– Два халлуми, немного скумбрии, картофеля и салат из морепродуктов, – распорядился официанту Ральф, – а, чуть не забыл! И белого вина.
Через некоторое время официант поставил заказанные блюда на стол, налил в их бокалы вина.
– Ральф, право, я не могу это оплатить, – призналась она.
– Не задумывайся, – качнул головой он, – насколько я знаю, это твой первый выезд заграницу?
– Вы намекаете, что у меня недостаток образования? – мгновенно ощетинилась Лесси.
Ральф удивлённо на неё посмотрел, стараясь понять причину такой неожиданной реакции.
– Зная твоего отца, у меня нет таких мыслей.
Спокойный, безразличный голос Ральфа смутил Лесси, и она устыдилась своей необоснованной вспышки гнева.
– Прошу меня простить.
– Забудь. Попробуй, наконец, скумбрию.
Лесси посмотрела на непривлекательную рыбу. Её вид не вызывал желания попробовать блюдо, но Лесси всё же поднесла кусочек ко рту.
– Так вкусно! – удивлённо сказала она.
– Ну конечно. А на ужин я закажу тебе мидий и кальмара. Выглядит специфично, но тем не менее вкусно. Странно, что ты этого ещё не пробовала.
– Я в детстве любила рыбу. Скажите, Ральф, вы правда преподавали в Гарварде?
– Не похоже? – с усмешкой спросил Ральф.
Лесси посмотрела на него.
Хитрый взгляд, взъерошенные волосы, густая щетина, расстёгнутая до груди рубашка, закатанные рукава. Несмотря на неряшливый вид, его манеры держаться за столом были безупречны.
– Совсем немного, – улыбнулась Лесси.
– Я преподавал несколько лет. Но эта работа была больше для развлечения, основной вид деятельности у меня другой.
– А что вы преподавали?
– Языки. И, Лесс, прошу обращаться ко мне уже на «ты».
Смущённо она кивнула, опустив глаза.
– И прекращай меня стесняться, – заметил это Ральф.
– У меня есть одна просьба к вам, – шёпотом сказала Лесси, – пока мы будем в путешествии, не могли бы мы представляться новым знакомым мужем и женой?
Ральф рассмеялся, ещё больше смутив девушку. Он взял её руку в свою и поцеловал.
Смотря как его губы касаются её кожи, Лесси ощутила какое-то странное, новое для неё ощущение. Трепет, смешанный с тревогой.
– Моя жена, – с весёлыми искорками в глазах посмотрел на неё Ральф.
«Да ведь он просто смеётся надо мной! – возмутилась Лесси. – Ему смешно, что я боюсь осуждения незнакомых мне людей! И впервые поцеловал мою руку только ради смеха!»
Несмотря на злость, лицо Лесси осталось беспристрастным. И неожиданно Ральфу стало интересно – если её целовать, Лесси останется такой же сухой?
После обеда девушка предпочла уйти в свою каюту, а Ральф спустился в комнату для мужчин.
***
За ужином Лесси немного испачкала своё платье и поспешила его переодеть. Открыв шкаф, у неё возникло неприятное чувство, что она ворвалась в чужую каюту. Лесси испуганно огляделась. Статуэтка голубей возле кровати принадлежит ей, флакон духов и чёрная брошь на туалетном столике тоже. Ещё раз взглянув на платья, висящие в шкафу, Лесси обо всём догадалась. Немедля она разыскала Ральфа и привела его в каюту.
– Прости, Лесс, но раз ты моя жена, я не хочу больше видеть тебя в этих платьях.
– Где ты их взял? – спросила Лесси, проведя рукой по прекрасной мягкой ткани.
– Заказал у швеи ещё в Лондоне, – безразлично ответил Ральф.
– Я не могу их принять.
– Примерь для начала.
Лесси достала одно из платьев, сняла его с вешалки. Выразительно посмотрела на Ральфа, но он остался стоять, где стоял.
– Так может, ты оставишь меня? – с сарказмом в голосе предложила она.
