***
Киру Антон не привез, сославшись, что дочка внезапно заболела.
– Не волнуйся так, – успокаивал он меня, – за ней присматривает Снежана. Она сейчас, как раз осталась без работы, в их фирме какие-то глобальные сокращения. Я попросил ее побыть пока няней. Ты же знаешь, Кира привыкла к ней, они ладят. И мне так проще.
– Естественно тебе проще, – обманутые надежды сделали меня нервной и крикливой. – А мне каково? Я дочь уже не вижу больше трех месяцев! Ты же обещал!
– Милая, – он прижал меня к себе, и на попытки вырваться из этих объятий зашептал на ухо:
– Я так соскучился. Иди ко мне.
Наше свидание длилось лишь сутки. Из-за внезапного звонка от бизнес-партнера, муж не мог остаться, так, как планировал.
– Белка, – преданно глядя мне в глаза, сказал он, – адвокаты работают. – Мы обязательно освободим тебя раньше. Я обещаю!
И я верила. Не могла не верить.
– Не забывай пополнять мне телефон. А то последний раз я не могла дозвониться, деньги кончились и на карточке тоже.
– Обязательно, – он, прощаясь, чмокнул меня в щеку. – Это просто недоразумение. Сегодня же сделаю, – автомобильная дверь мягко хлопнула и черный, новенький внедорожник, моргнув задними габаритами, увез в своем салоне мою, другую жизнь.
5
– Серебрянская, у меня к тебе личное дело.
– Снова что-то перевести?
– Угадала, что называется, с первого раза.
Подполковник пребывал в хорошем настроении. Недавняя комиссия из Министерства уехала, оставшись довольной всеми преобразованиями и успехами в колонии. Да и встретили проверяющих тут неплохо. И концерт показали, и в столовой попотчевали мясными и молочными деликатесами собственного производства, и даже в бане попарили.
– Понимаешь, – продолжил начальник колонии, – мне тут привезли телевизор, а настроить его некому. Там все на английском, будь он не ладен.
– Странно, – я удивилась. – Обычно в инструкции русский перевод есть обязательно.
– Так это, если в нашем магазине купить, Серебрянская.
– А вам что, из Америки привезли?
Он вздохнул, будто с ребенком разговаривал:
– Не из Америки, а из Китая.
Кажется, я начинала что-то соображать.
– Хорошо, где он.
– Кто?
– Телевизор.
– А! Дома. Прямо сейчас и поедем, – огорошил он меня новостью.
Лето давно уже кончилось. А осень в этих краях была короткая. Уже несколько раз выпадал снег и по ночам держался легкий морозец. Дорога до поселка, где в одном из частных домов, вместе с семьей, квартировался подполковник, занимала от силы минут пятнадцать.
Нас встретила ухоженная, симпатичная женщина лет сорока пяти. К моему появлению она отнеслась довольно дружелюбно и даже предложила чай.
– Успеется, Даша, – хозяин провел меня сразу в гостиную и показал телевизор.
Скоро я позвала его.
– Вот Андрей Петрович, все работает.
– Ты Серебрянская гений!
– Да, нет. Просто пульт подключается сначала в англоязычном меню, а дальше все уже на русском. Сложнее, если бы ваш телевизор не был предназначен для российского рынка, тут уже без специальных знаний не обойтись и толку от моего английского бы не было.
– Не скромничай. Серебрянская. Чай с пирогами ты заслужила.
А на кухне меня ждал сюрприз.
– Беллочка, – сидящая за столом женщина всплеснула руками, и я с удивлением узнала в ней мою давнюю попутчицу, Дарью Петровну.
– Похудела-то как, бедная, – качала она головой, рассматривая меня. – Вот, значит, как свиделись!
Слова были излишни, и все со мной ей стало понятно.
