Одушевлённые - страница 12



На мгновение она друг потеряла ощущение верха и низа, а картинка перед глазами подёрнулась рябью, мир покачнулся. Надо поесть…

– Что значит, не в состоянии? И вообще, я ему ближе родственников! – рявкнула женщина. – Мама только до восемнадцати опекает согласно семейному кодексу, а работодатель на всё время контракта головой отвечает! А Костя у меня на бессрочном! Единственный!

– Костя? Его Константином зовут?

Саша почему-то улыбнулась себе под нос. Костя… Почему-то в её голове это имя никак не вязалось с образом грозного военного, но оно ей нравилось.

– Так что с ним? – надавила женщина.

И столько в её тоне было властности, а Саша так устала, что неожиданно для себя заговорила:

– Раны я зашила, нос вправила. Скорее всего, останутся шрамы. Насколько я могу судить, глаза не повреждены, но возможно воспаление из-за попавшей в них крови, нужно наблюдать. Больше всего меня беспокоит вероятность наличия черепно-мозговой травмы и повреждения лицевого нерва. Сейчас попробуем пропихнуть его на КТ[8]…

– А что за лицевой нерв? – резко спросила женщина.

– Могут быть проблемы с мимикой с левой стороны. Но мы не узнаем ничего, пока он не придёт в себя. Нам бы понаблюдать…

Дальше Саша ничего не помнила. Свет вокруг погас. Последнее, что отпечаталось в её сознании – ощущение полёта, жёсткая хватка на плечах и чей-то крик. Она потеряла сознание.


[1] Бикс (от нем. Buchse, жестянка) – металлический медицинский контейнер для стерилизации инструментов и последующего их хранения. А «биксами» девушек лёгкого поведения стали называть, возможно, из-за того, что девушка, идущая ночью по тюрьме или больнице с биксом в руках, не вызывала вопросов, чем и пользовались дамы полусвета. Правда, у этого слова есть и другая версия происхождения. Словом «бикс» – это не оскорбление.

[2] Шапочка Гиппократа – классическая повязка на голову, напоминающая в готовом виде шапочку.

[3]Физраствор – раствор соли, по концентрации соответствующий плазме крови. Применяется для инфузий, инъекций, ингаляций, промываний и многого другого.

Система – система для инфузий, другими словами, капельница.

Гепарин – антикоагулянт, препарат, препятствующий сворачиванию крови. Применяется для профилактики тромбозов.

Деприван – препарат для общей анестезии (наркоза).

Бетадин – раствор йода, применяется для дезинфекции при хирургических вмешательствах.

Альбуцид – местный антибиотик, глазные капли.

[4] Нокдаун – удар (иногда – просто ситуация), от которого боец падает на ринг или просто касается его рукой или коленом, что считается падением. Отличается от нокаута тем, что после нокдауна боец может встать и продолжить бой. После нокаута боец продолжить поединок не может.

[5] Чистая победа (лат.)

[6] Огнём и мечом (лат.)

[7] Да будет жизнь (лат.)

[8]Компьютерная томография – метод послойного исследования внутреннего строения предметов с использованием рентгеновского излучения. Проще говоря, это послойный рентген.

Глава 4

Мир качался вокруг него и был неподвижен одновременно. Точно такое же ощущение бывает в поезде или на корабле, когда глаза говорят тебе, что ты неподвижен, но ты всей кожей ощущаешь, что вся реальность танцует вокруг тебя пьяный вальс.

Первое, что пришло к Косте – ощущение лёгкой качки и бьющего в глаза света. Его что, транспортируют? Нет, не похоже. Нет привычной жёсткой тряски, нет натужного рёва движка, да и соляркой совсем не пахнет. И никто не болтается рядом, не треплется, не лязгает оружием.