– Что? – от неожиданности девушка, стоявшая за кассой, снова вздрогнула.
– Ну, у вас только одна такая кровать? Просто мне надо две. У вас найдется еще одна?
Продавщица в замешательстве открыла тетрадку, лежавшую на столе, и тут же ее закрыла. Она не знала, как реагировать.
– Так вы хотите купить две такие кровати? – изумленно спросила она.
– Я что, неясно выражаюсь? – Топ-лузер начал говорить медленно и проникновенно: – Я спросил, сколько таких кроватей у вас есть в наличии. Одна или больше, потому, что мне надо две. Что тут неясного?
Девушка опять стала суматошно листать свою тетрадку.
– У нас только одна, вторую надо будет заказывать…
– Ну хорошо, – сказал Топ-лузер, – а сколько ждать заказа?
– Ну, я не знаю, месяц где-то…
– Предоплата?
– Ну, хотя бы процентов двадцать.
– Ладно, я вам немного помогу, – Топ-лузер решительно взял инициативу в свои руки. – Значит, я сейчас плачу за одну кровать плюс двадцать процентов за вторую. Эту кровать я забираю немедленно, а за второй заезжаю через месяц. Я правильно все понял?
– Да, – неуверенно пробормотала девушка, которой все еще казалось, что над ней издеваются.
– Вы принимаете кредитные карты? – спросил Топ-лузер, доставая кошелек.
В глазах у девушек загорелось: «Неужели?!».
– Принимаем… Так вы будете брать? – не веря своему счастью спросила она.
– Можете мне назвать окончательную сумму? Сколько с меня? – Топ-лузер произносил фразы по слогам, словно разговаривал с умственно отсталым ребенком.
Продавщица долго считала, несколько раз сбивалась и наконец озвучила финальный ценник. – Четыре тысячи триста восемьдесят шесть евро и сорок центов.
– Я надеюсь, доставка включена в цену? – высокопарно поинтересовался Топ-лузер и небрежно бросил на стол карту American Express.
Руки девушки задрожали.
– Будете брать? – спросила она изменившимся голосом.
– А что я, по-вашему делаю?! – закричал Топ-лузер.
Одна из продавщиц принялась выписывать накладную, а вторая достала из-под прилавка терминал для считывания кредитных карт. Он долго не включался, а включившись показывал нечто непонятное. Топ-лузер демонстративно развел руками: «Вот дуры!».
Ну, я думаю, не стоит напоминать, что никаких денег на карточке нашего героя не было, да и быть не могло, и скорее всего карта давно заблокирована. Непокорная машинка, наконец, заработала и продавщица, взяв карточку, сделала «slide». Повисла пауза, Топ-лузер терпеливо ждал, понимая, однако, что спектакль подходит к концу.
– Ваш платеж не проходит, – виновато проговорила девушка.
– Ка-ак?! – заорал Топ-лузер, правдоподобно вытаращив глаза от негодования. – Этого не может быть!
– Пишет, что карточка недействительна…
– Невероятно! – Топ-лузер изобразил искреннее изумление.
– Ну давайте попробуем еще раз, – с готовностью проговорила девушка и проделала всю операцию заново, но уже гораздо быстрее. Опять ничего. Повторила еще и еще раз – результат нулевой. Надежда стала угасать в ее заспанных глазах.
– Это возмутительно! – резюмировал Топ-лузер. – В этом магазине ничего не хочет работать: ни продавцы, ни аппаратура. Как я могу у вас что-то купить? А?
– Такое иногда бывает. Если хотите, мы оставим ваш заказ. А когда разберетесь с банком, сможете оплатить, – вышла из затруднительного положения продавщица.
– Нет! Я передумал. Вы мне испортили настроение. Я не стану у вас ничего покупать.
Выходя из магазина, Топ-лузер погрозил пальцем:
