Очень резко и очень далеко.
И вспенилась, как пиво.
Девочка остановилась как вкопанная.
Все это напомнило ей фильм, который они недавно смотрели на уроке географии.
Учитель, г-н Керни, показал им черно-белую хронику, сделанную на Гавайях в 1946 году.
Это был единственный в истории документальный фильм о цунами.
В действительности большинство людей не знали даже слово «цунами».
Но Тилли была убеждена, что именно это сейчас и происходило.
Она попыталась объяснить это маме.
Та, естественно, только отмахнулась.
Никто не слышал о цунами.
И никто, включая спасателей, не обращал внимания на происходящее.
Так что, наверно, это было обычным явлением.
Разве могла 10-летняя девочка из Саррея знать больше, чем местные жители?
Тогда Тилли побежала к отцу и закричала, что всем нужно уходить.
Потому что приближается цунами.
Ее отец стоял перед трудным выбором.
Послушать свою 10-летнюю дочь, которая была на грани истерики, и поднять на пляже панику.
Или просто увести дочь в отель и попытаться ее успокоить.
Но что, если она права?
Тогда все эти семьи и их дети погибнут, и он будет в этом виновен.
Для англичанина нет ничего хуже, чем попасть в неловкую ситуацию.
Но мужчина решил, что должен рискнуть.
И рассказал о своих опасениях спасателям.
Те очистили пляж; отдыхающие вернулись в отель и поднялись на третий этаж.
В ожидании неизвестно чего.
Долго им ждать не пришлось.
Меньше чем через минуту остров накрыла первая из трех гигантских волн.
Которые на большом протяжении разрушили побережье Юго-Восточной Азии.
Это произошло в 2004 году в День подарков.[1]
И к концу дня весь мир узнал, что такое цунами.
Потому что оно унесло жизни четверти миллиона человек из тринадцати стран.
И только на одном курорте не было погибших.
На Май Као Бич, в Таиланде.
Там, где отдыхала Тилли Смит.
И где все покинули пляж до того, как разыгралась стихия.
Потому что 10-летняя Тилли отказалась молчать.
Она была слишком юной, чтобы бояться оконфузиться.
Но достаточно взрослой, чтобы отстаивать свою правоту.
Позже ее пригласили в ООН, где Билл Клинтон лично выразил ей благодарность.
Потому что эта девочка спасла больше сотни людей.
Мужчин, женщин и детей.
Поступая, на первый взгляд, неразумно.
И настаивая на том, чтобы ее услышали.
Вместо того чтобы соблюдать правила приличия, а позже сожалеть.
Это то, чему всем нам стоит поучиться.
Сожаление хуже смущения.
Сдаваться – вот что глупо
Джон Лассетер всегда хотел быть мультипликатором.
И, конечно же, мечтал работать в Disney.
Сначала его взяли оператором аттракциона «Круиз по джунглям» (Jungle Cruise).
И наконец предложили работу на студии.
А потом произошло нечто действительно интересное.
Лассетер посмотрел боевик «Трон» с цифровыми спецэффектами.
И увидел новые возможности для анимации.
До этого все мультики были рисованными, в формате 2D.
Он же загорелся идеей создать компьютерную анимацию с трехмерной графикой.
Но Disney уже пятьдесят лет выпускал 2D фильмы.
И не нуждался в предложениях глупого, своенравного юнца.
Поэтому Джона Лассетера уволили.
Но он нашел другую работу – в кинокомпании Джорджа Лукаса.
Лассетер был там единственным аниматором и между делом снял очень интересный короткометражный анимационный фильм.
Потом ему улыбнулась удача.
Джордж Лукас продал свою компанию Стиву Джобсу.
Джобс заплатил за нее 10 миллионов долларов, планируя заниматься выпуском компьютеров для работы с графикой.
Но потом Джон Лассетер показал ему свой фильм.
