Читать онлайн Виктория Серебрянская - Последний рейс королевы

1. Глава 1

 — Эй, Бинго! Ты-таки про нас не забываешь, засранец! Ты привез мне ту пушку, что я тебя просил?

Я криво усмехнулась и отодвинула от себя кружку. Пиво в этом месте было таким же отвратительным, как и моя жизнь. Сплошная горечь и синтезированная вода низкого качества! Спасибо, хоть не техническая. А то от этой забегаловки всего можно ожидать.

 — Завтра, Масгрур. Заберешь ее завтра.

Приятель того самого Масгрура подмигнул мне и хлопнул товарища по плечу:

 — Рур, чего ты привязался к человеку? Он только что с корабля! Дай ему возможность промочить глотку!

Масгрур непримиримо скинул с себя руку товарища, злобно сверкнув взглядом единственного уцелевшего глаза, но в мою сторону сдержанно кивнул: мол, прости, больше не помешаю. Это я от нетерпения.

В полутемном припортовом кабаке вентиляция работала из рук вон плохо — сизые клубы дыма так и вились в небольшом помещении, заставляя Эрва, моего напарника, морщить чувствительный нос. Но зато исправно маскировали место нашего с Эрвом отдыха. А это было именно то, чего мне сейчас хотелось больше всего: вырваться из четырех стен моего умирающего корабля, но при этом не отвечать на многочисленные дурацкие вопросы. Еще бы не помешало напиться до умопомрачения. Чтобы хоть на вечер забыть про все свои проблемы. Но последнее мне не светило точно. Расслабиться я могу себе позволить только в тишине собственной каюты.

На стол передо мной стала тарелка с местным аналогом жаркого, и я в изумлении подняла глаза: рядом с нашим столиком стоял сам хозяин этой забытой всеми богами забегаловки Кривой Джан:

 — Бинго, ребята благодарят тебя за то, что ты про нас не забываешь, и просят прощения за свою нетерпеливость. — Джан изобразил усмешку на тонких как ниточки губах. — Почтовика нет уже восемь месяцев. Наверное, нас вычеркнули из списков нуждающихся в доставке. Так что теперь вся надежда только на тебя. — Вторая тарелка, идентичная моей, встала перед Эрвом. — Ешьте, парни. Ужин оплачен. И это лучшее, что у нас сейчас есть.

Хозяин кабака неуклюже развернулся и медленно побрел к стойке бара. Короткий шаг. Длинный. Снова короткий. И снова длинный. Кривой Джан свое прозвище заработал не просто так. У него был жуткий ожог на всю левую сторону тела. Вместо левой руки — робопротез. А вот нога сохранила свои функции. Правда, частично. Из-за этого Джан и стал кривым на один бок, и приобрел крабью походку. Но поговаривали, что это ни капельки не мешает ему метко стрелять из бластера и ловко пользоваться абордажным крюком. Я склонна была в это верить. Репутация вещь такая: если ее не подтверждать, тем более на задворках освоенного космоса, то очень быстро от тебя не останется ничего. Не только репутации, но и воспоминаний.

Нехотя взявшись за ложку, я поболтала ею в тарелке. Как ни странно, но в сероватой полусинтетической бурде, что наполняла собою емкость, даже проглядывали куски мяса. Неужели настоящее? Как-то не верилось, что на этом астероиде водятся домашние животные, пригодные к употреблению в пищу. Попробовать, что ли? Рискнуть, как говорится, здоровьем?

Под скептическим взглядом Эрва я поднесла ложку с куском мяса к губам и…

Прокуренная полутьма бара вдруг всколыхнулась и будто стала еще темнее. А над головой у меня прозвучало веское:

 — Процветания и благоденствия!

Стандартное приветствие арлинтов, но от неожиданности я вздрогнула. Кусок мяса, который я собиралась попробовать, радостно шлепнулся обратно в тарелку, забрызгав стол, меня и моих соседей сероватой жижей.

 — Гребаный твилл!

Ну надо же было так вляпаться! Я с отвращением уставилась на забрызганный комбинезон. Салфеток тут естественно со дня открытия не водилось. Так что, пока я вернусь на корабль, жирная бурда насмерть въестся в ткань комбеза, и его можно будет отправлять только в утилизатор. Я с яростью подняла голову, ощущая, как все скопившееся во мне напряжение устремилось наружу, как пузырьки от шампанского, преобразовываясь в злость. И застыла.

У столика стоял мужик в форме Звездного флота. Вызывающе поблескивали в дымной полутьме золотые нашивки командора.

 — Прости, пацан, я не специально. — Мазнув по мне безразличным взглядом, мужик повернулся к Эрву: — Капитан Бинго, я хочу зафрахтовать ваш корабль. Мне и моему спутнику необходимо как можно быстрее попасть в систему Прокси Центавра. Плачу золотом.

Военный говорил тихо. Так тихо, чтобы его слова слышали лишь те, кому они предназначались. Но каким-то невероятным образом в гудящем, как улей, припортовом кабаке его услышали все.

На несколько секунд в помещении воцарилась мертвая тишина. Как же! Нашелся сумасшедший, решивший зафрахтовать корабль знаменитого контрабандиста! Вот так нежданное развлечение! Все замолчали, отставили в сторону стаканы, отложили ложки, отодвинули тарелки. Музыкальный автомат в углу взял законную паузу для смены мелодии. Кривой Джан, предчувствуя неприятности, демонстративно выложил на барную стойку десантный бластер.

Неизвестно, чем бы все это закончилось, но неожиданно нетрезвый мужик за соседним столиком, по виду типичный шурф, пьяненько хихикнул:

 — Эй, мистер, вообще-то Бинго у вас за спиной!

В какой-то другой ситуации скорее всего я бы насладилась растерянностью уверенного в своих силах вояки. Но не сейчас. Дождавшись, пока он всем корпусом развернется в мою сторону и растерянно изучит мое лицо, я процедила сквозь зубы:

 — «Королева солнца» — грузовой корабль. Для пассажиров условий нет.

В полной тишине напряженно ждущего продолжения бара довольно громко щелкнул музыкальный автомат и наконец заиграла новая мелодия. Нечто скрежещуще-чирикающее явно было из репертуара фарнов, и почему-то вызвало на лице офицера гримасу неудовольствия. Но мне на чувства представителя Альянса было плевать. Лишь бы убрался поскорее туда, откуда явился, и оставил меня с напарником в покое.

Командор не внял моему безмолвному посылу. Его растерянный бирюзовый взгляд бродил по моему лицу и, по-видимому, никак не мог связать воедино грозную репутацию Бинго и тщедушного пацана, которого он видел перед собой. Едва слышно хмыкнув и откинувшись на спинку стула под напряженным взглядом напарника, я с трудом подавила в себе желание ехидно ухмыльнуться в лицо мужику. Дескать, ну да, я такая! Вот только беда была в том, что в этой забегаловке одна-единственная душа знала о том, что Бинго отнюдь не пацан.

Я точно знала, что видит перед собой командор: растрепанная и неаккуратная короткая стрижка, худощавое лицо, узкие, но достаточно сильные плечи. Для своей расовой и половой принадлежности я выглядела почти как перекачанный бодибилдер. Но по сравнению с другими расами все равно была мелковата. Вот и принимали меня чаще всего за подростка-килла. Хотя, за сорок лет моей карьеры в роли контрабандиста Бинго все меньше и меньше было тех, кто не знал, как я выгляжу. 

 — Послушайте, капитан Бинго, — настырный военный, вдоволь наизучавшись меня, кажется, пришел к определенному выводу и нахально оседлал свободный стул у нашего столика, — я был не прав, прошу прощения. Но я действительно не думал, что грозный контрабандист может быть таким… таким…

Командору явно не хватало слов, и я пришла ему на выручку, равнодушно-холодно подсказав:

 — Мелким? Невзрачным?

В прокуренной полутьме бара на лице командора явно проступили безобразные пятна. Мне удалось его задеть и смутить? Какая прелесть! Отхлебнув отвратительного пива из стакана, я даже не поморщилась. Наоборот, удовлетворенно фыркнула:

 — Не стесняйтесь! Я все про себя давным-давно знаю.

Командор, украдкой переведя дух и наверняка решив, что контакт установлен, облегченно продолжил с того места, на котором остановился. Упрямый, однако.

 — Так вот, я еще раз приношу свои извинения. Оплата в золоте. Эквивалент десяти тысяч кредитов. Вылететь нужно как можно быстрее. В идеале, прямо сейчас.

Сумма была немаленькой. Но я, уставившись в упор в бирюзовые глаза арлинта, с наслаждением отрезала:

 — Мужик, у тебя что, проблемы со слухом? Что тебе не понятно в предыдущей фразе? Мой корабль — грузовой! А ты что-то мало похож на чемодан, чтобы тебя можно было закинуть в трюм!

На породистом лице арлинта заиграли желваки. Видать, не привык, бедняга, к отказам.

Неожиданно за соседним столиком поднялась на ноги компания воинственно топорщивших огненно-рыжие бороды шурфов. Один из них медленно выложил бластер на стол:

 — Слышь, ты, твилл альянсовский! Тебе же четко сказали: «Королева солнца» не берет пассажиров! Проваливай, и не мешай Бинго отдыхать после рейса! В отличие от тебя, он свой отдых честно заслужил!

 — Да! Вали отсюдова, покуда цел!

 — Катись! Тебе тут не рады, чего непонятного? Или хочешь, чтоб мы тебе помогли ускориться?

Словно повинуясь беззвучной цепной реакции, один за другим поднимались на ноги работяги, населяющие этот астероид без названия. Клянусь потрохами твилла, который был еще более мерзкий, чем земная крыса, заступничество этих огрубевших существ было столь же приятным, сколь и неожиданным. Я не думала, честно говоря, что отбросы общества, обретающиеся в этом баре, еще способны кому-то сопереживать.

Белокурый командор обвел бар тяжелым взглядом. Почти на каждом столике на виду лежало оружие. Тут никто не скрывал, что не прочь ввязаться в заварушку. Нервно дернув щекой, арлинт поднял вверх руки ладонями вперед и тяжело уронил в тишину:

 — Ладно. Я ухожу. Лишние проблемы мне ни к чему. Мне только нужно зафрахтовать корабль, и мы уберемся с этой планеты. Но я вас услышал. Поищу подходящее судно в другом месте.

Командор покидал помещение в полной тишине. Но лишь только за ним закрылись двери, жизнь в баре возобновилась. Словно и не было досадного инцидента. Все присутствующие попрятали оружие, включая и Кривого Джана, и притянули поближе тарелки и стаканы. Особенно стаканы. И лишь только я в общем шуме задумчиво крутила в руках ложку. Что могло привести командора Нартанна в эту дыру? Случайна ли наша встреча? Или маховик судьбы уже раскрутился, и мне нужно готовиться к худшему?
 

Эрв дождался, когда в баре восстановится прежний уровень шума, и только тогда включил голосовой синтезатор:

 — Почему ты ему отказала? Нам бы сейчас совершенно не помешало золото. За золото отремонтировать двигатели гораздо проще, чем за кредиты. Которых, кстати, у нас и нет.

Я искоса глянула на своего бессменного вот уже сорок три года напарника и хлебнула отвратительного пива:

 — Много ты понимаешь, Эрв! Как ты думаешь, почему действующий командор Звездного Флота Альянса платит огромную сумму золотом за то, чтобы попасть в систему Прокси Центавра? Только ли за одну срочность?

Эрв призадумался. А я невольно скривилась. Прокси Центавра находилась на границе сектора, облюбованного мятежниками. То есть, часть планет этой системы по-прежнему подчинялась законам Альянса. Но эта часть составляла примерно одну пятую от всей системы. В остальной части хозяйничали мятежники и пираты всех мастей. Законопослушным гражданам там нечего было делать. Да и честные контрабандисты старались держаться от этого сектора на приличном расстоянии. Даже я, с моей грозной репутацией, старалась туда лишний раз не соваться. И тут на тебе: туда рвется командор Звездного Флота!

 — Может, — неуверенно просипел речевой синтезатор, — он туда спешит по личным делам? Знает, что рейсовые звездолеты в Прокси Центавра не летают, вот и ищет, кого бы зафрахтовать.