Происхождение слов и примет. Наука о суевериях - страница 18



ГАРЕМ – так называется в доме помещение для женщин. В мусульманских странах, где было узаконено многоженство, в гаремах содержались жены. Вход туда был разрешен только хозяину дома. В русском языке слово «гарем» было заимствовано из французского, но начало свое оно ведет от арабского haram – недоступный, запрещенный, святыня. В этих его значениях и отразился запрет на посещение женской половины дома мужчинами, за исключением главы семьи.

ГЕЕННА – ад, место вечных мук, куда, согласно учению христианской церкви, попадает душа грешника после его смерти. Слово восходит к древнееврейскому gehinnom, образованному от названия долины близ Иерусалима Geben Hinnom (буквально «Сад сыновей Хиннома»), где совершались жертвоприношения к идолам, после утверждения иудаизма здесь были разрушены прежние идолы и стал постоянно гореть огонь, уничтожающий мусор и отбросы большого города, чтобы это место не стало вновь священным для неиудаистов.

ГЕНОМ – совокупность генов, содержащихся в гаплоидном (одинарном) наборе хромосом данного организма. В 2003 году ученые под руководством нобелевского лауреата американца Джеймса Уотсона объявили, что геном человека (последовательность 25 000 нуклеотидов в хромосомах, объясняющих строение человеческого тела) полностью расшифрован. Проект был начат в 1990 году, однако и сейчас работа над интерпретацией отдельных участков генома в начальной стадии. Уже сейчас стало возможным выявлять предрасположенность к генетическим заболеваниям. Используя данные генома, ученые надеются победить рак и СПИД.

ГЕОРГИЙ ПОБЕДОНОСЕЦ – христианский святой, в образе Георгий Победоносца обнаруживаются черты древнегреческого героя Персея – победителя чудовища (возможно крупного варана или игуана), которые слились с чертами египетского бога Гора, персидского Митры и других земледельческих богов, имя Георгия происходит от древнегреческого слова «георгос», означающего «земледелец». Церковная легенда рассказывает о казни Георгия Победоносца в Никомедии около 303 г. во время гонений на христиан при римском императоре Диоклетиане, о чудесах святого, в том числе о победе его над драконом. На Руси он часто изображался на печатях, затем на государственном гербе. Для многих земледельческих народов скифский народ со «звериным стилем» украшений (драконами, грифонами, змеями и змеевидными богинями) был змеиным народом и образно изображался Змием, требующим дани и жертв. Тема «змееборства» – одна из самых древних и распространенных тем мирового фольклора, это индийские Веды, египетский миф о борьбе Гора с Сэтом, Зигфрида в древнегерманском эпосе, в Древней Руси создание Змиевых валов.

ГИПЕРБОРЕЙЦЫ – греч. жители крайнего севера. Борей – у древних греков название северного (точнее северо-восточного) ветра, приносящего ливни, грозы, холод и снег. Борей был обожествлен и изображался в виде крылатого грозного мужчины. Родиной и местопребыванием Борея считалась обычно Фракия, иногда Скифия или Кавказ, у римлян – Аквилон.

ГЛЮК – от нем. Glück – счастье, глючить – то есть ломаться, употребляется в противоположном значении как антоним, ср. нештяк (несчастье) – употребляется в значении счастье, удача. Этимология «по противоположности» – антонимизации, лат. слово «роща» (lucus) произошло от отсутствия в ней света (a non lucendo).

ГОВЕТЬ – соблюдать религиозный пост. Произошло от старославянского говъти – благоговеть, угождать, преклоняться, которое в христианстве приобрело новый смысл в силу того, что пост считался угодным богу. Сравните с «антонимом» – продуктом переваривания пищи – «говно».