Помощница капитана - страница 13



Бабиджан (демьянка, армянские огурцы) – если дары любви тебе в тягость, то какое же сердце может быть после этого признательно!

Барская спесь – не страшись этого пламени, оно ведёт к счастью

Берёзовая ветвь – О! Последуй за мною и мы будем счастливы!

Бессмертный цвет – Моя любовь постоянна

Божье дерево – верю и надеюсь

Бобовый цвет – Как часто я, незаметный, следил за тобой!

Болиголов – божественная сила любви не боится смерти

Вишнёвый цвет – мои намеренья непорочны

Вишня – ты приковал к себе моё сердце; возьми его, если, полное любовию, оно может удовлетворить тебя

Вечерница – я любуюсь тобой

Гелиотроп – Тебя повсюду ищет моё сердце

Гвоздика (белая) – вверься мне

Гвоздика (пёстрая) – как могу я забыть тебя?

Горицвет – Ты напрасно пылаешь

Дурман – как ты смешон

Зоря – ужели я обманулся?

Ирис – Зачем ты нарушил спокойствие моего сердца?

Липовый лист – Ужели напрасно я ищу любви твоей?

Козья жимолость – Обнадёжь меня

Малина – прими сей знак уважения

Плющ – навсегда и крепко привязан я к тому, что избрал однажды; ни суровость севера, ни палящие лучи юга не отвлекут меня от избранной мною

Сахарный тростник – Излишняя навязчивость противна

Шафран – я подумаю

Шиповник – можно ли тебе поверить?

5. ГЛАВА 4

Когда Основатель приказал каждому офицеру построить на пустынной болотистой земле, названой им столицей, собственный дом, фельдмаршал Ростов стал первым, кто со всем возможным рвением взялся выполнять приказ. И именно потому, должно быть, он стал ещё и первым, кто получил титул князя едва родившейся Империи Ромеев, а заодно и должность генерал-губернатора нового, состоящего тогда из одних лишь срубов и оборонительных укреплений, городка.

Начинание Ростова не только было одобрено. Едва заложенная усадьба тут же получила славу лучшего дворца в Шлиссельбурге, где с тех пор в течение нескольких десятков лет проводились все императорские торжества.

Генерал-губернатору, таким образом, нужен был не просто семейный дом, а обширная резиденция, внушительная и достаточно блистательная, чтобы с честью представлять новую столицу государства.

Чтобы обустроить доставшийся ему во владение заболоченный участок земли, от Ладоги до самого дворца был вырыт канал, который осушил почву и превратился в парадный въезд к Ростовскому дворцу.

Стройные колонны поддерживали многоскатную кровлю дворца и шесть мраморных римских богов смотрели на сад с верхнего карниза. К дверям поднимались ступени гранитной лестницы. На фронтонах по сторонам здания были установлены бронзовые вазы и грифоны, а в Большом зале тогда уже собирались более ста человек.

Первых жителей Таурона, обречённых ютиться в небольших деревянных домиках, дворец изумлял в первую очередь своей высотой: вместе с приземным он имел пять этажей. С высоты дворец выглядел как прямоугольник с двумя внутренними дворами и въездными арками с трех сторон. Весь комплекс дворца — и северные боковые двухэтажные флигеля, и здания, располагавшиеся со стороны сада — были оформлены одинаково, но самым представительным оставался центральный корпус. Каждый этаж его украшали колонны различного вида, а посередине фасада была установлена декоративная ограда с вырезанными из дуба фигурами людей и животных. По углам стояли затейливые фонтанчики с громадными гербами Ростовых, покрытыми золотом.

К парадным дверям вело высокое крыльцо с резными балюстрадами. Над порфиром вдоль передней стены тянулась терраса из дерева, где в праздники располагался оркестр, и откуда до гостей доносилась музыка ещё до того, как они входили в дом.