«А я… Я ударил её! Вместо того, чтобы пожалеть её, объяснить ей то, чего она не понимает… Я её ударил! Нужно было ещё раз попытаться поговорить с ней! Какой же я… И ещё радовался, что отец наказал её!..»
Джонни быстро вышел из своей комнаты и подошёл к комнате Мэри. Он тихонечко приоткрыл дверь и зашёл внутрь. Было начало четвертого, и девочка крепко спала. Джонни тихо подошёл к её кровати и сел на край.
– Прости меня, малышка, – прошептал он и, аккуратно, чтобы не разбудить её, погладил спящую сестру по голове. – Прости меня… Я думал только о себе… Всё это время, я думал только о своих переживаниях… – тихо говорил он.
Мэри вдруг открыла глаза.
– Идиот! – прошипела она и резко села в кровати, – Что ты здесь делаешь?!
– Я пришёл извиниться, – сделав вид, что не обратил никакого внимание на оскорбление, сказал Джонни.
– Извиниться? – удивилась Мэри, – За что?
– За то, что ударил тебя тогда…
– Забудь! Теперь я знаю, что ты всё-таки не такой слабак, каким хочешь казаться! Хотя… Судя по тому, что ты пришёл извиняться…
– Я не понимаю тебя, Мэридит! Ты что рада тому что я ударил тебя?
– Конечно нет, но…
Джонни перебил сестру.
– Мэри, пожалуйста, перестань! Давай не будем больше ссориться! – сказал он.
– Ссориться? А кто ссорился? – округлив глаза спросила она.
– Мы! – ответил ей брат.
– Мы? – протянула Мэри.
Джон глубоко вздохнул.
– Не мы, – сказал он, – Скорее ты.
– Я? – ещё раз удивлённо протянула девочка. – Нужен ты мне больно! Ещё с тобой ссориться и тратить на тебя свои нервы!
– Мэри, я просто хотел извиниться! И за то, что ударил тебя тогда и… Я хотел извиниться ещё за то, что не понимал тебя! Не понимал до сегодняшней ночи, почему ты так себя ведёшь!
– Да что ты говоришь?! – скрестив на груди руки, громко сказала Мэри.
– Да, я только сейчас понял, почему ты ненавидишь маму… – как-то виновато сказал Джонни.
– И почему же? – поинтересовалась девочка.
– Потому, что ты переживаешь из-за её смерти… Может быть даже больше, чем я! Потому, что не можешь простить ей того, что она умерла… Не можешь простить того, что она, сама того не желая, оставила тебя… – говорил парень.
– Что за чушь ты несёшь?! – всплеснув руками воскликнула Мэридит, – Ты что правда идиот?! Буду я переживать из-за этой женщины?! Тем более из-за того, что она умерла! Нет! Меня это нисколечко не волнует! Знаешь, я даже рада, что это произошло!
– Господи, Мэри! Что ты такое говоришь?! – вскочив с кровати возмущённо выкрикнул Джонни.
– Это ты что говоришь?! Если она была тебе так нужна, что ты до сих пор слёзы по ней льёшь, это не значит, что и мне она тоже нужна! И давай закончим этот разговор! Вали из моей комнаты, и чтобы больше я тебя здесь не видела! Понял?! – закричала Мэридит.
– Мало я тогда тебе врезал! – разозлившись ещё больше, сказал Джонни и, уже подойдя к двери, добавил: – Я очень сожалею о том, что ты моя сестра!
– Взаимно! – выкрикнула ему в ответ Мэри, – И мне ещё очень жаль, что отец запретил мне кое-что тебе говорить! Оооо! Как бы я хотела рассказать тебе что-то очень интересное и важное для тебя! Важное для такого идиота как ты! Ах, как же мне жаль, что я не могу этого сделать!..
– Важное? Что ты, соплячка, можешь рассказать мне важного?! – злился парень.
– То, что тебе будет очень интересно узнать! Но… Извини! Так уж вышло, что отец запретил мне говорить с тобой о том, что я видела в свой день рождения! – разведя руками, сказала Мэридит.
