- Qu'est-ce que tu as oublié ici?
Нет, голос все же красивый. В обычной ситуации у Влада от него по спине побежали бы мурашки. А сейчас бежал пот. Французский язык он не знал совсем. Английский плохо. Как объяснить девушке, что он ошибся домом? Со стороны все выглядело очень не хорошо. Влад грабитель и мародер, которому не зазорно и горло перерезать. Как объяснить что это не так? Языковой барьер на лицо. И Влад решил импровизировать.
- Же не манж па сис жур!
Единственное, что пришло сейчас в голову Владу, эта фраза из старого фильма "Двенадцать стульев". На французском? Да! К обстоятельствам подходила? Да! Девушку отвлекла? Тоже, да!
- Quoi? Tu es fou?
Воскликнула девушка, потеряв на мгновение бдительность. Влад решил тут же этим воспользоваться. Рассказывать о том, что не сделает хозяйке дома ничего плохого, лучше тогда, когда оружие у тебя в руках.
Парень резко развернулся, толкая в сторону шест девушки. От неожиданности незнакомка выпустила его, как и автомат незваного гостя.
- Вот теперь можно и поговорить, - усмехнулся Влад.
И тут же женский кулак стёр улыбку с его лица, разбив в кровь губы.
- Щука! - выругался юноша, отскакивая в сторону.
И сделал это он вовремя, иначе бы нога девушки столкнулась бы с его челюстью. Похоже, красавице не нужно было оружие, чтобы справится с Владом. Словно дикая кошка она налетела на парня, осыпая его просто градом ударов. Женщин бить не хорошо, но сейчас другого выхода, похоже ее было. Если не дать отпор, можно попрощаться с ребрами, на которые принимали на себя мощные удары ногами. Влад резко выбросил кулак вперед, но девушка ловко увернулась, чуть не отправив контратакой парня в нокаут. Дело принимало дерьмовый оборот. Владу только и оставалось, что защищаться от ударов. Больше ни на что он сейчас был не годен. Даже руку на пояс опустить не успеет, чтобы вытащить нож или пистолет.
Бах! Бах! Бах!
У кого-то ещё в этой комнате был пистолет.
- Calm down, bitch!
Ох, как рад был Влад видеть Яну. Брюнетка с таким воинственным видом держала дымящийся пистолет, что со стороны могло показаться, что она знает, как им пользоваться. А Влад молился единорогам, чтобы ей не пришлось стрелять снова. Ведь она и в него попасть может.
- And who are you?
Хозяйка дома знала не только французский язык.
Том 1. Глава 8. День неприятных встреч.
- Значит, сама она из Франции, но английский язык знает? - уточнил Влад.
После вмешательства Яны в драку, парень смог закончить обыск дома. Следов Ани и Светы нигде не было. Как и бельгийца. А значит, девушка не была им врагом, и можно было попытаться с ней поговорить.
- Да. Это норма для Европы. Здесь многие знают английский. Это, между прочим, международный язык!
- С ума сойти! - Владу стало стыдно, что он в свое время так и не выучил толком даже один иностранный язык.
- Спроси у нее, она не видела других людей в городе? Мужчину? Или, может быть, женщин?
Снова Влад задавал вопросы, а Яна их переводила.
- Она говорит, что давно никого не видела.
Даже не понимая слов, Влад слышал, что тон француженки был недовольным. В принципе, ее можно понять - кто будет доволен, сидя в своем собственном доме под прицелом.
- Расскажи ей, что мы ищем своих подруг. Скажи, что их похитили, - попросил парень.
Влад хотел, чтобы незнакомка поняла, что они не мародеры. Они были вынуждены ворваться в ее убежище. Но пистолет Влад все же не опустил. Слишком ловко девчонка махала руками и ногами. Тело юноши до сих пор болело, а разбитая губа опухла.
