– Ох, нет! Я просто хранительница знаний, переданных мне бабушкой – ответила она, еще больше меня, запутав и заинтриговав одновременно
– Расскажите, как мне быть и как вернуться домой? – прошу ее я
– Пойдем в мой дом, поужинаем, а потом я расскажу! – сказала она, указывая на ветхую хижину.
Я поплелась за ней, разочарованная и обессиленная, потерянная в мыслях, которые производили в голове ядовитую правду – я не вернулась домой и потеряла мужчину, которого люблю.
Женщина назвалась Муной. Она была индейской крови, как и ее муж Канги, тот рыбак, который плел сети на берегу, не обращая на меня внимание. У них не было детей, и жили они одни на этом маленьком острове.
Муна прослыла знахаркой, некоторые называли ее ведьмой и побаивались. Но при этом, именно к ней приезжали люди с соседних островов, когда их настигал недуг. Все это я узнала за ужином в этой маленькой семье. Канги в отличие от жены был молчалив и все время странно на меня посматривал. Оказывается, он видел, что на острове меня высадил пират и, конечно же, заметил черную обшивку знаменитой Изабеллы, капитан которой слыл свирепым разбойником. Имя Ламара приносило ужас на лица жителей островов, когда они слышали о нем.
– Расскажите, пожалуйста, все, что Вы знаете о переходе! Помогите попасть домой! – сказала я Муне после ужина, помогая ей убираться со стола.
Она вытерла мокрые руки светлым фартуком, покрывающим ее серую, длинную юбку и сказала:
– Вернуться ты сможешь только в ночь Самайна, как я уже и сказала. Потому что только тогда, сливаются энергии разных миров, поэтому и становится возможным переход – развернуто ответила она
Меня охватил ужас от понимания того, что под Самайном она имеет в виду праздник мертвецов или наш Хэллоуин. Ведь он наступит снова, только через год без двух недель.
У меня перехватило дыхание от этой мысли. Я боялась подумать, что же станет с отцом за это время. И как мне, прожить здесь год. Тем более, тогда, когда я потеряла Ламара и не знаю где его искать.
– Ты можешь остаться жить у меня это время и помогать. Мне давно нужны вторые руки в хозяйстве – предложила Муна.
– Спасибо большое! – поблагодарила я и вышла из хижины, вдохнуть свежий воздух.
Прошло несколько дней. Долгих, томительных, скучных. Я помогала Муне готовить всякие травы и отвары для лечения. За эти дни никто не приезжал, она сказала, что приедут позже, забрать готовое лекарство. Ее муж уходил рано на берег и ловил рыбу. Он ее коптил или вялил, я точно не успела разобраться. И раз в месяц увозил ее на соседнюю Кубу, продавать на рынке. Он уже успел рассказать жене, что я прибыла с пиратского корабля, хотя она и сама о чем-то подобном догадывалась, ведь я была в мужской одежде, такой, какую обычно носят пираты. Она не была дешевой и, не каждый мог себе позволить купить подобное. Обычно пираты изнашивали свою до дыр, а только потом, приобретали замену, естественно дешевую. А вот капитаны корсаров напротив, могли щеголять в дорогих тканях на берегу.
– Как, ты попала на корабль Ламара? – неожиданно спросила меня Муна
Иногда, она напоминала мне тетю Рэйчел, такая же прямая, решительная и далеко не трусиха. Она спокойно произносила имя самого грозного пирата в Карибском море.
– Случайно! – ответила я и поведала всю историю, которая со мной приключилась. Я больше не удивлялась ничему, что знала и о чем догадывалась Муна. Но она никогда не спрашивала меня о будущем. Никогда не задавала вопросы даже о веке, из которого я пришла.
