******ный мир - страница 16
Мумия оторвалась от изучения страниц дневника.
– Похвастаться, а не замолить… Да, мне нужно поговорить с одним демоном.
Фальк направлялся к полкам, но после этих слов он застыл.
– Господи… – прошептал он.
Харон проинтерпретировал это как «какой ужас» или «я не могу это спокойно воспринимать», но он также допустил третий вариант, в который, впрочем, верилось с трудом. Агенту также показалось, что Фальк хотел сказать этим «ну и кретин…» (хотя Фальк так подумать не мог, ведь как ветер может пожаловаться на то, что ему дует).
IV
Кухня меркла. Лишь свет луны просачивался сквозь стекло и падал на доски. Черный ботинок лег на ковер, затем взмыл в воздух, после чего приземлился гораздо ближе к винному шкафу. Следом за ним проскакали второй ботинок и две забинтованные ступни.
Фальк вздрогнул и вскрикнул, когда наступил на что-то длинное, мягкое и пушистое. Харон рассмеялся.
– Дай ему поужинать.
Мумия зажгла неповрежденную ладонь, и свет от этого безобидного факела позволил Фальку увидеть черного кота, который грыз рыбные кости, найденные в ведре.
– Ну, что же ты… Как т-там т-тебя зовут?
– Шизикус, кажется… – ответил Харон.
– Пусть будет Физикус.
Морж наклонился к зверю и погладил его блестящие шею и голову.
– Ну, что же ты, Физикус, какие-то остатки доедаешь? У меня ведь есть ветчина.
Кот оторвался от трапезы, задрал голову и посмотрел на Фалька человечьими широкими глазами.
– Мя-я-яу!
– Сейчас-сейчас!
Мужчина повернулся, подождал, пока Харон даст ему пройти и направился к другому шкафу, где хранились банки, полные пыли. Морж в лучах огня Харона разглядел то, что он называл ветчиной, только волшебник кроме видавшей виды косточки ничего не обнаружил. Тем не менее мужчина взял эту кость и положил ее на стол. Фальк попросил Харона передать ему нож, а когда завладел ржавым лезвием, стал отрезать воздух рядом с костью. Волшебник вспомнил о том, что в дневнике говорилось о сумасшедшем жителе, поэтому он не нашел лучшего кандидата на эту роль. Как только морж раздробил тупым лезвием целую кость, он бросил кусочки на пол с криком: «Давай, Физикус, поешь как следует!» – а кот в ответ на это зашипел и вернулся к рыбным объедкам. Харон собрался покрутить пальцем у виска (да только не нашел нужного пальца). Фальк снова подошел к винному шкафу.
– По такому случаю я достану лучшее вино. Думаю, полусухое «Мерло» тысяча девяносто…
– А у вас есть что-то покрепче? – спросил Харон.
Фальк поставил бутылку в винные соты.
– Есть.
– Тогда открывайте сначала «Мерло».
Фальк вздохнул и достал бутыль из деревянного кармана.
Фокси, лежащий возле дивана, вздрогнул, будто услышал запах вековой пыли.
Харон стоял возле стола, держа руки в карманах, и смотрел, как Фальк возится с бутылкой. Харон потерял пару пальцев на левой руке и хотел запить эту потерю чем-то крепким (или он хотел еще кое-что).
Фальк нашел штопор.
– А в-вы их видели? П-п-п-п-п-п…
– Привидений?
– Д-д-да.
Харон задумался.
– Возможно, – сказал он и принялся разглядывать реакцию моржа, который возился с бутылкой при свете подсвечника на столе.
– Эт-то как это?
– Я еще не решил, что видел.
– О, а оно ст-т-трашное?
– Не особо.
Фальк закряхтел.
– П-почему?
– Потому что я не сумел разглядеть, а строить догадки – такое себе дело. Возможно, это просто звезды отразились в окнах.
– В-в-вы в-все еще с-здесь. Если привидений не видели, почему не уезжаете?
– А вы так этого хотите? Резко ваши приоритеты поменялись.