- Ты и этого сам спросишь не можешь? Ты чем вообще в школе занимался?
- Это отдельная история. Do you speak English? - слова подруги пристыдили Влада, и он обратился напрямую к пленнику.
- Wil je me niet pijpen, schat?
Влад не понял ни единого слова, но интонация и нахальная улыбка на лице мужчины ясно давали понять, что он сказал что-то гадкое. А стоило парню только подумать, что мог этот урод и его дружки сделать с Аней и Светой, как кровь вскипела в его жилах. Без лишних разговоров Влад ударил мародера. Да с такой силой, что он вместе со стулом упал на пол.
- Ну, вот! Началось! - вздохнула Яна, - Я пошла!
- Нет! - в голосе Влада была сталь. Он одним рывком поднял на ноги пленника вместе со стулом.
- Мне нужен переводчик.
- Shit! Je brak mijn tand! – весь рот мародера был в крови.
Яна не горела желанием смотреть на это.
- Он не знает английский, мне здесь делать нечего, - попыталась она оправдать свой уход.
- Сейчас он его выучит! - Влад был неумолим.
Парень кровожадно улыбнулся и несколько раз ударил связанного мужчину открытой ладонью по лицу.
- Вы со Светланой не в одной школе иностранных языков обучались? - поморщилась девушка, вспоминая, как ее подруга допрашивала испанца, пытавшегося ее изнасиловать.
- О! Хорошо, что ты напомнила! - Влад прекратил избивать мародера и улыбнулся.
От этой улыбки не только у пленника, но и у Яны мурашки побежали по спине. Никогда она не видела Влада таким.
- Светлана действительно очень коммуникабельный человек. С любым общий язык найдет. Нужно брать с нее пример!
Но Влад не стал доставать пистолет, как пару месяцев назад это сделала Света. Он достал свой огромный нож.
- Скажи этому ублюдку, что я буду задавать вопросы, а он отвечать.
Испуганная Яна послушно перевела слова Влада. После этого он подошел к мужчине и занес свой нож над его пальцем.
- One.
Нож качнулся сверху вниз, но не коснулся даже кожи.
- Two.
Лезвие снова качнулось.
- Three.
Лезвие подскочило вверх, и Влад резко перевернул нож, опуская его вниз. Мародер вздрогнул, когда по фаланге его пальца ударила тупая сторона лезвия.
- One.
Влад тем временем проделал все то же самое над другим пальцем мужчины.
- И так далее.
Произнес парень на русском, когда счет снова дошел до трех. И Яна автоматически перевела эти слова на английский.
- Влад, я сейчас блевану! - пожаловалась после этого девушка.
- Он тоже! Сейчас он нам все расскажет. Спроси его еще раз, он говорит по-английски.
- Geen! - замотал головой пленник.
- One! - произнес Влад.
- Do you speak English, - повторила девушка, сдерживая рвотные спазмы.
- Geen!!! - закричал мужчина.
- Two, - голос Влада был спокойным.
И так же спокойно он поднял свой большой нож.
- Okay! Okay! I understand a little English, - вдруг закричал мародер.
Сложно было сказать, чье лицо было бледнее, его или Яны.
- Он говорит, что немного понимает по-английски.
- Ну, вот! А ты сомневалась, - снова улыбнулся Влад.
Но в глубине души он был рад, что не пришлось сказать "три".
- Спроси его, это они напали на людей рядом с портом?
Яна перевала вопрос друга пленнику.
