Последний рейс королевы - страница 18

Яоху огрызнулся:

 — Потому что стандартный сканер такой тонкий и слабый сигнал не ловит на больших расстояниях. Я это говорил адмиралу. Мы бы заманались пеленговать эту жестянку с вашим стандартным сканером. А с моим…

Он не договорил. Просто опять что-то понажимал в коммуникаторе и повел рукой так, словно что-то демонстрировал перед собой.

 — Сигнал идет оттуда! — В голосе яоху слышалось торжество. Он посмотрел в мою сторону: — Капитан, выдадите пассажиров добровольно? Или мне самому найти схрон?

Я добросовестно вытаращила глаза:

 — Какой схрон? Какие пассажиры? У меня почти вся команда дезертировала, когда узнала про поломку! Вы что? Только сумасшедший решится на путешествие, зная про неисправный преобразователь!

 — Или тот, у кого нет другого выхода. — Буркнул один из киллов, перебивая меня. — Ну-ка! Посветите мне!

Он решительно шагнул в багажное отделение. Я торопливо бросилась следом и включила освещение, демонстрируя энтузиазм и готовность сотрудничать с властями. Хотя, на самом деле я не хотела пропустить тот момент, когда кейс будет вскрыт.

Следуя указаниям яоху, килл добрался до бокса с почтовым кейсом. Огляделся по сторонам, и надменная его рожа подозрительно сморщилась:

 — Ли Инг, говорю, твой сканер нужно выбросить на помойку! Зря потратили время и силы!

Доведенный до бешенства язвительными замечаниями сослуживцев, яоху молча протопал к киллу и…

 — Сигнал идет отсюда! — Палец яоху ткнул в бокс с почтовым кейсом. — Ясный и четкий! Ошибиться невозможно! Капитан, — яоху повернулся ко мне, — откройте бокс! Или мы его вскроем сами!

Стоило только мне ввести код от бокса, как жадные руки килла отпихнули меня в сторону. Но мне и отсюда было хорошо видно, как сморщился его нос, когда килл понял, что это не проход, а всего лишь хранилище.

 — Что это? — Он вертел перед носом почтовый кейс.

Я пожала плечами:

 — На предпоследней стоянке курьер принес вместе с деньгами, чтобы доставили на любую из планет Прокси Центавра и сдали в курьерскую службу. — Я на миг замолчала и пожала плечами: — Объем груза маленький, оплата хорошая, так что я… Что вы делаете?!

Мой вопль деланного возмущения ушел в пустоту. Килл вскрыл почтовый кейс. Мне пришлось прикусить кончик языка, чтобы не засмеяться при виде обиженной гримасы у него на лице. Я знала, что он там видит. Записку арлинт писал под мою диктовку: «Думаешь, ты умнее других?»

***

Душераздирающий зевок едва не вывихнул мне челюсть. Сутки моего безумного дежурства подходили к концу. Еще три часа, и меня сменит Эрв. А там, наконец, можно будет расслабиться. Поерзав в кресле, я поправила утягивающий бюст. Впрочем, безуспешно. В последний год мы с Эрвом летали вдвоем. А от него мне не нужно было прятаться. Вот я и расслабилась, отвыкла от длительного ношения маскировки. Да и, как оказалось, за прошедший год я немало добавила в «верхних девяносто», и теперь то белье, что у меня было, оказалось маловатым. На короткое время оно не доставляло дискомфорта. Но теперь я носила его вторую неделю, практически не снимая, и это уже давало о себе знать. Я начала мечтать о том, как запрусь в своей каюте и стащу с себя дрянной эластик. А это очень плохо. Случись что, и я не успею натянуть маскировку назад.

Еще раз смачно зевнув до хруста в челюсти, я обвела ленивым взглядом обзорные экраны. И в космосе вокруг, и на корабле стояла мертвая тишина. Пассажиры и Эрв наверняка еще спали, по корабельному времени было пять утра. За бортом было по-прежнему тихо и спокойной. Словно умчавшийся вчера назад в Альянс линкор мне приснился. Я невольно хмыкнула и, закидывая на край пульта ноги в тяжелых ботинках из экипировки штурмовиков, потерла уставшую шею. Вояки вчера даже не потрудились замаскировать свой визит обычной проверкой. Либо списали уже «Королеву» со счетов, либо, что более вероятно, поверили спектаклю и помчались искать Нартанна с мальчишкой где-то в другом месте. Оставалось надеяться, что нам хватит времени добраться до Прокси Центавра и скрыться на темной стороне. Потому что в противном случае мы окажемся слишком легкой добычей для линкоров Альянса. После их вчерашнего визита мне пришлось почти двенадцать часов постепенно наращивать скорость. А это означает, что в случае их повторного визита скрыться «Королеве» не удастся. Любое резкое ускорение приведет к взрыву и отправит нас к праотцам.