Навстречу Плутону - страница 38

Его выступление длилось десять минут, и под конец музыка начала стихать. В самом конце, снова набрав силу, оркестр вместе с хором и сольной партией рояля исполнили последние такты, торжественно возвещая о рождении нового инструментального хита. Как только дирижёр опустил палочку и звуки оркестра стихли, бурные овации зрителей только усилили ликование её сердца. Откуда-то издалека доносились крики: «Браво! Браво! Браво!»

— Похлопаем прекрасному и талантливому музыканту, Кэти Свит! — повысив тон голоса, произнёс Джеймс в микрофон, и зал захлопал ещё сильнее, выкрикивая: «Браво, Кэти! Браво! Браво!»

— Скорее всего, Джеймс попросит тебя выйти на сцену, приготовься, — повысив голос, чтобы его было слышно среди гула голосов и аплодисментов, произнёс Альфред.

Отец оказался прав. Джеймс попросил её выйти на сцену и сказать несколько слов.

— Не волнуйся, иди и поприветствуй зрителей. Пусть они знают тебя в лицо! — слегка похлопав по плечу дочь, сказал продюсер. Затем он повернулся к супруге и с восхищением отметил: — Это даже лучше, чем я мог себе представить! Наша дочь очень талантлива, и как же я благодарен Джеймсу, что он продвигает её творчество! Бери пример с сестры, Оливия. Она так много работала над этой музыкой, и вот результат! — высказал Альфред, чем вызвал ещё большее раздражение старшей дочери.

Кэти скромно поднялась на сцену под неутихающие аплодисменты зрителей, и Джеймс дал ей микрофон. Он поцеловал её по-дружески в щёку и шёпотом произнес:

— Смелее, не бойся их! Я с тобой и сегодня ты хозяйка вечера!

После этих слов страх покинул её. Она знала, что с ней рядом он и сколь ни была бы многочисленна толпа, она рукоплещет ей. Стало быть, не было повода бояться.

Кэти подняла микрофон и растроганным голосом заговорила:

— Дорогие друзья, я очень благодарна вам за то, что вы так высоко оценили моё сочинение! Этот концерт стал самым неожиданным для меня событием, и теперь я понимаю, что я должна работать ещё больше, чтобы радовать вас своим творчеством. Этот день останется в моей памяти на всю жизнь! Я очень благодарна Джимми Диккер и коллективу Чикагского симфонического оркестра за столь великолепное исполнение моего произведения!

Закончив свою короткую речь, Кэти повернулась к любимому и несколько секунд просто смотрела на него. Он заметил, что на глазах девушки появились капли слёз. То были слезы невыразимой радости.

Сделав небольшую паузу, она, продолжая смотреть на него, почти неслышно произнесла:

— Спасибо тебе…

13. Глава 13

Джеймс вернулся в гостиницу поздно ночью. После концерта Фрэнк вместе со всем семейством Свитов направились в кабинет, отведённый почётному артисту, и, застав его уже переодетым, предложили ему провести вместе вечер, поужинав в одном из чикагских ресторанов. Отказаться от возможности побыть немного с Кэти и пообщаться с ней он не мог и с радостью принял приглашение. Через час, раздав автографы фанатам и ответив на вопросы представителей СМИ, он отправился вместе с Свитами и другом в ресторан.

Нетрудно догадаться, что весь вечер разговор шёл о концерте и представленной публике музыке Кэти. Больше всех говорил Альфред. Его распирало от гордости за достижения дочери, и, подняв бокал красного сухого Château Margaux, он произнёс первый тост за неё. Все, кроме Оливии, дружно поддержали Альфреда. Теперь она ясно понимала, что ловить ей нечего и Джеймс проявляет открытый интерес к её младшей сестре. Загадкой для неё по-прежнему оставалось то, каким же образом Кэти удалось так быстро завладеть сердцем этого мужчины. Весь вечер она молчала и лишь изучала его поведение и поведение сестры. Сомнений быть не могло, между ними что-то есть. Подобные предположения были и у Мэриан, но ей казалось, что это просто увлечение её дочери, а Джеймс лишь подыгрывает ей, чтобы поддерживать хорошие отношения со всей семьёй. Альфред же ни о чём подобном не думал. Он продолжал верить, что между Джеймсом и его младшей дочерью существует только дружеская связь и Джеймс, видя талант Кэти, охотно помогает ей продвигать свои сочинения в музыкальном мире, за что продюсер был ему безмерно благодарен.