Уилл Солас похлопал Лео по плечу:
– Я пойду, а вы пока знакомьтесь. Покажете Лео, куда идти на ужин, когда придет время?
– Не вопрос, – сказала одна из девушек.
«Нисса», – вспомнил Лео. На ней были камуфляжные штаны, майка, открывающая накачанные руки, и красная бандана поверх копны темных волос. Если бы не пластырь со смайликами на подбородке, ее можно было бы принять за одну из тех героинь боевиков, которые готовы в любой момент схватить пулемет и отправиться косить ряды агрессивных пришельцев.
– Класс, – сказал Лео. – Всегда хотел себе сестру, которая может отделать меня в пух и прах.
Нисса не улыбнулась:
– Идем, шутник. Я тебе все здесь покажу.
* * *
Лео приходилось бывать в мастерских. Он вырос среди механиков и инструментов. Мама любила шутить, что его первой соской был гаечный ключ. Но он никогда не видел ничего похожего на эту кузницу.
Один парень работал над боевым топором. Снова и снова он пробовал лезвие на куске бетона, и всякий раз топор входил в него, как в горячий сыр, но парень с явным недовольством на лице продолжал его точить.
– Кого он хочет порубить этой штукой? – спросил Лео Ниссу. – Линкор?
– Никогда не знаешь. Даже с небесной бронзой…
– Так называется этот металл?
Нисса кивнула:
– Добывается из самой горы Олимп. Невероятно редкий. В общем, обычно он заставляет чудовищ развоплощаться от одного прикосновения, но крупные и сильные известны своими толстыми шкурами. Виверны, например…
– Это драконы такие?
– Вроде того. Узнаешь разницу на уроках сражения с чудовищами.
– Уроки сражения с чудовищами? Да у меня уже черный пояс по этому предмету.
Даже уголки рта не дрогнули. Лео хотелось надеяться, что она не все время такая серьезная. Должно же быть у его родни по папиной линии хоть какое-то чувство юмора, верно?
Они прошли мимо пары ребят, занятых созданием бронзовой заводной игрушки. Или, по крайней мере, чего-то подобного. Это был шестидюймовый кентавр – наполовину человек, наполовину конь, – вооруженный маленьким луком. Один из парней загнул ему хвост, и кентавр, ожив, с криком «Умри, комар! Умри, комар!» поскакал галопом по столу, стреляя во все подряд.
Похоже, подобное происходило не впервые, потому что все, кроме Лео, немедленно бухнулись на пол. Шесть стрел размером с иголку успели воткнуться в футболку Лео, прежде чем кто-то схватил молоток и разнес кентавра на кусочки.
– Дурацкое проклятье! – Парень погрозил молотком в потолок. – Я хочу всего лишь волшебного мушкоубийцу! Неужели я так много прошу?!
– Ай, – сказал Лео.
Нисса выдернула из него иголки:
– Ничего, жить будешь. Пойдем дальше, пока они заново его не собрали.
Лео на ходу потер грудь:
– И часто у вас такое бывает?
– В последнее время все наши творения превращаются в хлам.
– Из-за проклятья?
Нисса нахмурилась:
– Я не верю в проклятье. Но что-то точно не так. И если мы не решим проблему с драконом, все станет еще хуже.
– Проблему с драконом? – Лео надеялся, что речь идет о мини-драконе, может, настроенном на убийство тараканов, но что-то ему подсказывало, что это было бы слишком просто.
Нисса привела его к большой настенной карте, которую изучали две девушки. Карта изображала лагерь – полукруг земли с проливом Лонг-Айленд на севере, лесами на западе, домиками на востоке и кругом холмов на юге.
– Он точно в холмах, – сказала первая девушка.
– Мы там уже искали, – заспорила вторая. – В лесу проще спрятаться.
