Мидзусима – лысый мужчина средних лет плотного телосложения – был одет в рабочий комбинезон, на ногах – резиновые сапоги. У него были красивые, выразительные, как у артиста, черты лица, звучный, раскатистый голос. И только мягкий взгляд как-то не вязался с остальным обликом. По лицу Норико пробежала тень. Видимо, ей было неприятно, что Мидзусима дотрагивался до ее сына руками, которыми некоторое время назад убирал труп собаки.
– Позвольте на этом откланяться.
Когда Идзуми и Мидзусима ушли, Норико с облегчением вздохнула:
– Извините, что-то я устала. Пойду немного передохну.
– Я посмотрю за детьми.
– А я пока помою посуду, – сказала Касуми.
Продолжая извиняться, Норико тяжелой походкой поднялась на второй этаж. Касуми дотронулась до руки мужа.
– Ты, наверное, тоже устал. Все эти ночные переработки. Может, приляжешь?
– Пожалуй, что и прилягу. – Митихиро поднялся со стула и потянулся.
Касуми и Исияма с нетерпением выжидали, когда уйдет Митихиро. «Какие же мы подлецы! – подумала Касуми. – Предаем близких людей, презираем их, причиняем им боль». Но и сопротивляться своим чувствам они не могли. Некоторое время Касуми и Исияма сидели, будто окаменев, друг напротив друга.
– А где мама? – неожиданно в комнату заглянула Рурико.
Исияма судорожно сглотнул и зажег сигарету.
– Мама спит.
– Опять? – равнодушно бросила Рурико и побежала обратно в сад.
Дети развлекались, копая яму и набирая в нее воду. Исияма посмотрел на Касуми.
– Пойдем в гардеробную.
– Чуть попозже.
– У меня терпение на исходе.
– Иди ты сначала.
То, что гардеробная будет местом их встреч, они решили еще до приезда. Исияма как ни в чем не бывало направился в маленькую комнату. Касуми быстренько перемыла на кухне всю посуду, прислушалась, не раздаются ли звуки на втором этаже, и, удостоверившись, что ничто не нарушает тишину в доме, последовала за Исиямой. От собственной дерзости ноги ее мелко дрожали. Тихонько постучала в дверь гардеробной. Исияма открыл дверь и тут же стиснул ее в объятиях. Гардеробная была небольшим помещением в европейском стиле, без татами, с единственным окном под потолком, через которое свет в комнату практически не попадал. Повсюду беспорядочной кучей валялись пропахшие плесенью матрасы-футоны и подушки. В глубине комнаты стояла узкая кровать, на которой не было ничего, кроме матраса.
– Как же я соскучился!
Касуми с беспокойством посматривала на дверь, ведущую в коридор. Исияма сгорал от нетерпения. Он отстранил от себя Касуми и стал расстегивать ширинку на джинсах.
– Прекрати. Мне как-то неспокойно.
Но Касуми продолжала тянуть его руку к своей груди, под рубашку. Она была возбуждена. Может, оттого, что все происходит в доме, под крышей которого находится вся ее семья? Или после того, как Идзуми по ошибке принял ее за жену Исиямы, ей стало казаться, что у нее это написано на лбу? В сущности, ей было все равно. В голове у Касуми был полный сумбур. Дыхание ее участилось. Она льнула к Исияме, сдерживаясь, чтобы не закричать от наслаждения. Ее возбуждение передалось и ему, он сильнее обычного укусил ее за губу.
– Извини, – хриплым голосом попросил прощения Исияма. – Дай посмотрю, не пошла ли кровь.
«Плевать, растерзай меня», – пронеслось у нее в голове. В такие моменты она больше всего боялась самой себя.
– Пойдем, – попросила Касуми, отрываясь от поцелуя.
Разочарованный тем, что Касуми передумала, Исияма отпустил ее.
