– Я еду по навигатору.
Я осмотрела внимательнее машинную панель. Я ведь точно видела, что навигатор не включен, может, его даже и вовсе нет.
– Что ты выглядываешь?
– Не вижу навигатор.
Брэди самодовольно рассмеялся.
– Хочешь пари? На желание?
– О, нет, я не играю на желания.
– С моей стороны никаких пошлостей, я тебе обещаю. И ничего унизительного.
А ты можешь пожелать что угодно. Если захочешь, я сейчас же развернусь и отвезу тебя домой.
– Ты настолько во мне сомневаешься?
Надо признаться, по дому я уже скучаю, на душе лежал камень, странное ощущение, будто я уезжаю очень надолго. Но возвращаться все равно желания не было.
– Всего то и нужно, найти навигатор.
Я принялась шарить глазами в области вокруг руля.
– Нет, нет, нет. Сначала заключим пари.
Так значит он где-то там. Я найду его, как бы он не был замаскирован.
– Хорошо. Играем. Сколько на поиски?
– Пять минут.
Пять минут, отлично.
– И он сейчас включен и работает, так?
– Так.
Брэди протянул мне руку, и я пожала ее. Пять минут пошли.
На помощь глазам я призвала руки. Я осмотрела все горящие огоньки на панели, общупала все выступы, не зная зачем, ведь навигатор включен, и его нельзя не заметить. На панели ничего не было. Предчувствуя подвох, я открыла бардачок, но там было совершенно пусто. Я обвела глазами салон еще раз.
– Мне нужно осмотреть руль. И где твой телефон?
Брэди взял телефон около коробки передач и вложил мне в руки. Телефон выключен. Я пару раз нажала кнопку включения, чтобы убедиться в этом. Навигатор точно не в телефоне.
– Сколько у меня попыток?
– Конечно, одна.
Мне пришлось нагнуться к водителю, чтобы рассмотреть панель со стороны его обзора. Кажется, меня надувают. В машине нет навигатора, я ведь знаю, что он из себя представляет, ничего подобного в салоне точно нет.
– У тебя осталась минута! – довольно констатировал Брэди.
– Если ты меня обманул, желание будет за тобой! Ты утверждаешь, что наригатор здесь, – я показала руками переднюю часть салона автомобиля. – Он сейчас включен, работает и показывает тебе дорогу?
А это было не так, Брэди отключил навигатор на время моих поисков, чтобы я его не нашла. Поэтому, когда он со мной согласился, я занервничала. Осталось примерно полминуты. Я решила осмотреть верх, быстро перегнулась, прикрывая Брэди обзор и, опираясь на его сидение, заглянула за руль и ощупала все внимательно.
– Десять секунд! – Брэди потер ладони в предвкушении выигрыша.
Я провела кончиками пальцев по машинной панели, нажимая на все выступы и рассчитывая, что вот-вот нащупаю экран встроенного навигатора. Ничего. Я злобно откинулась на свое сиденье. Проиграла.
– Твой ответ?
– Его здесь нет.
– Ты старалась. – подбодрил меня Брэди.
– Ты еще не выиграл, покажи мне, где навигатор?
Самодовольство было написано на лице американца. Я никак не могла понять, где он схитрил. Брэди протянул руку к глазам и снял с себя очки, потом развернул их на меня, будто хотел, чтобы я их надела. Я приняла очки и ждала, ответа.
– Надень их.
Я послушалась. Он что, намекает, что у меня плохое зрение, раз я не увидела навигатор? Когда я надела очки, я громко охнула и от неожиданности зажала рот руками, чтобы не охнуть второй раз. Разве такое бывает? Очки и были навигатором! Я посмотрела вперед на дорогу. Большая зеленая стрелка бежала впереди нас по земле. Перед тем, как нам нужно было свернуть, она замигала и показала направление.
