Один-за-всех. Мистерия по драме Гуго фон Гофмансталя «Йедерман» - страница 4
которой он им мозг морочит!
Спаситель
Я знаю то, чего он хочет,
когда шалит порой без меры…
Смерть
Да знают все: лишить нас веры!
Мы без любви людской исчезнем!
Бессмертным нечем будет жить!
Спаситель
Ну не тебе о том судить.
Займись-ка чем-нибудь полезным.
У Чёртика там на примете
есть интересный экземпляр,
который в самом сил расцвете,
умён, хорош собой, не стар.
Смерть
Красивых хлопцев Чёртик любит:
с их помощью невинность губит…
Спаситель
Довольно глупости нести…
Цены в невинности немного…
Когда легка твоя дорога,
спасения не обрести.
Но дело даже не в работе,
к которой побуждает грех,
а в том, что бесполезней всех
невинность в нашем обороте.
Смерть
Прости, Великий. Я забыла,
что вы на Полигон Земной
тех, кто прошёл через могилу
и кто своею чистотой
навеки заслужил покой,
не отправляете на вахту.
Спаситель
Довольно. Всё. Кончай кудахтать.
Давай вернёмся лучше к делу.
Раз нашим Чёртом овладела
к пустым земным проказам страсть,
напомним малышу, чья Власть
ему дала с людьми играть.
Смерть
Теперь я у него отнять
должна любимую игрушку,
устроив хитрую ловушку?
Спаситель
Там всё устроено давно:
любой, кто привязался к телу,
кому до Неба нету дела,
себя потянет сам на дно…
Один-за-всех
Выходит из шикарного особняка на террасу, за ним – Управляющий.
Чо ты плетёшься, раздолбай?
А ну шустрей сюда давай!
Управляющий подскакивает и начинает записывать распоряжения.
Мой дом, в котором ты – никто,
ценнее трёх земных китов,
богаче прочих разных вилл,
в которых сам Господь не жил.
Ты хоть втыкаешь, как тебе,
в твоей бессмысленной судьбе
и беспородной голытьбе
пришлось бы без меня скорбеть?
Ну чо ты лыбишься-то, морда?
Ведь знаешь, что я сам не гордый.
Прости, брат, что с утра на взводе,
опять проблемы на заводе.
И акции растут не шибко,
и в ОПУ опять ошибка,
в Тюмени лопнул трубопровод,
ну чем напиться нам не повод?
Не мы такие – жизнь такая,
я лишь поэтому бухаю.
Короче, приготовь на вечер
барана, парочку овечек,
нарежь всё взрослыми кусками,
чтоб мы пожрали с мужиками.
Девчонкам закупи омаров,
икры, шампанского, кальмаров,
хороших устриц закажи,
их до подачи подержи
в водичке тёплой минеральной,
да не свари, смотри, случайно!
Так, это главное. Теперь
пойди мои счета проверь,
все гостевые обойди,
мобильник мой второй найди.
А где мой повар? Спит, поди?
Его мне тоже приведи.
Управляющий уходит, входит Повар.
Не спишь? Готовишься? Отлично.
На ужин сделай всё прилично.
Повар
Опять всё свежее готовить?
Один-за-всех
Кончай давай фигню буробить.
А то в натуре оборзел.
Ты хочешь, чтоб я озверел?
Повар
Но от вчерашнего осталось
еды на целый батальон!
Свининка соком пропиталась,
шашлык бараний и бульон!
Один-за-всех
Послушай, милый, ты – ушибся?
Вот на хрена мне твой бульон?!
Ты хочешь, чтоб я разозлился,
тебя забил на медальон?!
Повар уходит. Входит Управляющий, подаёт пачку бумаг и найденный мобильник.
Хоть ты порадовал! Толково.
Отлично. Всё, теперь готово.
У входа в усадьбу топчется Бедный сосед.
(Управляющему)
Чего там топчется бедняга?
Поди скажи, чтоб подошёл,
а то, как жалкая дворняга,
щас заскулит на барский стол.
Управляющий уходит.
Ну ты чего, братан, там встал?
тебе всегда, ты знаешь, рад.
А я тут землю сторговал,
в которой будет райский сад.
Бедный сосед
Да знаю я, что ты в порядке,
купаешься, как царь, в достатке.
Я не хотел тебя просить,
но – можешь денег одолжить?
Один-за-всех (доставая купюру из кармана и протягивая Бедному соседу)
Да без проблем! Какой вопрос!
Давай, братан, не вешай нос!
Похожие книги
В настоящий сборник включено авторское переложение драмы Гуго фон Гофмансталя «Йедерман» – мистерия «Один-за-всех», а также статья А. Курмачёва о постановке «Йедермана» на Зальцбургском театральном фестивале, интервью с исполнителем главной роли Корнелиусом Обоньей и в качестве маленького приятного бонуса – перевод стихотворения немецкого писателя и художника Роберта Гернхардта, графика которого использована в оформлении книги.
Сборник юмористических и сатирических четверостиший, написанный членом союза писателей России с 2017 года. Автор 33 года отдал службе в армии, награждён боевым орденом и медалями, да и после службы работал, работает он и сейчас. И одновременно пишет стихи. Вот эти-то стихи и представлены на ваш суд. Кто-то скажет: это уже было! Игорь Губерман пишет в этом жанре, уже давно, и успешно пишет. Да, это так, и Владимир считает Губермана своим литератур
Мы продолжаем публикацию путеводителя по общественным баням столицы и ее окрестностей.В этой части вы узнаете о Коптевской, Усачёвской, Измайловской и Покровских бань Москвы.Продолжение следует…Удачного вам и легкого пара!Иннокентий Листозадов
Сборник рассказов различной тематики: от киберпанка и фантастики до фэнтези и сказок. От доброго юмора до злободневной сатиры.
Перед вами вторая часть очерков о популярных общественных банях г. Москвы, где побывал Иннокентий Павлович Листозадов. Персонаж пытался не только послушать, понюхать, пощупать, рассмотреть, разгадать предлагаемый банями пар, но и донести это ощущение до своих читателей. Идите в баню и легкого всем вам пара! Продолжение следует…
День, который должен был стать идеальным, просто сломался: в двух шагах от Александры расстрелян близкий ей человек. Она клянется найти преступника любой ценой, но стараться уже не нужно: нападавший обнаружен через несколько часов. История завершилась, все сошлось, и следствие закрыто. Вот только Ян и Александра отказываются верить, что все настолько просто. За этой постановкой скрывается образ великого режиссера, и, если его не остановить, очень
Человек слаб и одинок в этом мире. Судьба играет им, как поток – случайной щепкой. Порой нет уже ни надежды спастись, ни желания бороться. И тогда мелькает впереди луч света. Любовь – или то, что ею кажется. И вновь рождается надежда. Потому что Жизнь есть Любовь, а Любовь есть Жизнь...Произведение входит в авторский сборник «Актриса и милиционер».