Читать онлайн Ричард Грант - Разговорный английский по уровням. Уровень A2

Глава 1. Семейные и дружеские отношения. Простые времена. Настоящее продолженное время. Настоящее совершенное время.

Необходимая лексика.

семья – family

прабабушка – great-grandmother

прадедушка – great-grandfather

бабушка – grandmother

дедушка – grandfather

мама – mother или mom

папа – father или dad

дочь – daughter

сын – son

тетя – aunt

дядя – uncle

племянница – niece

племянник – nephew

внучка – granddaughter

внук – grandson

правнучка – great-granddaughter

правнук – great-grandson

сестра – sister

брат – brother

родная сестра или брат – sibling

двоюродная сестра или брат – half-sibling

троюродная сестра или брат – cousin

родители – parents

вдова – widow

вдовец – widower

замужем, женатый – married

неженатый, незамужняя – single

разведённый – divorced

жена – wife

муж – husband

невеста – bride

жених – groom

свекровь, теща – mother-in-law

свекр, тесть – father-in-law

невестка – daughter-in-law

зять – son-in-law

мачеха – step-mother

отчим – step-father

приемные родители – adoptive parents

приемная дочь – adopted daughter

приемный сын – adopted son

сводная сестра – step-sister

сводный брат – step-brother

ребенок – child или kid

дети – children или kids

близнецы – twins

младенец – baby или infant

единственный ребенок в семье – an only child

родственники – relatives

дружба – friendship

друг – friend

лучший друг – best friend

приятель – pal

знакомый – acquaintance

ладить (об отношениях) – to get along

любовь – love

заботливый – caring

поддержка – support

доверие – trust

верность – loyalty

узы – bond

делиться – to share

доверять (рассказывать секрет) – to confide

прощать – to forgive

проводить время вместе – to spend time together

праздновать – to celebrate

ссориться – to argue

Сейчас поговорим о семейных и дружеских отношениях.

Эссе 1 – Семейные отношения

Семейные отношения могут быть прекрасными и теплыми, как в случае моей подруги Софии и ее родителей. – Family relationships can be wonderful and warm, as in the case of my friend Sofia and her parents.

Семья Софии живет в уютном доме за городом. – Sofia's family lives in a cozy house in the countryside.

В прошлом году София окончила университет, и ее родители организовали для нее большую вечеринку. – Last year, Sofia graduated from university, and her parents organized a big party for her.

Они хотели отметить этот важный момент в ее жизни. – They wanted to celebrate this important moment in her life.

Вечеринка была наполнена радостью, смехом и эмоциями. – The party was filled with joy, laughter, and emotions.

Все гости, включая бабушек и дедушек, собрались, чтобы поздравить Софию с ее достижением. – All the guests, including grandparents, gathered to congratulate Sofia on her achievement.

Родители Софии всегда поддерживали ее в ее учебе и личных стремлениях. – Sofia's parents have always supported her in her studies and personal aspirations.

Они всегда находили время, чтобы провести семейные вечера, где они обсуждали свои радости и заботы. – They always found time to have family evenings where they discussed their joys and concerns.

В следующем году София выйдет замуж. – Next year, Sofia is getting married.

Она будет жить в другом городе. – She will live in a different city.

Но она планирует поддерживать тесные отношения с родителями и оставаться их надежной опорой, особенно в их старости. – However, she plans to maintain close relationships with her parents and remain their reliable support, especially in their old age.

Эссе 2 – Дружеские отношения

Дружеские отношения могут быть искренними и важными в жизни каждого человека. – Friendship can be sincere and essential in everyone's life.

Я расскажу вам историю о двух лучших друзьях, Майкле и Дженни. – I will tell you a story about two best friends, Michael and Jenny.

Майкл и Дженни познакомились в детском саду. – Michael and Jenny met in kindergarten.

С тех пор они стали неразлучными друзьями. – Since then, they have become inseparable friends.

Они проводят вместе каждую минуту свободного времени. – They spend every free moment together.

Играют вместе, учатся в одном классе, и разделяют свои тайны. – They play together, study in the same class, and share their secrets.

Прошлым летом они вместе ездили на море. – Last summer, they went on a trip to the sea together.

Это был их первый отдых без родителей, и они испытали настоящее приключение. – It was their first vacation without their parents, and they experienced a real adventure.

Они плавали в море, собирали ракушки и смеялись до утра у костра. – They swam in the sea, collected seashells, and laughed by the campfire until morning.

В будущем они планируют поступить в один и тот же университет и продолжить учебу вместе. – In the future, they plan to enroll in the same university and continue their education together.

Они готовы во всем поддерживать друг друга. – They are ready to support each other in everything.

Они надеются, что их дружба будет длиться всю жизнь. – They hope that their friendship will last a lifetime.

Рассмотрим какие грамматические времена использованы в этих коротких эссе.

Простое

настоящее

время

– Present Simple Tense.

Sofia's family lives in a cozy house in the countryside.

However, she plans to maintain close relationships with her parents and remain their reliable support, especially in their old age.

They spend every free moment together.

They play together, study in the same class, and share their secrets.

Все эти предложения написаны в простом настоящем времени.

Простое настоящее время обозначает действие в настоящем в широком смысле слова. Оно употребляется для обозначения обычных, регулярно повторяющихся или постоянных действий, например, когда мы говорим о чьих-либо привычках, режиме дня, расписании. Это время обозначает действия, которые происходят в настоящее время, но не привязаны именно к моменту речи.

Схема утвердительного предложения: подлежащее + смысловой глагол + второстепенные члены предложения.

Запомните, что если подлежащее – это существительное в единственном числе или местоимения он, она, оно то к смысловому глаголу добавляется окончание -s или -es.

Схема отрицательного предложения: подлежащее + вспомогательный глагол do или does с частицей not + смысловой глагол + второстепенные члены предложения.

В разговорной речи отрицательная частица not часто сливается со вспомогательными глаголами do или does, образуя сокращения: don’t, doesn’t.

Схема вопросительного предложения: вопросительное слово, если необходимо + вспомогательный глагол do или does + подлежащее + смысловой глагол + второстепенные члены предложения.

Вспомогательный глагол do употребляется с существительными во множественном числе и местоимениями я, вы, мы, они.

Вспомогательный глагол does употребляется с существительными в единственном числе и местоимениями он, она, оно.

They are ready to support each other in everything.

Это предложение также в простом настоящем времени. Однако оно построено с помощью глагола to be.

Значение глагола to be – быть, находиться. В отличие от других английских глаголов, глагол to be изменяется по лицам и числам.

I – I am

he – he is

she – she is

it – it is

you – you are

we – we are

they – they are

С существительными в единственном числе используется is.

С существительными во множественном числе используется are.

Схема утвердительного предложения: подлежащее + нужная форма глагола to be + второстепенные члены предложения.

Схема отрицательного предложения: подлежащее + нужная форма глагола to be с частицей not + второстепенные члены предложения.

В разговорной речи отрицательная частица not часто сливается с глаголом to be, образуя сокращения: isn’t, aren’t.

Схема вопросительного предложения: вопросительное слово, если необходимо + нужная форма глагола to be + подлежащее + второстепенные члены предложения.

Простое

прошедшее

время

– Past Simple Tense.

Last year, Sofia graduated from university, and her parents organized a big party for her.

All the guests, including grandparents, gathered to congratulate Sofia on her achievement.

They always found time to have family evenings where they discussed their joys and concerns.

Michael and Jenny met in kindergarten.

Last summer, they went on a trip to the sea together.

They swam in the sea, collected seashells, and laughed by the campfire until morning.

They wanted to celebrate this important moment in her life.

Все эти предложения написаны в простом прошедшем времени.

Простое прошедшее время употребляется, когда мы говорим о действии, которое произошло в определенное время в прошлом и время совершения которого уже истекло.

Схема утвердительного предложения: подлежащее + смысловой глагол с окончанием -ed или вторая форма неправильного глагола + второстепенные члены предложения.

Схема отрицательного предложения: подлежащее + вспомогательный глагол did с частицей not + смысловой глагол + второстепенные члены предложения.

В разговорной речи отрицательная частица not часто сливается со вспомогательным глаголом did, образуя сокращение didn’t.

Схема вопросительного предложения: – вопросительное слово, если необходимо + вспомогательный глагол did + подлежащее + смысловой глагол + второстепенные члены предложения.

В английском языке все глаголы можно разделить на две группы правильные и неправильные.

Правильные глаголы – это глаголы, у которых форма прошедшего времени образуется путем прибавления окончания -ed.

В наших примерах это глаголы:

окончить учебное заведение – graduate – graduated

организовать, устраивать – organize – organized

собираться – gather – gathered

обсуждать – discuss – discussed

собирать – collect – collected

смеяться – laugh – laughed

хотеть – want – wanted

Неправильные глаголы – это глаголы, прошедшая форма которых образуется не по правилам.

Для образования простого прошедшего времени используется вторая форма. Для более сложных временных конструкций используется третья форма. Эти глаголы нужно учить на память. Обязательно запоминайте все формы неправильного глагола.

В наших примерах это глаголы:

искать, находить – find – found – found

встретить – meet – met – met

идти – go – went – gone

плавать – swim – swam – swum

The party was filled with joy, laughter, and emotions.

It was their first vacation without their parents, and they experienced a real adventure.

Эти предложения также написаны в простом прошедшем времени. Однако они построены с помощью глагола to be.

В прошедшем времени глагол to be изменяется по лицам и числам следующим образом.

I – I was

he – he was

she – she was