Параллельные миры - страница 24

– Я считаю, что нам в добавление к ресторану, можно открыть там же на ранчо конный клуб, например. Там чудесные места для верховой езды. Сам знаешь.

– Знаю, – согласился он.

– Можно открыть гостиницу, чтобы выпившим гостям было где переночевать, – продолжала Лиза.

Джонатан кивал, с интересом смотря на неё.

– Можно расширить ассортимент наших блюд в ресторане, сейчас у нас в основном барбекю. Можно добавить пиццу, суши, ну или просто морепродукты.

– Ладно, твоя взяла, – согласился Джонатан. – Я вижу, как ты этим загорелась, так что я в деле.

Лиза обхватила мужа обеими руками и прижавшись к нему поцеловала в губы.

– Давайте пока погуляем по дому, – предложил Тод.

– Жаль мы не можем ничего трогать, – пожаловалась Лиза. – Я бы сейчас выпила бокальчик красного.

– И я, – признался Джонатан.

– Я напомню вам обоим, что сейчас десять утра, а вы не алкоголики, – впервые пошутил Тод.

Они немного побродили по дому.

– Расскажите нам о них немного, – обратился Джонатан к Тоду.

– Что ж, – сказал Тод. – Джонатан все также актёр, Лиза в прошлом модель, а сейчас диетолог, специалист по здоровому образу жизни. Иногда пишет сценарии для короткометражек и даже выпустила книгу о правильном питании.

– Весьма неплохо, – сказал Джонатан. – Идем дальше? – обратился он к жене.

– Да, – коротко ответила она.

Они оказались на Земле-8 у большого дома на берегу реки.

– Этот дом чертовски похож на дом моих родителей, – сказал Джонатан.

И он не ошибся. На заднем дворе во всю отмечали какой-то праздник. Смит старший жарил барбекю, его жена накрывала на стол.

– А вот и Джонатан, – нашла его в кресле в уголке террасы Лиза. Они направились туда. Он сидел рядом с парнем и что-то объяснял ему.

– Ник, не пойми меня неправильно. Я рад, что ты у меня есть, – говорил Джонатан. – Но это чуть ли не единственное в моей жизни о чем я думаю без сожаления.

– Пап, я уже взрослый, хватит меня опекать, – ответил ему парень.

Джонатан и Лиза переглянулись и обошли террасу с другой стороны, чтобы лучше рассмотреть парня. Он действительно был чертовски похож на Джонатана. Совсем взрослый парень, наверное, около двадцати лет.

– Да знаю я, – ответил ему Джонатан. – Это не опека, это отцовский совет. Когда-то, много лет назад, когда твоя мать забеременела, передо мной встал выбор: остаться в Техасе с вами или поехать вслед за своей мечтой. Я остался здесь, женился на твоей маме, потом родился ты. Десять лет мы промучались в браке, по-другому это никак не назовешь, и в итоге все равно расстались, чуть ли не врагами. Я это вот к чему. Я тогда просто не понимал, что жизнь не так категорична. Не обязательно было выбирать или вас, или мечту. Я мог выбрать и то, и другое. Никто не мешал мне заниматься своей карьерой актёра и при этом быть частью вашей жизни. Я не жалуюсь, у меня хорошая жизнь. Мне нравится заниматься футболом, тренировать ребят. И все-таки я чувствую, что что-то упустил в своей жизни.

– У тебя просто кризис среднего возраста, – вроде бы в шутку сказал Ник.

– Не исключено, конечно, – улыбнулся в ответ Джонатан. – И все же подумай над моими словами. Вы еще слишком молоды для брака.

– Ладно, пап. Но ты зря беспокоишься, – постарался успокоить его сын. – Это всего лишь помолвка, свадьбу мы в ближайшее время не планируем. Возможно через год-два, когда закончим учебу.

Джонатан одобрительно похлопал его по спине. Они пошли к гостям к уже накрытому столу. Ник подошёл поближе к своей девушке и стал произносить речь.