–– Действительно! – отложил карты Дафф. – Кайрон отчего-то на себя не похож.
–– Это наставничество так плохо действует. А мы вот возьмем, и снимем с его плеч тяжкий груз. Да, дор Деван?
–– Легко. Вильям, ты хочешь провести этот вечер со мной и дором Дидье?
–– Да! – не задумываясь выпалила Вел, искря глазами.
–– Славный юноша, поверь, ты не пожалеешь, что согласился доверить себя нам, – пообещал Госс.
–– Тебя ждет незабываемый вечер и ночь, – дополнил высказывания друга Дафф и, ухватив Лжевильяма под локоть, стал поднимать его на ноги вслед за собой. – Едем скорее в клуб!
–– Не ожидал от тебя такого, Деван, всегда такой рассудительный… – осуждающим тоном выдал ему герцог, но тоже встал из-за игрального стола. – И про ночь ты хватил.
–– Сам что ли юным не был? – прищурился Дидье.
–– Но Ленард!.. Это совсем не та компания, что нужна отпрыску из старинного рода… – продолжил возмущаться его светлость, однако продвигался к выходу из клуба вместе со всеми.
–– Ха, кто бы говорил! – хмыкнул Госс и потащил за собой Авелину быстрее. – То-то ты с этим бандюгой дружишь уже столько лет.
–– Как? – чуть застопорила движение удивленная Вел. – Настоящий бандит?!
–– Дядя Госс шутит, малыш, – засмеялся Дафф и ухватил Лжевильяма под другую руку, чтобы быстрее шевелил ногами.
Глава 4. В бойцовском клубе
После недолгого препирательства, Кайрон открыл портал. Трое мужчин и подросток вывалилась из него и оказались на очень темной улице.
–– Да-аа! Это совсем не центр Горейтокса, – протянул юнец, осматриваясь.
Авелина подметила, что стояли теперь на узкой улице из, все больше, одноэтажных домов. Фасады их не могли похвастать лепнинами, простая штукатурка кое-где была покрыта трещинами, а слой краски требовал обновления уже пару лет как. Еще мостовая под ногами не отличалась чистотой, как около клуба «Джарвис» недавно, а фонари здесь горели, хорошо, если через один.
–– Нам туда, – указал направление тростью Деван, пошел сам и потянул за собой Вел.
–– Ай! – не удержался Лжевильям от вскрика, когда зацепился в темноте мыском ботинка за выщербленную брусчатку. – Доры, я чуть ни свалился!..
Шедший рядом с Авелиной герцог придержал ее было под локоть, да быстро отдернул руку.
–– Госс, да запали ты уже светляк, чтоб мы здесь не запачкали обувь, что ли! – раздраженно обратился он к боевику, шедшему впереди. – Или все должен делать я? Портал вам открой…
–– Не ворчи, Кай, – одернул его Дафф. – Что с тобой сегодня? Превращаешься в желчного старика…
–– Это меня ты назвал стариком?..
–– Не ссорьтесь, господа, – зазвучал примиряюще голос юного дора. – Вот вам Госс и выдал свет!
Боевик действительно сотворил светлячка… синего цвета. От этого человек, открывший неказистую дверь парадного, к которому приблизилась четверка, выглядел несколько жутковато… ни дать – ни взять, восставшее умертвие.
–– Ваше сиятельство… Ваша светлость… Дор Деван…– первым он увидел и узнал Дидье, потом этот человек, напоминающий трактирного вышибалу, рассмотрел Беренджера, третьим опознал адвоката, а вот на тощего юнца, которого подпихивал ко входу Дафф, этот бугай насупился. – А это что за стручок? Зачем притащили мальчишку? У нас тут молока не подают!..
–– Тихо, Ганс, – рука боевика нырнула во внутренний карман фрака, от этого жеста охранник клуба, а это был именно он, напрягся, но в следующий момент Госс помахал перед его носом денежной купюрой, вот страж входных дверей и расслабился. – Это его входной билет. Держи.
