Лайнер уже не казался каким-то чужим или страшным. Марк сумел хоть немного понять, что и где находится, выучил путь от ресторана до каюты, а еще успел осмотреть бесконечные коридоры многочисленных этажей с каютами. Потому путь до ресторана он знал уже не хуже Марадея, но все же не перегонял его.
В ресторане было пусто и почти темно. За парой столиков сидели посетители и о чем-то разговаривали. Видимо, так же, как они с Марком, пропустили ужин, потому пришли сюда, чтобы наверстать упущенное. Марадей, будто всегда был своим в этом месте, уверенно прошел к столику и присел, приглашая за собой Марка. Над столиком, пару раз моргнув, загорелся торшер, а растения, свисавшие рядом, образовали некий настил, скрывая свет и посетителей от всех остальных. Создавалось ощущение уюта и некой приватности, будто Марадей собирался рассказать еще что-то сокровенное или тайное, но не хотел, чтобы кто-то другой это услышал.
– Не пугайся, – поспешил заверить Марадей, – здесь всегда так, если прийти сюда ночью.
Марк неуверенно отодвинул стул и сел напротив Марадея. Внезапно на пустом столе из воздуха появились столовые приборы и с глухим звуком опустились на бархатную скатерть. Тут же около них появился официант в темной корабельной форме.
– Повторить ужин? – спросил официант, поправляя головной убор.
Марадей молча кивнул. Марк кивнул тоже, показывая всем видом, что он не первый раз приходит в ресторан этого лайнера ночью. Официант тоже кивнул им в ответ и пропал из вида так же, как и появился. Марка уже это не удивляло. Глупо находить разумное объяснение тому, что происходит здесь, ведь за всем этим наверняка стояла какая-то магия, которую ему еще предстояло познать.
– Для человека, потерявшего отца, ты на удивление собран и спокоен, внезапно сказал Марадей, – я думал, будет сложнее.
– Я и сам не ожидал от себя такого, – проговорил Марк. Где-то внутри себя он понимал, что давно простился с отцом, так как был готов оставить его после того, как поступит в университет в другом городе.
– Чуть позже мы посетим его могилу, – произнес Марадей, – как только ты будешь готов.
Марк бросил взгляд на собеседника. В свете торшера его седые волосы казались неживыми, а шрам под глазом выглядел устрашающе. Что же успел пережить этот маг?
– Как давно маги ушли в Антарктиду? – внезапно спросил Марк.
– О, сразу и не скажешь точно, – так же быстро ответил Марадей, – насколько известно мне, это случилось еще в середине тринадцатого века. Раньше Галдурион носил название Худ-Гулдур, в честь первой известной общины магов, носившей название Худ.
– А с какого времени магам нельзя взаимодействовать с аха… архари?
– Указом канцлера от тысячи пятьсот тридцатого года магам Галдуриона и всех автономий запрещается контактировать с архари, кроме случаев, несущих угрозу жизни, – зачитал Марадей, будто все эти пункта Указа его заставляли его учить под пытками. – Магам, допущенным для пребывания в мире архари, запрещается показывать сверхъестественные способности и демонстрировать свои силы. Галдурион и автономии навсегда скрываются от остального мира. Выход за пределы доминионов и автономий запрещены без согласования с канцелярией. И, наконец, перемещения между Галдурионом и автономиями могут осуществляться только по водным путям и транспортным маршрутам, одобренными канцелярии.
– Что будет, если нарушить?
– Раньше наказанием за это была смертная казнь, – холодно проговорил Марадей, – сейчас же всех нарушителей отправляют в Багр-Ран – ледяную тюрьму, Галдуриона, где всех замораживают до тех пор, пока они не отбудут наказание.
