и вправду так сильна?
– Насчёт силы не знаю, – ответил я.– Но скорость развивает приличную.
– Исходя из законов физики, эти вещи взаимосвязаны, – одними губами улыбнулся Локи.
– Да? – удивился я.– Не скажи. Вот, например, муха. Она хоть и летает быстро, но вряд ли уронит меня, если врежется. Хотя, с другой стороны, помню, как резиновая пуля свалила Якова. А его опрокинуть не так-то просто. Видимо, именно поэтому стреляют не мухами, а пулями.
Мой собеседник сверкнул глазами, а потом предложил:
– Пойдём, познакомлю тебя с асами. Посидишь с ними. А я пока разузнаю, где держат зверей для Арены. Только подводное ружьё оставь при входе. А то ребята будут нервничать.
Я уставился на своё оружие, с которым проходил всё это время. Положил в свободное кресло. Авось, никто не позарится.
Мы прошли к ложе, в которую одновременно с нами поднялся и Тор.
– Дет эр Иван1, – судя по всему, представил меня Локи.
– Хэй, – поднял руку в знак приветствия герой Арены.
– Хэй, – кивнул мне похожий на Тора здоровяк с более пышной бородой и ударил себя в грудь:– Мит навн эр Браги2.
Я растерянно кивнул в ответ. Насколько мог предположить, он либо так представился, либо похвастался тем, что может много выпить. Локи рассмеялся, взглянув на меня, и произнёс на том же языке:
– Гуттен баре снаккер руссиск3.
Пышнобородый с Тором переглянулись. Заржали в голос.
– О’кей, гугл, – вдруг сказал приятель бога грома. И через секунду добавил на чистейшем русском:– Привет, Иван. Меня зовут Браги.
Я ошалело кивнул.
– Ну, а я – Тор, – здоровяк перешёл на русский, не помянув таинственного гугла, и хлопнул меня по плечу. Устоял я, признаться, с трудом.– Видал, как я того рака разделал? Проходи, садись рядом со мной. Выпьем пива за мою славную победу. Правда, рака того обещали приготовить чуть позже. С этими деликатесами уж слишком много возни!
Хлопком по спине он просто-таки загнал меня в ложу. Браги, ухмыляясь, последовал за нами. А вот Локи куда-то исчез.
– Знакомьтесь, это Иван, – представил меня своим спутникам Тор.– Не знаю уж чем, но он конкретно заинтересовал нашего хитреца. А лично я всегда за приятную компанию. Ты ведь составишь нам компанию? – Я кивнул. А он стал одного за другим называть сидевших в ложе:– Бальдр, Хермод, Ингви.– Асы удостаивали меня лишь короткими взглядами и в лучшем случае коротко кивали светлыми головами.– Это вот Тюр. Не вздумай пожимать ему руку.
– Почему?
– Она у него металлическая. Может тебе кости ненароком сломать.
Хм. Оригинально. Насколько я помнил из рассказа Аркадия Петровича, руку Тюру откусил волк Фенрир. А здесь этому герою-асу, значит, протез поставили.
Тор, тем временем, приступил к представлению дам:
– Это Гель, Скёгуль. А это, – он указал на совсем уж молоденькую крепенькую девчушку с короткой причёской и в красном платье, – моя дочурка Труд.
Та помахала мне пальчиками и надула пузырь жвачки.
– А где Мир и Май? – почему-то спросил я.
– Тор, мин манн, – обратилась к моему спутнику сидевшая рядом с пожилым асом дама с ослепительно золотыми волосами, – хвем эр дэнне гуттен?
– Руссиск гутт4, – ответил ей Тор. И тут же пояснил мне:– Это Сиф, моя супруга. А по другую руку нашего батюшки Одина сидит Фригг. Она мамаша моих сводных братанов Бальдра и Хермода.
