История 1. Жизнь прекрасна
Historia uno.¡La vida es buena!
Quiero hablar español
¡Hola! Привет!
Adriana es una rana.
Адриана – лягушка.
Ella es muy bonita.
Она очень красивая.
Adriana toma mucho té verde.
Адриана пьет много зеленого чая.
¡Por eso la vida es buena!
Поэтому её жизнь прекрасна!
¡Adiós! Пока!
Часть 1. Она – лягушка
Parte 1.Preguntas y respuestas Вопросы и ответы
Adriana es una rana.
¿Es Adriana un perro? Адриана – собака?
No. Adriana no es un perro. Ella es una rana.
Нет, Адриана не собака. Она – лягушка.
¿Quién es una rana? Кто лягушка?
Adriana. Adriana es una rana. Адриана. Адриана – лягушка.
Часть 2. Она очень красивая
Parte 2.Preguntas y respuestas Вопросы и ответы
Ella es muy bonita.
¿Es Ella muy bonita? Она очень красивая?
Sí. Ella es muy bonita. Adriana es muy bonita.
Да. Она красивая. Адриана очень красивая.
¿Es Adriana poco o muy bonita?
Адриана чуть-чуть или очень красивая?
Muy bonita. Ella es muy bonita. No, poco.
Очень красивая. Она очень красивая. Не чуть-чуть.
¿Quién es muy bonita? Кто очень красивая?
Adriana. Ella es muy bonita. Адриана. Она очень красивая.
Часть 3. Она пьет зеленый чай
Parte 3.Preguntas y respuestas Вопросы и ответы
Adriana toma mucho té verde.
¿Quién toma té verde? Кто пьет зеленый чай?
Adriana. Adriana toma té verde.
Адриана пьет зеленый чай.
¿Qué toma Adriana? Что пьет Адриана?
Té verde. Ella toma té verde.
Зеленый чай. Она пьет зеленый чай.
¿Toma té negro o té verde?
(Она) пьет черный или зеленый чай?
Té verde. No, té negro.
Зеленый чай. Не черный чай.
Adriana no toma té negro.
Адриана не пьет черный чай.
Ella toma té verde.
Она пьет зеленый чай.
¿Toma poco o mucho té verde?
Она пьет мало или много зеленого чая?
Mucho. No, poco. Adriana toma mucho té verde.
Много. Не мало. Адриана пьет много зеленого чая.
Ella no toma poco té verde.
Она не пьет мало зеленого чая.
Toma mucho té verde. Она пьет много зеленого чая.
Часть 4. Поэтому жизнь хороша!
Parte 4.Preguntas y respuestas Вопросы и ответы
La vida es buena.
¿Es la vida buena? Жизнь хороша?
Sí. La vida es buena. Да. Жизнь хороша (прекрасна).
¿Qué es bueno? Что прекрасно?
La vida. La vida es buena. Жизнь. Жизнь прекрасна.
¿Por qué es la vida buena? Почему жизнь прекрасна?
Porque Adriana toma mucho té verde.
Потому что Адриана пьет много зеленого чая.
Adriana toma mucho té verde, ¡por eso la vida es buena!
Адриана пьет много зеленого чая, поэтому жизнь прекрасна!
Часть 5. Новые идеи
Nuevas ideas. Новые идеи
Представьте, что вы Адриана, и расскажите этот короткий рассказ от вашего имени. Не забудьте представиться.
¡Hola! Привет!
Yo soy Adriana. Me llamo Adriana.
Я – Адриана. Меня зовут Адриана.
Soy una rana.
Я – лягушка.
Soy muy bonita.
Я очень красивая.
Yo tomo mucho té verde.
