– Возможно, мы найдём с вами способ договориться к обоюдной выгоде?
– Призванный и калека. Что вы можете мне предложить? Научите танцевать прыг-дёрг? – фыркнула арджи. – Впрочем…
Женщина внимательно осмотрела нас со всех сторон, совершив несколько оборотов вокруг и помахав руками с неясными целями. Даже руку мою подняла вверх, словно проверяя крепость моих мышц.
– Возможно, у меня будет для вас задание, если вы поклянётесь хранить молчание.
– Немы как рыбы!
– Что за чушь? Рыбы весьма болтливые существа! – Джаан пялилась на меня с укором некоторое время, после чего продолжила. – Моему сыну уже восемь лет, в следующем году он пойдёт в схолу. Декнис вступает в пору взросления. Пришло время его первого свершения. Вам известен Орден Диэлкхау?
Я наклонился и шепнул Лаки на ушко:
– Диэлкхау составлено из «один» и «рог»?
– Скорее «единый» и «рог». В данный Орден входит множе…множество арджи, – пояснила мне девочка.
– Орден Единого Рога… Орден Единорога! – с ухмылкой воскликнул я на местном наречии.
– Именно так, – Джаан подозрительно покосилась на меня. – Орден Единорога объединяет представителей расы арджи. Но чтобы тебя приняли, ты должен соответствовать определённым стандартам и совершить три достойных подвига или деяния. Время первого подошло для моего сына. Однако по правилам арджи обязан свершить его самостоятельно, без помощи и подсказок родственников или сторонних людей. Моё обращение к вам – само по себе нарушение…
Унт’вари умолкла, в сомнении нахмурив брови. Её рожки вздыбились в стороны.
– Не переживайте, никто и не узнает! – поспешил я заверить астролога.
– Ваше слово в любом случае ценится слабо… – тихо заметила дама. – Хорошо. Я познакомлю вас. – Наконец решилась она.
Спустя минуту Джаан привела своего сына, вполне обычного на вид жизнерадостного мальчугана, которого от землянина отличали лишь блекло-зелёные волосы, костяные полосы под глазами и маленький рог по центру лба.
– Натуральный единорог, как я погляжу, – проговорил я.
– Вы правы. Декнис достигнет больших высот в Ордене! – с гордостью ответила на моё высказывание родительница, не заметив ехидства.
– Ну привет, Декнис. Меня зовут Артур, а это Лаки.
– Привет, я про вас слышал! Я тоже хочу убить демона вроде Когтя! – выдал парнишка с горящими глазами.
– Хм, до таких свершений ты пока еще не дорос. Но ничего, мы из тебя сделаем породистого единорога, будешь гарцевать как…
Лаки ткнула меня в бок.
– Короче, мы поможем тебе с твоим первым подвигом, – закончил я.
– Никакая не помощь! Запомните, вы просто сопровождаете моего сына, – поправила Джаан. – Для арджи и Ордена – это важно! Мы не лжём в отличие от двуличных хуманов.
– Мы поняли. Сопровождаем и наставляем. Вы же даёте нам скидку на календарь.
– Уговор, – Джаан поклонилась.
– Уговор, – я поклонился в ответ, завершая формальную часть ритуала.
– Если с ним произойдёт несчастье, можете сразу отдавать себя во власть духов, это ясно? – добавила дама холодно.
– Мам, я справлюсь! Царапины и трудности закаляют характер. Так ведь учит устав Ордена? Идём!
Декнис сам потянул нас к выходу. Мы покинули особняк провидицы, выйдя на площадь перед Мудрецом.
– Мама говорит, что вы шарлатаны. И вам с Когтём помогли охотники и стража! – выдал Декнис.
– Ложь, – бросила Лаки.
– Мама не врёт! Мы – арджи, мы говорим только правду!
– Просто госпожа Унт’вари немного заблуждается. Не стоит верить всему, что говорят другие, да и своим глазам не всегда стоит доверять. Понял, Декнис?
