Прости грехи мои - страница 30
Больше Жак старался ее не сталкивать с матерью, и она немного успокоилась. В этот вечер не спеша шла домой. Жак, сославшись на какие-то неотложные дела, уехал с шофером. И она решила растянуть удовольствие, прогуляться по тротуару.
- Мадмуазель Нина, я смотрю, вы или не вы. Я видел вас в России всего несколько раз, надеюсь, вы меня запомнили.
- Да мсье Рош, помню, конечно, как вы поживаете? Почему вас не видно рядом с Жаком. Он вас представлял как своего помощника?
- Мое место заняли вы, Нина, неужели непонятно. Ему нужна была помощница со знанием русского и французского языка. Я знаю русский, но не силен в его грамоте. Перевести смогу, но у вас получается лучше.
- Выходит, вы сердитесь на меня. Именно из-за меня вы потеряли работу.
- Нет, что вы, это совсем не так. Работа у меня есть и на вас я не в обиде. А как у вас сложились отношения с Жаком.
- Относится он ко мне хорошо, - и я замолчала, - если честно, то я еще не совсем разобралась в нем.
- Это потому, что вы не знаете о его увлечениях.
- Женщины, я так и подумала. Не зря его мать приходила ко мне искала своего сына.
- Екатерина Алексеевна ни о чем не догадывается. Наивная мать, да это и понятно, она очень любит свое чадо. Но дело вовсе не в женщинах. У него любовь к мужскому полу и вы, наверное, это знаете.
- Не может быть, а тогда зачем он привез меня сюда, я не верю вам! Хотя я заметила одну странность. Он постоянно обнимается и целуется со своим водителем.
- Это не странность, у них давно роман. И кроме их двоих им никто не нужен.
ГЛАВА 13
- Нина, вы в порядке, побелела вся. Успокойтесь, хотя я понимаю, это такой удар.
- Почему вы не сказали мне об этом, там, в России. Я бы, не сделала такую глупость, не приехала бы сюда!
- Да потому что мы больше с тобой не встречались. Я даже не знал, что он привез тебя сюда. Хотя, я еще в России заметил, что ты к нему неравнодушна, у тебя все на лице было написано.
- Что мне теперь делать, ехать назад в Россию! После всего услышанного я не хочу находиться рядом с ним!
- Только не нужно спешить. Обдумай все хорошо, здесь у тебя хорошая работа, хороший заработок. Поработай здесь какое-то время, а потом вернешься домой. Здесь ты одна и тратишь денег немного. Копи, пока есть возможность.
- А как же отношения с Жаком. Как я буду вести себя с ним?
- Веди себя, как будто ничего не случилось. Домой ты успеешь всегда. А вот сюда вряд ли придется вернуться. С ним ты можешь посмотреть мир. Он общительный человек. И, по всей видимости, ценит твой талант. Я читал перевод рукописи, он очень хорош, молодец девочка.
- Спасибо вам, я подумаю. Сейчас мне очень плохо. Я вот только одного не понимаю, а как же Моник. Она что, тоже ни о чем не догадывается.
- Это ее дело, я не советую ей рассказывать. А то можешь попасть в неприятную историю. Она может и знает про его увлечение. Но надеется, что он когда-нибудь одумается и женится на ней, и такое бывает. Но это будет не жизнь. Таких людей постоянно тянет к прошлому, и тогда они оба будут несчастливы. А может быть, это ей не важно. Просто она хочет поскорее выйти замуж за богатого человека. А ты подумай, над тем, о чем я тебе сказал. Всего хорошего и не ругай меня, что я принес тебе неприятность.
Нина еле дотащилась до квартиры. Не раздеваясь, легла на кровать, и дала волю слезам. Поехала за любимым, а оказалось, что он ее не любит. Да здесь такое, что в голове не укладывается. Она не заметила, как уснула и проспала до утра одетая. Утром ее разбудил звонок в деверь, на пороге стоял Жак.