– Это ты видишь то, чего нет!
Путешественник подумал, что конфликт по большей части вызван не его историей, а ревностью громилы к девушке.
– Посиди-ка тут, – прорычал Густав.
Он схватил Мари за запястье и оттянул в сторону.
Девушка посмотрела на летчика и еле заметно кивнула в сторону толпы. Друзья Густава начали обступать Майка, как вдруг тот выхватил револьвер и выстрелил вверх. Оглушительный грохот заставил на миг замереть всех окружающих. Ошеломленная девушка еще раз посмотрела на летчика и скользнула в толпу. Пока Густав и его приятели пытались понять, что произошло, Майк воспользовался замешательством и последовал примеру Мари.
Он двигался, взяв курс на мелькающую впереди рыжую голову, пока танцовщица не обернулась и не заметила его, протискивающегося в толпе горожан. В нерешительности девушка замедлила шаг, видимо, думая, стоит ли ей его ждать, потом остановилась, дав незнакомцу себя догнать, и они вместе свернули с площади на менее людную улицу.
– Что это было? – спросила Мари – Ты цел?
– Все нормально.
– Что это? – она смотрела на револьвер в руке Майка.
– Мой револьвер, – ответил летчик. – Он только для защиты.
– Это он так громко бахнул?
– Да, – в недоумении ответил Майк. – Это не муляж, он боевой.
Лицо Мари выражало полное непонимание. Она разглядывала пистолет, словно никогда не видела ничего подобного.
– Им что – можно убить?
– Конечно, – Майк огляделся и убрал оружие под куртку. – Но я стрелял в воздух, просто чтобы немного напугать твоего приятеля. Не бойся, я никого не задел.
Мари прищурилась. Ее взгляд стал холодным, а голос приобрел стальные нотки.
– Зачем ты спровоцировал Густава? – спросила она.
– Я не провоцировал, – возразил летчик.
– Ты назвал его лицо маской. Зачем ты проехался по его внешности?
Конечно же, Майк не мог не заметить, что маска Густава, как, впрочем, и маски его друзей, имела вполне живую мимику.
– А что с ним? – спросил летчик. – Я имею в виду, почему он и его друзья похожи на животных?
– Ты дурак? Или просто издеваешься? – повысила голос девушка.
Майк не знал, что ответить. Он не мог понять, что в его вопросе так взбесило актрису.
– Я не понимаю, Мари. Я никогда не видел ничего подобного. Судя по всему, так же, как ты никогда не видела огнестрельного оружия, – он похлопал себя по куртке, куда только что спрятал револьвер.
– Хочешь сказать, что там, откуда ты родом, атланты, не звереют?
– Звереют? – переспросил летчик, и добавил – я не расслышал, ты сказала атланты или мутанты?
– Что! Атланты, конечно. – Мари посмотрела по сторонам и приложила к губам палец. – Если не перестанешь нести чушь, обидишь еще кого-нибудь. – Взгляд девушки немного смягчился. – Ты… Ты говорил, что терял сознание? Наверное, ты сильно стукнулся головой! Наш мир называется Атлантида, – медленно проговорила Мари, – и все мы, атланты. Ты же это знаешь?
– Мари, я отлично знаю, кто я. Я механик и живу на окраине разрушенного города, на который много лет назад, сбросили бомбу. До сегодняшнего дня я был уверен, что вся планета до сих пор является мертвой пустыней. Я очень давно свыкся с этой мыслью. Но несколько часов назад, открыв глаза, я понял, что все это время заблуждался. Ваш город каким-то чудом не был уничтожен, однако то, что я вижу и слышу прямо сейчас, меня не на шутку пугает. Может я и правда ударился и мне все это чудится?
– Что именно кажется тебе нереальным? – спросила девушка.
