Васиф. Не похоже, что он может что-то понять. Может, вы…
2-ой Пограничник. Гражданин, я не могу пропустить человека без документов. Станьте-ка вы на мое место. Интересно, пропустите ли вы человека без документов. (Надевает на голову Васифа свою фуражку). А теперь разрешите мне пройти государственную границу? Можно? Нет! Вот так-то!.. (Снимает с головы Васифа фуражку, надевает себе на голову). Гражданин, не обижайтесь на меня. Закон для всех одинаков. Мы даже животных и птиц на эту сторону не пропускаем. (Протянув руку, показывает). Посмотрите туда. Видите собаку? А голос ее слышите? Да, о чем это я? Ну да, о собаке. Вон уж сколько дней сидит она там, между колючими проволоками, все лает, ни туда не может пройти, ни сюда. Это несчастное животное ни та сторона принять не может, ни эта. И как она попала в нейтральную зону, тоже не известно. Мы говорим пограничникам той стороны, что собака эта принадлежит их государству. Они же утверждают, что собака принадлежит нашему государству. Я считаю, что никто здесь не виноват. Каждый прав в своих утверждениях. Сейчас межгосударственные отношения охватывают не только людей. Есть животные, что гораздо хитрее человека. Возьмем хотя бы ту же собаку, может, она диверсант? А может, в зрачках ее скрытая камера установлена. Эта ученая собака может быть даже и очагом СПИДА. Сейчас есть такие животные, не меньше человека знают. Такую деятельность могут развернуть, сыскную, например, или даже дипломатическую.
Ну, да ладно… Будет лучше, если вы сперва определите, какой пропускной пункт вы прошли. Хотя здесь нет ничего трудного. Я, например, уверен, что вы идете с той стороны. Идите, и требуйте там свои документы. (Многозначительно.) Там, видимо, и деньги ваши вместе с документами…
Васиф. Точно… Все, что осталось, лежало в паспорте…
2-ой Пограничник. Я же говорю… У нас не злоупотребляют, на чужое не позарятся. В этом можете быть уверены.
Васиф. То есть, говорите, на той стороне… Там, да?.. Точно?..
2-ой Пограничник: Конечно… Подойдите к пограничнику… (Вслед уходящему Васифу крутит пальцем у виска). Кажется, он чуточку того самого… Сгинул бы ты… Долбак…
2-ой Пограничник, заложив насмешливо руки в боки, насвистывает. Васиф, взяв чемодан, идет к 1-му Пограничнику. 1-ый Пограничник, увидев его, строго качает головой.
1-ый Пограничник. Чё надо?
Васиф. Паспорт.
1-ый Пограничник. Слушай, знаешь что, ты взрослый человек, я тебе паспортный стол, что ли?
Васиф. Кажется, я уже проходил этот пост… Я…
1-ый Пограничник. Нет, ты пришел с той стороны!
Васиф. А там говорят, что с этой стороны…
1-ый Пограничник. Кто говорит?
Васиф. Вон он. Человек на той стороне…
1-ый Пограничник. Он ошибается, врет он, если такие вещи говорит!
Васиф. Он говорит, и деньги лежали в паспорте…
1-ый Пограничник (внимательно глядя на него). Проваливай отсюда…
Васиф. Куда?..
1-ый Пограничник. Туда, откуда пришел…
Васиф. Я и пришел отсюда. С этой стороны…
1-ый Пограничник. Нет, ты пришел оттуда. С той стороны…
Васиф (2-му Пограничнику). Ведь ты же говорил, что я оттуда пришел.
1-ый Пограничник (2-му Пограничнику). Ты почему этого гражданина ко мне посылаешь?!
2-ой Пограничник. Потому что он прошел через ваш пост…
1-ый Пограничник. Не болтай!
2-ой Пограничник. Это вы болтаете. (Васифу). Гражданин, вы через какой пост проходили?
Васиф. Я?.. (Пожимает плечами.) Вам это лучше знать.
1-ый Пограничник. Кажется, он не в себе.
