( Не) родной - страница 28



Следом кубарем скатился Артони, за которым принципиально втиснулась я. Может, я и не принцесса, но унижать себя всяким облезлым аристократкам не позволю!

Бровь Рэдиссона едва приподнялась, но он ничего не сказал, подавая мне руку.

После с крыши спрыгнул Марти, оттеснив Симиру изукрашенным тазобедренным суставом.

Пока принц извлекал из кареты недовольную невесту, я решила заглянуть для начала через окно.

Ценники здесь всё же были. Красивые металлические таблички с выбитыми на них завитушками.

Мне в глаза бросились панталоны, которые одни стоили сто куолей! То есть всё, что выплатил мне Рэд!

Краем глаза я видела, как Симира вплыла в дверь, звякнув колокольчиком. И с видом царицы принялась оглядываться.

– Присмотрели что-нибудь? – раздался над ухом голос Рэдиссона.

– Как вам сказать, – ехидно хмыкнула я в ответ. – То ли вы мне платите слишком мало, то ли хозяева лавки зажр... гм... очень жадные люди.

Рэд присмотрелся, сфокусировал взгляд на ближайшей табличке, и в его лице мне почудилось некоторое смущение.

– Простите меня, я не знаю цен в местных лавках, – покаялся принц. – Не хожу по ним. Обычно портные приезжают к нам. Нужно было и в этот раз позвать.

– Ничего страшного, – улыбнулась я. – Думаю, я лучше всё же на ярмарке пройдусь.

– Мама, мы скоро? – Арти нетерпеливо переминался с ноги на ногу.

– Да, можем ехать, – отозвалась я, намеренно «забыв» о Симире. Пусть догоняет, королевишна!

Развернулась... и вдруг на противоположной стороне увидела ещё одну лавку с большой надписью «Костюмы для охоты».

Прямо у входа висели брюки с меховой курткой.

– А вообще... погодите-ка, – пробормотала я.

Длинное платье раздражало, а ещё учесть, что я его даже постирать толком не могла – такой ворох ткани и на камине будет сохнуть неделю! Под подол забирался холодный ветер, накидка почти не грела. Я дитя цивилизации, обожаю джинсы и пуховики! А когда совсем мороз – ещё и термобельё с тёплыми колготами!

– Я быстро, – глянула на Рэда. Чмокнула Арти: – Поиграйте пару минут.

И, пока никто не успел возразить, поспешила на ту сторону.

– Леди любит удобную одежду? – добродушно поинтересовался хозяин, немолодой мужчина с внушительным животиком, свисавшим над его собственными брюками.

Он сидел в кресле у входа, напоминая паука, поджидающего свою муху. Я бросила на него взгляд, пытаясь понять, нормально ли девушке в здешнем мире надевать такое, или меня сочтут местным психом.

– У вас так загорелись глаза! – по-своему ответил на мой взгляд хозяин лавки.

– Сколько? – кивнула я, решившись.

Пусть смотрят, как хотят, а я хочу это!

Приблизилась, пощупала брючки с тонкой меховой прослойкой по изнанке. Я не слишком разбиралась в мехах, дома предпочитала синтетические утеплители. Но в мире, где их ещё не придумали, согреть могли только натуральные.

– Сюда нужно специальное бельё, – сообщил мужчина, окинув меня взглядом и совершенно точно просчитав, что надето снизу. Я и сама понимала: на пышные панталоны брюки не налезут.

– У вас есть? – с надеждой спросила, оглянувшись.

Симира уже вышла из дорогой лавки и о чём-то переговаривалась с Рэдом, Арт и Матри устроили гонки вокруг кареты. Надо будет с ним о правилах дорожного движения поговорить.

– Сто куолей за полный набор, – ответствовал мужчина.

Наверное, это было дорого. Наверное, имело смысл прицениться, поторговаться. Но мне не хотелось тянуть время.

– Беру! – отозвалась я. – Только примерю.