Общий курс турецкого языка. Часть 1 (А1–А2) - страница 11

sun, okuyor…

Если основа глагола заканчивается на t, и при спряжении буква t оказывается между гласными, данную букву следует заменить на d, если происходит озвончение, например:

etmek – сделать

ediyorum, ediyorsun, ediyor…

Озвончение происходит не во всех случаях, например, у данного глагола и ряда ему подобных t не озвончается:

Satmak – продавать

satıyorum, satıyorsun, satıyor…

Упражнение 1

Проспрягайте глаголы в настоящем времени во всех лицах.

Модель:

Yazmak – писать

oturmak – сидеть

kalkmak – вставать

asmak – вешать

kapatmak – закрывать

okumak – читать

yazmak – писать

susmak – молчать

almak – получать

gitmek – идти

vermek – давать

Ключ к упражнению 1

Проверьте правильность выполнения упражнения 16. Выучите спряжение глаголов в настоящем времени во всех лицах.

Модель:

Oturmak – сидеть

Ben oturuyorum

Sen oturuyorsun

O oturuyor

Biz oturuyoruz

Siz oturuyorsunuz

Onlar oturuyorlar

kalkmak – вставать

Ben kalkıyorum

Sen kalkıyorsun

O kalkıyor

Biz kalkıyoruz

Siz kalkıyorsunuz

Onlar kalkıyorlar

asmak – вешать

Ben asıyorum

Sen asıyorsun

O asıyor

Biz asıyoruz

Siz asıyorsunuz

Onlar asıyorlar

kapatmak – закрывать

Ben kapatıyorum

Sen kapatıyorsun

O kapatıyor

Biz kapatıyoruz

Siz kapatıyorsunuz

Onlar kapatıyorlar

okumak – читать

Ben okuyorum

Sen okuyorsun

O okuyor

Biz okuyoruz

Siz okuyorsunuz

Onlar okuyorlar

yazmak – писать

Ben yazıyorum

Sen yazıyorsun

O yazıyor

Biz yazıyoruz

Siz yazıyorsunuz

Onlar yazıyorlar

susmak – молчать

Ben susuyorum

Sen susuyorsun

O susuyor

Biz susuyoruz

Siz susuyorsunuz

Onlar susuyorlar

almak – получать

Ben alıyorum

Sen alıyorsun

O alıyor

Biz alıyoruz

Siz alıyorsunuz

Onlar alıyorlar

gitmek – идти

Ben gidiyorum

Sen gidiyorsun

O gidiyor

Biz gidiyoruz

Siz gidiyorsunuz

Onlar gidiyorlar

vermek – давать

Ben veriyorum

Sen veriyorsun

O veriyor

Biz veriyoruz

Siz veriyorsunuz

Onlar veriyorlar

Отрицательная форма глагола в настоящем времени

Для того, чтобы поставить глагол в отрицательную форму настоящего времени, следует сначала поставить его в форму отрицательного инфинитива, например:

Yazmak – писать => yazmamak – не писать

Из примера выше видно, что основа у данного глагола yazma. Отбрасываем конечную гласную a и прибавляем нужный аффикс, исходя из последней гласной буквы оставшейся основы yazm, согласно закону гармонии гласных на 4:

yazmıyorum (я не пишу), yazmıyorsun (ты не пишешь), yazmıyor (он не пишет)…

Ещё примеры:

Vermek – давать => vermemek – не давать => verm => vermiyorum (я не даю), vermiyorsun (ты не даёшь), vermiyor (он не даёт)…

başlamak – начинать => başlamamak – не начинать => başlam => başlamıyorum (я не начинаю), başlamıyorsun (ты не начинаешь), başlamıyor (он не начинает)…

* Лайфхак

В данном времени отрицательную форму можно строить гораздо проще – отнять от инфинитива глагола 2 последние буквы:

yazmak – писать => yazm

vermek – давать => verm

başlamak – начинать => başlam

Ударение в отрицательной форме глагола в настоящем продолженном времени падает на слог, предшествующий отрицательному, например:

ben kalkmıyorum – я не встаю

Ударная гласная в глаголе выше выделена и подчёркнута.

kalkmak – вставать

Kalkmak => kalkm

Ben kalkmıyorum

Sen kalkmıyorsun