В четвёртом часу пополудни, после короткого рабочего дня, водитель доставил политика домой. Дождавшись умеренно подходящего момента, когда действующие лица уже находились вне поля зрения друг друга, Валеро без стука вошёл в кабинет Мари. Она мило с кем-то разговаривала по телефону, сидя в кресле своего рабочего стола, и жестом пригласила “кардинала” присесть. Мужчина толи от усталости, толи от чувства значимости своей персоны именно сегодня развалился в кресле неподобающем его статусу образом. Это не скрылось от глаза хозяйки и на её лице появились признаки недовольства. Закончив разговор, она не подав виду обратилась к охраннику:
– Как дела, Валеро, устал?
– У нас проблемы, Мари, – без вступления, как-то нагловато начал он.
Мари эта фамильярность тона уж вовсе не понравилась и она, выпрямившись в кресле, положила локти на стол.
– И в чём именно наша проблема? – твёрдым, монотонным голосом произнесла хозяйка, делая ударение на слове наша.
Думая о случившемся целый день, добавляя и сгущая краски, в своём воображении, Валеро был уверен в первостепенной важности информации, которую он "на блюдечке" собирался преподнести своей хозяйке. Но сейчас, почувствовав ошибку в манере, он принял аккуратный подобающий образ в кресле, и уже спокойно и уравновешено пересказал “услышанное за кулисами” со своими комментариями и “красным словцом”. Лицо Мари постепенно меняло своё выражение, чем вызвало своего рода чувство сатисфакции у “кардинала”. Молча, дослушав монолог в лицах, жена политика стала задавать уточняющие вопросы.
– Ты уверен, Валеро? Это похоже на какой-то бред, – выходя из какого-то минутного помутнения, говорила Мари.
– Думаю нет. Я передал Вам дословно то, что мною услышано.
– Этого не может быть… Только не сейчас… Он же не идиот!?… Ты уверен, Валеро? – возвращала она контроль над своим сознанием и мышлением.
– Я Вам рассказал всё, что было.
– Интимная связь, пусть даже извращённая, это одно… А беременность, это уже не в какие ворота… Это не похоже на него, он же не идиот?!.. Ты уверен? – начиная уже нервничать, говорила женщина.
– Судить Вам. Я всего лишь выполняю ваши поручения, – как-то сильно неприкрыто уничижал себя “кардинал”.
– Валеро, перестань! Сейчас не самое подходящее время паясничать. Мне нужно знать, что ты об этом думаешь… Беременная… Тогда он вообще уже обнаглел… Так меня унизить… Тогда он точно идиот!
– Боюсь, проблема не в этом.
– А в чём же ещё? Куда более? – сжав кулачки, агрессивно смотрела женщина.
– Меня беспокоит не этот “мужик в юбке” с довольной рожей.
– Какой ещё мужик? Беременный? Валеро, оставь свои вульгарные фразы для пивного бара, – раздражённо, сказала Мари. – Кто она?… Что ты о ней знаешь?…
– Вы же знаете, эти вопросы не входили в мою компетенцию, – завуалированной издёвкой, сообщил Валеро.
– Я знаю, – огрызнулась Мари, и стала ходить по кабинету. – Где он вообще нашёл гермафродита!?… Ему, что мало потаскух?!.. Или он уже БИ?!.. Скорее уже ТРИ-БИ, – постепенно выходя из себя, горячилась хозяйка.
– Я попытаюсь что-то разузнать, но боюсь, надо смотреть дальше, – многозначительно продолжал водитель.
– В каком смысле, ещё дальше? – ещё более раздражалась Мари.
– Ну, неспроста же она так широко раздвинула ноги, – пользуясь незаконченными фразами, подогревал воспаляющееся воображение себе и своей хозяйке, “кардинал”.
– Да понятно уже! Беременная! Дальше что?
