Снова взглянула на себя в зеркало.
После водных процедур, освежившись, стала выглядеть намного лучше. Причесав волосы, подумала и заплела их в толстую косу. Обернула ее вокруг головы, закрепила шпильками. Еще подумала, что сошла бы за парня-подростка…
Вздохнув, я запахнула посильнее полы халата и вернулась в спальню.
Фрэнк ушел, оставив мне лишь поднос с завтраком и стопку одежды на стуле.
Только увидев еду, я осознала, насколько сильно проголодалась. Порадовалась, что одна, можно есть спокойно, а не как леди, отщипывая кусочки и делая вид, что питаюсь воздухом…
Поднос опустел быстро, я вытерлась салфеткой и, сложив все, понесла к двери. Раз уж замок без прислуги, то нужно помочь хозяину с уборкой.
– Кухня там… – Фрэнк нашелся в холле и смотрел на меня, стоя с кипой книг в руках.
– Хорошо, – пожала плечами и понесла поднос в указанном направлении. Пришлось спуститься на первый этаж по широкой лестнице.
С трудом, покачиваясь от головокружения, я потихоньку спускалась, то и дело спотыкаясь о длинные полы халата.
Оказавшись в холле первого этажа, выдохнула с облегчением… Справилась…
В кухне, найдя таз с теплой водой, сложила туда посуду и вымыла. Вытерла полотенцем и поставила на полочку над раковиной.
Для меня это не было проблемой, тетя использовала меня как личную служанку всю жизнь. Я могла делать все, что она считала нужным, ведь, как она говорила, ей приходится содержать меня.
– Не хотите почитать книгу о магии и нашем мире? – Фрэнк стоял в дверях и наблюдал за мной.
– Почему вы считаете, что я вам поверю? – громко вздохнула я. – Даже если для этого вы принесли какие-то книги?
– А что заставит вас поверить, что вы обладаете даром и находитесь в другом мире?
– Что здесь есть то, чего точно нет у нас? – пожала плечами.
– Давайте перечислять? Начните со своих достопримечательностей или существ, оборотней, какие у вас есть виды? – отступая и пропуская меня в холл, произнес Фрэнк. – Идемте в библиотеку, там нам будет удобней во всем разбираться…
– Существ? – прошла мимо него и оглянулась. – Вы имеете в виду фамильяров? Они редки, и их достойны только высшие маги. В нашем мире их всего трое… Поэтому только у министра магии есть феникс – огненная птица, черный кот, проводник энергий у магистра некромантии. У ректора академии есть говорящий филин…
– И все? – удивился он. – А оборотни?
– Это сказки! – отмахнулась я. – В старых книгах описано, что якобы они когда-то существовали в нашем мире. Выдумки, чтобы пугать глупых девиц…
– О, даже так? А если увидите живого дракона?
– Фокус, достойный иллюзиониста? Я такое видела на ярмарке, когда приезжал цирк.
Отвергая все его доказательства, уселась в кресло напротив массивного каменного стола, стоявшего у широкого панорамного окна. Он был завален книгами, свитками из пергамента и мелкими предметами непонятного назначения. По левую сторону от стола вдоль стены вились книжные полки, от пола до потолка полностью заставленные старинными фолиантами.
– Вы весьма упрямы…
– Есть такое, – внезапно вспомнила наставления тетки. – Мне жаль, но я не совсем понимаю вас. Когда я смогу отправиться домой?..
– Когда научитесь управлять своим даром! – Фрэнк внезапно разозлился. – Видимо, действительно вас не переубедить, поэтому вот изучайте! – сунул мне стопку книг и внезапно просто растворился в воздухе.
– Я пленница в замке? – побледнела я, вцепившись в тяжелую ношу.
