«…Опять гармонией упьюсь». Книга для детей… и взрослых - страница 15



Басня Волк и Ягненок – крылатые выражения

– Ты виноват уж тем, что хочется мне кушать

– У сильного всегда бессильный виноват

– Делу дать хотя законный вид и толк.

55. Лафонтен. Пастух и море

Пастух в Нептуновом соседстве близко жил:
На взморье, хижины уютной обитатель,
Он стада малого был мирный обладатель
И век спокойно проводил.
Не знал он пышности, зато не знал и горя,
И долго участью своей
Довольней, может быть, он многих был царей.
Но, видя всякий раз, как с Моря
Сокровища несут горами корабли,
Как выгружаются богатые товары
И ломятся от них амбары,
И как хозяева их в пышности цвели,
Пастух на то прельстился;
Распродал стадо, дом, товаров накупил,
Сел на корабль – и за Море пустился.
Однако же поход его не долог был;
Обманчивость, морям природну,
Он скоро испытал: лишь берег вон из глаз,
Как буря поднялась;
Корабль разбит, пошли товары ко дну,
И он насилу спасся сам.
Теперь опять благодаря морям
Пошёл он в пастухи, лишь с разницею тою,
Что прежде пас овец своих,
Теперь пасёт овец чужих
Из платы.
С нуждою, однако ж, хоть большою,
Чего не сделаешь терпеньем и трудом?
Не спив того, не съев другого,
Скопил деньжонок он, завёлся стадом снова
И стал опять своих овечек пастухом.
Вот некогда, на берегу морском,
При стаде он своём
В день ясный сидя
И видя, Что на Море едва колышется вода
(Так Море присмирело)
И плавно к пристани бегут по ней суда:
«Мой друг! – сказал. – Опять ты денег захотело,
Но ежели моих – пустое дело!
Ищи кого иного ты провесть,
От нас тебе была уж честь.
Посмотрим, как других заманишь,
А от меня вперёд копейки не достанешь».
***
Баснь эту лишним я почёл бы толковать;
Но как здесь к слову не сказать,
Что лучше верного держаться,
Чем за обманчивой надеждою гоняться?
Найдётся тысячу несчастных от неё
На одного, кто не был ей обманут,
А мне, что говорить ни станут,
Я буду всё твердить своё:
Что впереди – Бог весть; а что моё – моё!
Мораль басни:

По пословице: лучше синица в руке, чем журавль в небе

56. Л. Толстой. Лев и Лягушка

Лев услыхал – лягушка громко квакает, и испугался. Он подумал, что большой зверь так громко кричит. Он подождал немного, видит – вышла лягушка из болота. Лев раздавил ее лапой и сказал: «Вперед не рассмотревши, не буду пугаться».


Мораль басни;

Сначала разберись, а потом решай – страшно или нет.

57. Л. Толстой. Лев, Медведь и Лисица

Лев и медведь добыли мяса и стали за него драться. Медведь не хотел уступить, и лев не уступал. Они так долго бились, что ослабели оба и легли. Лиса увидала промеж них мясо, подхватила его и убежала.

Мораль басни:

Побеждают не силой, а умом.

58. Модные игрушки


Баран с Овечкой детям не жалели
Ни пряников, ни сладкой карамели,
Росли ягнята в сытости и ласке,
А перед сном для них читали сказки.
Однажды мама им прочла поэму
О свадебной поездке Барби с Кеном.
Ягнятам не спалось, а утром рано
Они просили бедного Барана
Купить им модных кукол поиграться
И обещали больше не бодаться.
Отец растаял, ёкнуло сердечко,
О чём – то пошушукался с Овечкой,
Сам сбегал за покупкой круторогий
И вскрыл коробку прямо на пороге.
«Какая глушь! – сказала Барби Кену, —
В хлеву я платья сроду не надену.
Зачем теперь купальник? В этом доме
Бассейна нет, кругом одна солома.
Мои наряды не оценит стадо,
Я здесь умру! Я и тебе не рада!
Пусть в магазин Баран меня вернёт,
Не то тебе – немедленный развод!»
Баран с Овечкой очень оскорбились,
Их дети молча по углам забились,
Но к вечеру опомнились ягнята