Портал на тот свет - страница 24
- Я сказал, что выбираю подарок для одной замечательной тери, которая мне небезразлична, - мурлыкающе произнёс граф и ещё раз провёл пальцем по её запястью. – Но не называл имени этой тери. Если браслет вам нравится – он ваш, тери Валерия, потому что я просил помочь мне выбрать подарок, имея в виду вас.
- О! – Лера не знала, что сказать.
Приятно, конечно, но уж слишком – она попыталась подобрать слово – сахарно. Да, она довольно привлекательная девушка, но не до такой же степени, чтобы иномирный тер Как-его-там мигом потерял от неё голову? Что-то не так, неправильно, подозрительно…
- Тери Валерия, прошу вас принять от меня этот подарок. Просто так, - господи, ему бы читать стихи или признаваться в любви, записывать это на диски и продавать записи – женщины передерутся! Как она говорила –оружие массового поражения? Оружие массового и полного охмурения! В её мире Кевин сделал бы состояние на своём голосе…
Она хотела отказаться! На краю сознания бродила здравая мысль о бесплатном сыре, но одурманенный волшебным тембром мозг от неё бодро отмахнулся.
Браслет ей на самом деле нравился, подарили просто так, почему она должна отказываться от маленьких радостей? В конце концов, она в этот мир попала по милости рассеянной кормилицы графа, так что тот, как бы, ей должен моральную компенсацию.
- Спасибо, вы очень любезны. Я возьму подарок, но пусть он будет только один, - озвучила она свое решение.
- Как скажете, тери, - слегка поклонился Кевин и подал руку. – Мы так и не добрались до парка!
На улице оказалось ещё жарче, чем в замке, но Лера шла, стоически выдерживая температуру и стекающие по телу потоки – в конце концов, если ей придется жить тут год, то надо познакомиться с окрестностями!
Они ходили по дорожкам с мозаикой из камня, граф был сама любезность – тери, посмотрите направо, тери, взгляните налево!
Лера таяла в прямом и переносном смысле – от близости невероятного мужчины из самых сладких девичьих грёз и палящего солнца.
Наконец, она не выдержала и запросилась назад в замок. Кевин не стал уговаривать, доставил девушку к её покоям и передал в руки Ганы.
- Тери, да вы вся красная! Вам нужно принять прохладную ванну, иначе вы можете заболеть! – всполошилась горничная. – Скорее раздевайтесь!
Уже отмокая в ванне, девушка решила уточнить у горничной.
- Гана, почему у вас так плотно закутывают женщин? Я вижу, что на тебе нормальное платье, без сорока юбок и сорочек, можно же так? А на меня напялили столько, будто на дворе зима.
- Вы – тери. Станете терой, будете одеваться свободнее, - объяснила Гана. – Тери – величайшая ценность, поэтому их берегут и максимально закрывают. Ведь стоит кому-то увидеть вас, он может прилепить к вам приворот. И – всё!
- Всё?
- Да, вы соблазнитесь.
- Господи, кто меня здесь может увидеть? Тем более – соблазнить? – поразилась Валерия. – Закрытый парк, мы встретили одного садовника, так он старше моей бабушки! А больше тут мужчин нет, кроме целителя и хозяина. То есть, тера Кевина. Кому меня тут привораживать, на частной территории? Потом, зачем кутать по кончики пальцев?
- Простите, тери, вам лучше подробнее расспросить у тера или теры Гортанс.
- Тера Гортанс – кто это? – Валерия выпрямилась и вопросительно посмотрела на горничную.
«Тери» - незамужняя девушка, «тера» - замужняя женщина. «Тера Гортанс» - женщина, которая замужем за… графом?
- Это мать Его сиятельства, - пояснила Гана. – Вдовствующая графиня Гортанс.