Неформат - страница 30
солнца, и она ещё порадовалась какой-то задней, припозднившейся мысли за то, что метель из
того, прежнего сна, слава богу, закончилась, и на улице стоит тёплое июньское лето, а рядом – она
знала это наверняка, – за кварталами соседних домов, ласковое море. Непонятно, какое и где –
но, в отличие от того, прежнего сна, внутренние противоречия не мучали её, требуя немедленного
логического разрешения. Она шла во сне почему-то по улице Праги, где жила несколько лет с
родителями, и разглядывала вывески пивнушек, без перевода понимая, что вывеска U dobreho
kata означает «У доброго палача»; на крыше дома напротив красовался лозунг V jednoti z lidom je syla KSC, v jednoti z KSC je syla lidu – «В единстве с народом – сила КПЧ, в единстве с КПЧ – сила
народа». И Ляля во сне с небывалой ясностью сделала сама себе мысленную заметку: при случае
подкинуть эту фразу отцу, чтобы он мог поупражняться в своём тонком армянском остроумии,
пошутить над нацией Швейков.
Но вот дома кончились, и куда-то бесследно исчез чешский город, что, однако, ничуть
Лялю не удивило, как будто это было само собой разумеющееся. Она шла теперь по крупной
гальке морской бухты где-то на Южном берегу Крыма, вокруг открывались покатые склоны гор,
спускающиеся к морю. Она знала, что вода прозрачная и тёплая, а отчего, сказать нельзя, просто в
таком уголке природы не может быть холодно. И Ляля, стянув через голову летнее платье без
бретелек, прыгнула в эту летнюю тёплую воду и поплыла, нежно разгребая водную поверхность
руками и время от времени ныряя неглубоко, чтобы только увидеть этот подводный мир и
услышать шум воды в ушах.
В очередной раз нырнув на полметра (её попка упрямо не хотела опускаться и тянула тело
наверх, не давая погрузиться глубже), она, восторженно вертела головой и поспешно, пока не
кончится воздух в лёгких, разглядывала подводный Посейдонов мир. Но вдруг увидела прямо
перед собой, метрах в пяти, тоже нырнувшего вглубь вчерашнего егеря-блондина. Он, видимо,
обрадовался встрече с ней и, всё ещё не выныривая наверх, под водой помахал ей рукой так
живо, как будто был на воздухе. «Всплывайте наверх, Красная Шапочка!» – воскликнул он, и Ляля
почему-то не удивилась тому, что слышит его голос сквозь водяную толщу. Она согласно кивнула
ему головой и с шумом, как небольшой кит, вырвалась наверх, на тёплый летний воздух.
Вчерашний знакомец – интересно, что она никак не могла вспомнить его имя, –
стремительно, как дельфин, скользнул своим ладным телом сквозь прозрачную, бутылочного
цвета воду прямо у её ног и без брызг выскочил из воды чуть ли не по пояс совсем рядом с ней, по-прежнему улыбаясь, как и там, под водой. Он говорил ей во сне что-то радостное, а Ляля
отвечала ему, хотя смысла не разобрать. Она вдруг сообразила, что на ней нет купальника – ведь
тогда, до купания, в бухте не было ни души, и тогда это не имело значения. Ляля стала мучительно
соображать во сне, видит ли он её сквозь зелёную, мерцающую толщу воды, а если да, то что ему
видно. Вдруг голос его материализовался из бульканья, и она стала понимать, что он говорит:
– Не стесняйтесь, Красная Шапочка, я знаю, что вы не одеты. Если хотите, я могу не
смотреть. Видите, я отвернулся. – И он резко, по-дельфиньи, сделал поворот в воде, обдав её
снопoм брызг, слетевших с его белых волос.
Ляля, досадуя на то, что он не дал ей самой решить, как себя вести в этой ситуации,