Мари. Можем ведь проголосовать и без доктора Ха? Вряд ли его голос повлияет на итог.
Кючжин. Доктор Ха знал, что не сможет присутствовать, поэтому проголосовал заранее. Аха-ха. (Показывает присутствующим бюллетень.)
Мари. Предусмотрительно.
Сочжин (удивлена).
Кючжин (раздает бюллетени). Хорошо, тогда проголосуем. (Смотрит на Юнхи, наигранно улыбаясь.)
Юнхи (с непроницаемым выражением лица).
Тантхэ и Сочжин без колебаний ставят галочку напротив «ЗА».
Мари колеблется между «ЗА» и «ПРОТИВ», но, когда Сочжин смотрит на нее, быстро ставит галочку напротив «ЗА».
58. СПА-САЛОН ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (НОЧЬЮ)
Ынбёль, Соккён и Джени лежат рядом, им делают массаж.
Соккён. Завтра будет пробная съемка, поэтому будьте особенно аккуратны.
Сотрудница. Да-а-а. Использую лучшую маску.
Джени. Ынбёль, тебе назначали учителя по речи. Так хочешь стать моделью рекламы?
Соккён. Разве не ты единственная получила оригинал с прослушивания? Перед дочерью заведующей отделом искусств все двери открыты.
Ынбёль. Слышала, что пригласят стороннего судью. Тогда же и опубликуют тексты выступления!
Джени. Мамочки с вытаращенными глазами заявляют, что на прослушивании сплошная коррупция.
Соккён. Они ничего не понимают!
Ынбёль (нервничая). Я не собираюсь с вами ругаться. Моя цель… Пэ Рона!
59. ОБЩАЯ КОМНАТА ВО ДВОРЦЕ ГЕРЫ (ВЕЧЕРОМ)
На столе лежат бюллетени.
Сочжин. Давайте подсчитаем голоса. (Обращается к Сане.) Тебя не затруднит?
Сана. Конечно, я посчитаю. (Открывает первую бумажку.) «ЗА»! (Открывает следующую.) «ЗА»!
Юнхи (пытается сохранять спокойствие, но все равно с трудом скрывает разочарование и закрывает глаза).
Сурён (нервно смотрит на Юнхи).
Мари. Уже три голоса за выселение. Как же быть? Похоже, кому-то придется съехать, едва распаковав вещи.
Сочжин (взволнованно). Давайте продолжим.
Сана (разворачивает следующий листок, впивается взглядом). «ПРОТИВ».
Мари (глядя на Сурён). Наверное, голос Сурён.
Сана (открывает следующий листок бумаги). «ПРОТИВ».
Мари. А это, должно быть, голос доктора Ха. Все остальные ведь проголосовали за, значит, тогда 5 к 2…
Сана (разворачивает еще один). «ПРОТИВ».
Тантхэ / Сочжин (хмурятся. Выглядят растерянными).
Мари (удивленно). А это чей голос? Я точно проголосовала за! (Оглядывается.)
Тантхэ. Успокойся. Остался еще один голос. Именно он и определит судьбу О Юнхи.
Сана (нервно разворачивает последний листок. Глаза округляются). «ПРОТИВ»!
Мари (вскакивая). Быть такого не может!
Кючжин (наигранно вскидывает руки). Вот это поворот! Вот это напряжение! (Быстро опускает руки и снова становится спокойным.)
Сурён (расслабляется. Смотрит на Юнхи). Поздравляю…
Юнхи (выглядит взволнованной, будто вот-вот заплачет).
Сочжин (кричит). Кто проголосовал против?! (Смотрит на членов клуба «Гера».)
Сурён. Разве голосование не является конфиденциальным?
Сочжин (сжимает кулаки, злобно смотрит на Сурён и Юнхи, выбегает).
Юнхи (встает и кланяется). Спасибо, что приняли меня. Я буду хорошей соседкой и больше не доставлю вам хлопот. (Смотрит на Сурён и улыбается.)
Сурён (улыбается в ответ и хлопает в ладоши в знак приветствия).
Тантхэ (волнуется за Сочжин).
60. ГОСТИНАЯ В ДОМЕ КЮЧЖИНА И САНЫ (ВЕЧЕРОМ)
Кючжин и Сана входят в гостиную.
Сана. Видел лицо Чхон Сочжин? Я думала, она нас всех поубивает.
Кючжин. Но как получилось, что голосов против оказалось четыре? Неужели кто-то из нас предатель?
Сана (шепотом). Верно. (Вспоминает слова Юнхи о свекрови.)
