Каждая улица вспыхивала своим уникальным световым узором – словно витражи европейских церквей. Каждое здание было наряжено в кучу лампочек, которые попеременно мигали, говоря забредшему путнику: вот они, все твои мечтания, здесь!
Невзрачные днём, вывески вечером превращались в произведения искусства: гигантские крабы призывно махали клешнями с обязательными подсветками; почти над каждым баром висели стрелки, мерцающие в направлении входов.
Мимо Джейн пронеслись несколько домов, соединённых пешеходными красными мостами. На них висели красные фонари.
Джейн улыбалась. Она пыталась рассмотреть весь город, до чего только дотянется её взгляд.
«Какой же прекрасный Нагасаки! Здесь есть всё что душе угодно! Надо тебе – пляж, захотелось экзотики – пожалуйста, бары, стилизованные под традиции других стран. Не знаю, как они смогли, но они откопали индейца из Союза Пяти Племён и сделали ему бар».
Но больше, чем баров, здесь было казино. Европейские с преферансом, китайские с маджонгом, инкские чунканы… Джейн проезжала бесконечное множество игорных заведений. Нагасаки – азартная столица мира.
«Роскошь сакуры» появилась из-за очередного поворота. Угловое здание с розово-золотым лепестком сакуры, будто положенным на фасад здания. Мягкий свет рассеивался через лепесток, окрашивая улицу в розовые тона.
«Ну и любят же япошки заявить о себе!» – подумала Джейн.
Девушка завернула на соседнюю улицу и припарковалась рядом со столбом. Она примотала цепями мотоцикл к фонарному столбу и активировала растяжку с зажигательной гранатой. Малый радиус действия, зато очень хорошо горит кожа под сиденьем, где прикреплена граната. Не летально и отпугнёт нежелательных пассажиров, да и от мотоцикла мало что останется потом…
Джейн Ким. Империя Восходящего Солнца, префектура Нагасаки, город Нагасаки, 18 января 2012 года
Джейн вышла из серой подворотни – внутри кварталов улицы были безлюдны и невзрачны. Ещё одно напоминание о реальности.
Двери ресторана были строго под лепестком, под его кончиком. Колонны из чёрного мрамора в некоторых местах немного выделялись – круглые со рваными краями дырки были столь искусно заделаны, что практически не отличались от остальной текстуры и цвета колонн.
«Пулевые отверстия. И их много. Хорошая тут перестрелка была», – подметила Джейн.
– Мисс Отсуки Томоки? – спросил хостес в красном традиционном японском кимоно. Джейн окинула взглядом крупного мужчину.
«Надо же, европеец. Чем его заманили сюда, чтобы просто дверь держать?»
– Да, это я. – Девушка кивнула.
Портье открыл дверь, и Джейн прошмыгнула внутрь. В зале горел приглушённый свет: лампы – словно свечи, свет от них слегка вздрагивал, колыхался.
Статный европеец вёл за собой – он шёл с прямой спиной, кимоно нисколько не сковывало движения, и портье словно плыл над полом.
Крутая парадная лестница на второй этаж – везде сочетание чёрного и золотого, а иногда и вкрапление розового – стилизованных лотосов.
Второй этаж встретил Джейн лёгким гулом – гости ресторана разговаривали вполголоса, что не характерно для жителей Империи Восходящего Солнца.
«Так странно наблюдать за японцами в деловых костюмах да с нравами, как у европейцев. Непривычное место».
Мужчина вёл Джейн за собой мимо столиков, почти к концу зала. Девушка старалась не оглядываться, чтобы не смотреть на посетителей, хотя искоса наблюдала за происходящим.
