«Хлада – женский индивидуум, шестнадцати периодов по критериям планеты Поса, равной шестнадцати с четвертью годам по стандартам земного летоисчисления. Сирота. Мать Эле умерла в родах будучи двадцати периодов. Отец – Киркас, ездок-первопроходец, двадцати семи периодов по локальному летоисчислению, до рождения дочери погиб на стыке миров в тумане критической плотности десятого уровня. Инцидент произошёл в двух видах от базы открывателей, по меркам локальных расстояний, или в одном и двух десятых километра, или в ноль седьмой части мили. Тело данного ездока было найдено единомышленниками погибшего спустя три оборота газового гиганта Сао вокруг своей оси, что соответствует трём стандартным суткам планеты Поса.
Ремарка: для удобства архивации данных, определения день/ неделя/ месяц/ год, учитываются на локальном наречии, звучащие как – оборот/ нáдель/ мах и период. Данные временные отрезки соответствуют земным, с погрешностью один к одному, запятая, ноль, ноль, триста четырнадцать.
Ремарка: ездок Киркас, с уровнем рационального интеллекта – IQ, равным ста восемнадцати единицам по земным критериям. В юности, совместно со своим подельником и другом Лэви, применили обматывание колёс, сооружённых из отпавших ветвей деревьев, плотными слоями водорослей гуттаперчевого типа. Киркас первым опробовал тележки с примитивным управлением и четырьмя большими колёсами для перемещения в воздушных потоках, создаваемых раз в мах в обе части планеты в момент генерации энергии квантового вакуума под нужды базы открывателей. Данная разработка Киркаса с воодушевлением принята к использованию людьми не только Полунгара, но и жителями светлой части планеты Поса, локально именуемой «Сальдар». С Киркаса началась история перемещения людей в воздушных потоках между обеими частями планеты, как новый навык и профессия, называемая «ездоки». В настоящий момент данные средства передвижения ездоков, именуемые локально «тачки», находятся в стадии совершенствования, благодаря стараниям Лэви, в прошлом подельника Киркаса. К этой профессии женские индивидуумы не допускаются, в виду отсутствия должной физической силы, необходимой для управления механизмами тачки во время движения.
Дочь Киркаса – Хлада, с уровнем рационального интеллекта – IQ, равным ста двадцати, замкнута, в общении предпочитает саркастический тон, минимизирует контакты с жителями своего селения. Обладает навыками лидера, но данной способностью не пользуется. Имеет музыкальный слух и склонность к стихосложению. Часто поёт, находясь в своём жилище одна. Легко обучилась грамоте при помощи наставниц селения, и самостоятельно – примитивному сложению чисел. Мечтательна, ленива, но обладает подвижным умом, благодаря чему проводила примитивные контакты, с просьбами о помощи энергосущностей (локально – «черви»), как для добывания пропитания, так и в момент критических родов у женщины селения, с тазовым предлежанием плода. На примитивный призыв индивидуума о помощи для роженицы, медцентром открывателей, с дальнейшим исполнением энергосущностями, была применена акустическая стимуляция плода и неинвазивная спинальная анальгезия, для перемещения плода в утробе в нужном направлении, с его дальнейшим удачным извлечением. После принятия удачных родов у личности Хлада возникло желание провести первый сеанс непримитивного контакта с энергосущностями. В данный момент Хлада крепко спит и как передают энергосущности, следящие за ней, пребывает в состоянии покоя. Любые предыдущие контакты с энергосущностями определены как «примитивные» и запротоколированы, но для контроля и дальнейшего наблюдения не учитываются».
